18 THE JOUBNAL OF BOTANY 



distinct from ordinary Vulneraria, attracting notice by its fleshy, 

 silvery-hairy leaves, large pure yellow flowers, &c. 



I 'run us avium L. Rocky slope near Grand Val Mill. Appar- 

 ently new to Jersey, but perhaps planted. 



mcion erythrospermum Andrz. The Quenvais. 



V. palustre DC. var. udum (Jord.). Near St. Ouen's Pond. 



Anagallis arvensis L. var. carnea Schrank. A true native on 

 the wild coast at Noirmont Point. 



Myosotis collina Hoffm. var. -'Lebelii (Gren.). Portelet Bay. 



M. versicolor Sm. var. Balbisiana (Jord.). Near First Tower. 

 \Anchusa semper circus L. Eoadside near Brook Vale, St. John's. 



Scleranthus an mats L. var. caspitosus Neilr. In short turf 

 near St. Catherine's Breakwater. Probably only a form of ex- 

 posed cliffs. 



Daphne Laureola L. In a wood by stream running into 

 Grand Vaux Valley. Apparently very rare in Jersey and unknown 

 in the other Channel Islands. 



Spiranthes spiralis Koch. St. Catherine's Bay. 



Allium triquetrum L. Roadside north of Mont a la Brune, 

 St. Ouen's Bay, and near Fort Regent, St. Helier's. 



Festuca rottbaillioid.es Kunth. Portelet Bay. 



Ceterach officinarum Willd. One plant seen on a wall at Bagot ; 

 it was hoped there might be more on the other side ! 



Gymnogramme leptophylla Desv. This delicately fragile fern 

 was seen in good quantity and condition in two localities. 



LINNiEUS'S ' FLORA ANGLICA.' 



A word or two may be given in further explanation of my 

 paper in the Scottish Botanical Bevieto i. p. 154, 1912, on which 

 Mr. Britten comments in this Journal for 1912, p. 312. I thought 

 it would be quite evident from my statement on p. 158 that I was 

 using the reprint which appeared as a Supplement to the Journal 

 for 1909. In this there is no difference in the text to suggest 

 that Salicornia fruticosa is intended as a variety, as is evident 

 from the form in which it is stated : — 



" Salicornia europ. 136-1. 

 fruticos. 136-2 " : 

 The alignment and the type are exactly similar in the case of 

 both names, there is nothing to indicate that the second is a 

 variety of the first. If in the original edition it is given as a 

 variety, the reprint should so have marked or explained it, and 

 my contention that Salicornia fruticosa might be cited as of 

 "Linn. Fl. Anglica " falls to the ground; but in that case a 

 further example is added to those I have previously mentioned, 

 which go to show that the Flora Anglica should be ignored. 



Mr. Britten says he reprints my note on Salicornia with 

 "necessary corrections." The "corrections" are the addition 

 of the figure 3 to the page, which had dropped out in the press : 



