2= CONGRÈS DE L'AGRICULTURE FRANÇ.VISE 



469 



qu'on dispose dans les quatre cofi'res mélal- 

 liques. 



Le grand modèle, comprenant deux trains 

 de 20 disques de 0'".43 de diamètre, travaille 

 sur une largeur de 3™. 30 et pèse 713 kilogr. 



D'après les essais de M. Ringelmann, un 

 pulvôriseur double de 2 trains de 16 disques, 

 pesant 500 kilogr., travaillant sur une lar- 

 geur de ^i^.GO à i'°.70, à une profondeur 

 moyenne de 0"'.07o, nécessite une traction 



de 406 kilogr. ; réglé à une profondeur de 

 0'M12, la traclion est de S87 kilogr., en 

 elTectuant un excellent travail. 



Les pulvériseurs remplaceront prochaine- 

 ment les décliaumeuses; il-! sont recom- 

 mandables pour l'entretien des pare feux 

 (voir la Correspondatice, n" 23, du 3 juin 1920, 

 page 434). 



Les petits modèles simples, du même 



Fig. 9". — PutTériseur double pour cullure mé.;anique. 



constructeur, à 20 disques de 0™.4o de dia- 

 mètre, train de 3"'.30, du poids de 360 kilogr., 

 peuvent être tirés par un attelage en rem- 



plaçant le travail du cultivateur et de la 

 herse. 



R. Dessais.\ix. 



r CONGRÈS DE L'AGRICULTURE FRANÇAISE 



Rapport de M. Henry Girard, agriculteur, 

 secrétaire général de la C. N. A. A., sur le 

 mouvement confédéral, lu en séance plénière, 

 au théâtre municipal de Tours, le 30 mai. 



Je suis confondu de l'honneur qui m'échoit 

 d'avoir à tracer devant vous les grandes lignes 

 de notre action confédérale. Si je devais faire 

 œuvre d orateur, d'avance je me déclarerais 

 défaillant ; mai?, répudiant tout souci d'élo- 

 quence, je délire vous entretenir très simple- 

 ment des affaires du métier; c'est ce que j'es- 

 time essentiel. 



Du métier, j'en suis; j'en suis par hérédité 

 depuis bien plus longtemps que vous ne pensez 

 et la coïncidence est assez curieuse pour que je 

 me permette d'en dire deux mots. En 1720, il y 

 y a deux cents ans, un de mes ancêtres était 

 éleveur à Monnaie, dans le canton de Vouvray, 

 ce beau canton au vin joyeux. Depuis, 'quatre gé- 

 nérations ont passé avec chacune 4, 5 ou 6 en- 

 fants. Maintenant, cultivateur ;dans l'Oise, je re- 

 présente la cinquième génération et nous avons 

 7 enfants, tous amis des champs. C'est dire que 

 j'ai confiance dans l'avenir de la France, dans 

 ■ a terre, dans la famille et que tout me pousse 



:orces la cause a^ri- 



à défendre de toutes mes 

 cole. 



Mes chers collègues. 



Vous vous souvenez tous de la fin du Congrès 

 de 1919. Vous avez formulé des vœux nombreux 

 dont il s'agissait de poursuivre la réalisation. 

 Pour ce faire, vous avez institué, sous l'énergique 

 et éloquente impulsion du ministre de l'Agricul- 

 ture actuel, un lien permanent entre vous, un 

 organe actif, la C. N. A. A. 



Je ne puis m'erapècher d'évoquer le souvenir 

 des Vogué, des Loubet, des H<-inrich, des Tis- 

 serand, des Fontgalland, des Riverain, des Ga- 

 voty, des Viger, des Fernaud David, de tant 

 d'autres, venant spontanément et solennelle- 

 ment apporter à la Confédération naissante 

 l'adhésion de leurs groupements. Je ne puis pas 

 nepas rappeler le mot de notre ami Marcillacà ce 

 moment-là : Un grand acte vient de s'accomplir 

 dans cette assemblée; nous pouvons dire en 

 sortant de cette salle que l'union absolue de 

 toute l'Agriculture française est faite. 



Depuis près d'un an, notre rôle a été de conti- 

 nuer votre œuvre de Paris en intervenant auprès 

 dis Pouvoirs publicf, eu participant à des manifes- 



