ESTAIS Siru (,.\ CULTUUE DE LV BETTERAVE .V SUCliE 



en communication avec la eliamijre /, esL 



73 



rempli d'eau et que l'appareil eslpr(M. à l'onc- 

 lionner. 



Lorsque la tempéra tare extérieure s'abaisse, 

 l'eau du serpentin, en raison de son petit 

 volume (5 cent, cubes) et de la grande con- 

 ductibilité de la paroi, st- refroidit plus rapi- 

 dement que celle du radiateur. De sorte que 

 l'eau se congèle dans le serpentin, alors que 

 l'eau du radiateur se trouve encore à l'état 

 liquide. L'augmentation de volume produite 

 par la congélation de l'eau du serpentin 

 repousse le piston (|ui, en agissant sur le le- 

 vier 3, provoque- l'ouverlure de la soupape 2, 

 et par suite la vidange de l'eau du radiateur. 



Les expéi'iences, qui ont été faites par 

 M. Ringelmann à la Station d'Essais de Ma- 

 cliines, ont montré ([ue l'appareil fonctionne 



alors que l'eau du radiateur se trouve encore 

 à -j- 3° centigrades. La congélation de l'eau 

 dans le serpentin produit un déplacement 

 du piston variant de 2 à 4 millimètres L'ap- 

 pareil, placé sur le radiateur d'une automo- 

 bile Mors de 17 chevaux, l'a vidé de toute 

 l'eau qu'il est possible d'évacuer par le bou- 

 chon de vidange, et avant que celle-ci ne 

 fût congelée. 



Pour préserver les récipients qui risquent 

 d'être détériorés par la gelée, tels que les 

 pompes, les réservoirs et les canalisations 

 d'eau, on pourrait employer cet appareil 

 qui ne nécessite, une fois posé, aucun en- 

 tretien. 



G. Passelègue, 



lDgt5nieur agronome. 



ESSAIS SUR LA CULTURE DE LA REFrERAYL A SUCRE 



La Commission des graines de betteraves 

 du ministère de l'Agriculture vient de se 

 réunir sous la présidence de .\1. Viger. 



Parmi les communications faites à la 

 Commissicm, je crois devoir, dès maintenant, 

 appeler l'attention sur un fort intéressant rap- 

 p(>rt présenté par M. Krug. 



II s'agit d'un essai fait à Éirépagny (Eure) 

 sur la meilleure date d'emploi du fumier. 



Kaul-il appliquer le fumier à la céréale qui 

 précède la betterave? Ou bien faut-il l'appli- 

 quer au printemps, c'est-à-dire peu de temps 

 avant les semailles ? 



Il s'agit là d'une question éminemment 

 pratique, dont l'étude avait été décidée par 

 la Commission. 



On verra dans le rapport de M. Krug com- 

 ment l'essai a été conduit et quels résultats 

 il a donnés. 



De ces résultats, il y a deux constatations 

 importantes à retenir, à savoir que la parcelle 

 ayant reçu le fumier avant l'hiver a donné 

 une récolle plus abondante (5 000 kilogr. de 

 plus par hectare) et des betteraves moins ra- 

 cineuses que la parcelle ayant reçu le fumier 

 au printemps. 



Il est dommage que la parcelle correspon- 

 dant à l'eaiploi du fumier, sur la sole 

 d'avoine, ait dû être réensemencée et ne 

 puisse pas permettre de conclusions. 



Néanmoins, la Commission s'est vivement 

 intéressée k l'essai de M. Krug. Elle a été 

 d'avis qu'il serait à désirer que cet essai fût 

 fait par d'autres agriculteurs ayant leur ferme 

 dans d'autres régions. 



On se plaint souvent que les rendements 



français de la betterave à sucre sont infé- 

 rienrs aux rendements allemands et que les 

 betteraves françaises sont plus racineus^s et 

 donnent plus de terre à transporter. Ces 

 plaintes sont fondées. Il faut donc faire tous 

 les etiorts pour y remédier. 



Si des agriculteurs étaient disposés à ré- 

 péter l'es.sai de M. Krug, ce à quoi je les en- 

 gage vivement, qu'ils nous le fassent savoir, 

 je leur enverrai les indications nécessaires. 



M. de Cornois, membre de la Commission, 

 agriculteur dans l'Oise, veut l'entreprendre 

 de son côté. 



11 convient de féliciter M. Krug de l'effort 

 qu'il a fait et des intéressants résultats qu'il 

 a obtenus. 



Qui dit emploi du fumier avant l'hiver, dit 

 aussi labour profond avant l'hiver. Avec de 

 la terre homogène comme tassement et 

 comme ameublissement (pendant l'hiver la 

 terre se tasse) on obtient plus facilement des 

 betteraves non racineuses. 



Emile Saill.\rd, 



Secrétaire général de la Gommission 

 des graines de betteraves à sucre 

 du ministère de l'.Vgricuiture. 



Champ d'essai sur l'emploi du fumier 

 ; en vue de la culture betteravière. 



Suivant la décision de la Commission, il a 

 été institué un champ d'expérience ayant 

 pour but de se rendre compte de l'impor- 

 tance que pourrait avoir sur la quantité et la 

 qualité delà récolte des betteraves l'époque 

 d'enfouissement du fumier, d'après les don- 

 nées suivantes : 



