328 



LA DÉGÉNKRESCENCK DE LA POMME DE TERRE 



plantes ressemblent au Chou de Milan et 

 prennent l'aspect de la frisolée [Krausel- 

 kranheil des Allemands, Curhj leaf des An- 

 glais). 



Un stade de déformations plus accentué 

 consiste en un rabou^rissement végétatif 

 [Curly dwarf disease des Anglo-Saxons). 



Il est vraisemblable que des cau'ies diverses 

 peuvent déterminer des aspects de frisolée. 

 Mais, d'après Quanjer, l'afleclion qui porte 

 généralement ce nom-là n'est pas autre chose 

 qu'une forme assez accentuée de la Mosaïque. 

 Ce dernier terme, qui est applicable aux 

 divers stades de la maladie, doit être substitué 

 au premier. 



La description qui précède et la plupart 

 des renseignements qui suivent sont em- 

 pruntés au mémoire de Quanjer et au rap- 

 port : « Investigation on the Mosaic disease 

 of the Irish Potato », publié dans le Journal 

 Agriculture of flesrarch, Washington (sep- 

 tember 15, 1919). 



La Mosaïifue se propage par les tubercules, 

 mais non par la graine. 



Pour des raisons qui seront exposées plus 

 loin, la maladie parait être contagieuse. 



D'après les données actuelles fournies par 

 Âllard, Quanjer, etc., la Mosaïque est trans- 

 missible : 



1° De la pomme de terre à la tomate et vice 

 versa ; 

 2° IJu tabac à la tomate et inversement. 

 Par contre, l'infection directe de la pomme 

 de terre au tabac et vice versa n'a jamais 

 réussi. 



Somme toute, celte maladie de la pomme 

 de terre fait partie du grand groupe des Mo- 

 saïques, dont le type le plus connu est celle 

 du Tabac et qui comprend, en outre, les ma- 

 ladies du même ordre, dont sont affectées les 

 Malvacées,la Betterave, laCHnneà sucre, etc. 

 Le caractère infectieux de ces affections pa- 

 raît indéniable, mais l'agent qui les déter- 

 mine nous est absolument inconnu. 



L'Enroulement des feuilles ou Leptonécrose 

 de la pomme déterre. — Les symptômes de la 

 maladie ne se manifestent pas lors de la le- 

 vée des plantes, ni tant qu'elles ne se nour- 

 rissent guère qu'aux dépens des réserves 

 des tubercules. Ce n'est qu'environ un mois 

 après la levée, c'est-à-dire alors que les 

 jeunes tubercules se nouent à l'exlrémilé de 

 stolons et que les produits de l'assiuiilation 

 chlorophyllienne augmentent en importance 

 que les symptômes de la maladie apparaissent 

 sur certains plants. 



Le plus constant des caractères est l'enrou- 

 lement des feuilles inférieures. Le limbe de 



ces dernières s'épaissit, se décolore à partir 

 du sommet et prend la forme d'une gout- 

 tière à concavité orientée vers le haut. Des 

 teintes particulières apparaissent parfois : 

 zone rouge ou violette en bordure de taches 

 claires, coloration bleuâtre à la face infé- 

 rieure du limbe enroulé. Les folioles ont sou- 

 vent un reflet métallique et produisent un 

 bruit caractéristique lorsqu'on les touche. 



Les plantes malades ne croissent plus 

 guère; les extrémités supérieures des tiges 

 restent courtes. Les bourgeons ont une ap- 

 parence saine; mais les pousses qui en pro- 

 viennent s'allongent peu et deviennent ulté- 

 rieurement malades. 



L'aspect du végétal varie suivant les varié- 

 tés. Dans certaines, les feuilles supérieures 

 ont une tendance à se dresser, donnant ainsi 

 à la plante un port érigé ou buissonnant. 



Dans tous les cas, les stolons sont courts, 

 si bien que les tubercules toujcmrs anormale- 

 ment petits, qu'ils portent, sont très rappro- 

 chés de la base de la plante, au pied de la- 

 quelle ils paraissent parfois directement 

 attachés. Si les tubercules sont peu volu- 

 mineux, leur apparence est cependant saine. 



D'après Quanjer, les faisceaux libériens 

 des plantes atteintes d' « enroulement » pré- 

 sentent, par place tout au moins, des ano- 

 malies tout à fait caractéristiques. Les parois 

 des tubes criblés se renflent et annihilent 

 progressivement la lumière de ces éléments; 

 incolores au début, ces membranes cellulaires 

 brunissent ensuite. Sous l'action de la phlo- 

 roglucine et de l'acide chlorydrique, les pa- 

 rois, ainsi modifiées, offrent les réactions de 

 la lignine. C'est dans les faisceaux libéroli- 

 gneux.qui touchent au sclérenchyme, que la 

 nécrose est la mieux marquée. Celte dernière 

 se manifeste depuis les grosses nervures fo- 

 liaires jusqu'à la jonction de ia tige et du tu- 

 bercule mère. On ne l'observe pas dans les 

 nervures fines, les stolons, les tubercules et 

 les racines. 



La maladie serait de nature infectieuse et 

 se transmettrait par l'intermédiaire des tu- 

 bercules. 



On conçoit qu'une réduction apportée à 

 l'activité d'appareils aussi importants que les 

 tubes criblés puisse avoir des conséquences 

 importantes sur la vie de la plante. Aussi est- 

 il compréhensible que les tiges ne croissent 

 plus guère et ne produisent que de petits tu- 

 bercules, ou bien qu'elles restent stériles. 

 Les altérations de teinte et l'enroulement des 

 feuilles doivent être la conséquence de l'obs- 

 truction des tubes criblés. 

 Selon Perret, la nécrose plus ou moins 



