326 



l,A DK6ÉNÉRESCKNCE DE LA POMME DE TERRE 



netle m. La pression de fermeture du pla- 

 teau Q est obtenue par un ressort central T 

 qui réagit par la lige 6' pour assurer la fer- 

 meture du couvercle supérieur U de la 

 trémie de cliargement <, laquelle laisse 

 tomber le combustible dans la cloche n. 



Pour la mise en route, un petit ventilateur, 

 tourné avec une manivelle, envoie de l'air 

 par le conduit G (lig. 68), et les produits de 

 la combustion s'échappent par la cheminée e 

 que le robinet r met en communication avec 

 le foyer f f du gazogène. Après 5 ou 6 mi- 

 nutes, on tourne le robinet r assurant la 

 communication du gazogène avec l'èpura- 

 teur rel'roidisseur représenté en A , et l'on 

 fait tourner le moteur pendant une ou deux 

 minutes, temps suffisant pour obtenir le ré- 

 gime normal de fonctionnement du gazo- 

 gène. 



La coupe verticale de l'épurateur-refroi- 

 disseur, de très peliles dimensions, est 

 donnée par la figure 69. En principe, le gaz 

 est lavé et refroidi en traversant, avec de 

 l'eau, une série de disques perforés animés 

 d'un mouvement de rotation, projetant vers 

 la périphérie, sous l'action de la force cen- 

 trifuge, l'eau ayant, servi au lavage ainsi que 

 les matières solides entraînées par le gaz. 



Le gaz, aspiré au gazogène par le moteur, 

 arrive suivant a (fig. 00) par la tubulure .4 /f, 

 au centre d'une turbine B; de l'eau est 

 amenée par le tuyau /. La turbine Z?, à ai- 

 lettes D présente une gorge C destinée à ré- 

 partir uniformément l'eau suivant un voile 



circulaire qui est brisé par les ailettes U ; ce 

 dispositif assure un brassage énergie; ue du 

 gaz avec une petite quantité d'eau entraînant 

 les impuretés qui tombent dans la bAclie 6". 



Après avoirconlourné la turbine tf (fig.69), 

 le gaz passe par une ouverture centrale F et 

 rencontre une série de disques ajourés G. 

 Un de ces disques forme une cuvette J enve- 

 loppant les autres de telle sorte que le gaz, 

 qui a une tendance à suivre le chemin le 

 plus court pour passer par l'ouverture A', 

 traverse tous les disques alors que les ma- 

 tières en suspension sont projetées, par la 

 force centrifuge, et se réunissent dans la 

 bâche A', dont le trop plein est en i. 



Tous les disques {B, G, J, L, fig. 69) sont 

 calés sur le même arbre horizontal entraîné 

 par une courroie passant sur la poulie n. 



Lorsqu'il a traversé les disques, le gaz 

 passe dans une dernière turbine L (fig. 69) 

 qui achève de l'essorer complètement avant 

 qu'il sorte par le tuyau de départ s relié à 

 l'aspiration du moteur. 



Une petite pompe, actionnée par le moteur, 

 prend l'eau dans la bâche b b' (fig. 69) pour 

 la refouler dans le tuyau t. 



L'ensemble du gazogène, de l'épurateur- 

 refroidisseur, du ventilateur à manivelle 

 pour la mise en route, pouvant se placer sur 

 le marchepied d'un caniion automobile ordi- 

 naire, peut donc trouver f.icilement la place 

 voulue sur un appareil de culture méca- 

 nique. 



R. Dessaisaix. 



LA DÉGÉNÉRESCENCE DE LA POMME DE TERRE 



Des principales formes de dégénérescence. 



La Filositf'. — Signalée pour la première 

 fois par Prillieux, la filosité a été étudiée 

 depuis lors par divers auteurs, dont Dela- 

 croix, qui en dotme une bonne description. 

 Les yeux ont une tendance à fournir des 

 pousses grêles, qui évoluent en filaments 

 pâles, lesquels atteignent 2 à 3 centimètres 

 de longueur. De petits tubercules secon- 

 daires peuvent parfois apparaître sur le 

 germe, à la base des écailles. Lorsque des 

 tiges aériennes sont constituées, ce qui est 

 relativement rare, elles restent grêles, souf- 

 freteuses, elles se dessèchent sans avoir émis 

 de tubercules ou après en avoir formé en 

 petit nombre et de dimensions réduites. 

 Quand le pied acquiert un plus grand déve- 



({) Voir te numéro du IS avril, page 275. 



loppement, il prend parfois le faciès de 

 frisolée. 



La Pilosité a été attribuée à diverses 

 causes. Sorauer incrimine la sécheresse, qui 

 peut, dans certains cas, déterminer une 

 maturation précoce des tubercules. 



Pour Parisot : « La filosité et l'évolution 

 anormale des tubercules de pommes de terre 

 résultent souvent d'un excès de gaz carbo- 

 nique dans l'air. » 



Delacroix considère que la cause de cette 

 infection est « la déchéance organique, l'état 

 d'infériorité vitale qui atteint certaines va- 

 riétés déjà anciennes ou mal adaptées au 

 milieu où on les cultive et qui tend â les faire 

 progressivement disparaître ». 



Celle dégénérescence serait due à l'abus 

 de la multiplication asexuée et à l'action 

 continue de certaines conditions défavorables 



