MACHINES A VAPEUR ET BATTEUSES DE M. FILOQUE. 



29 



La batteuse, destinée à être mue par cette locomobile à vapeur, a 

 figuré avec honneur aux essais faits au dernier concours régional du 

 Mans. Le batteur est en fer, avec battes isolées; le contrebatteur, 

 également tout en fer, est à jour. Le secouage est fait sur une double 

 table avec mouvements excentriques à rotules, afin d'atténuer 

 les secousses. La machine est d'ailleurs . très solidement cons- 



truite; sa largeur est de I mètre 



Elle peut donc battre? 



les blés et les seigles les plus longs sans briser la paille. 

 Le grain, après avoir été vanné et criblé, tombe dans un élévateur 

 où les orges sont ébarbées; les balles sont séparées et tombent du côté 

 opposé aux grains. Elles sont également complètement séparées de la 



Fig. 3. — Grande batteuse montée sur roues, construite par M. Filoque. 



paille et sortent à l'extrémité opposée de la machine. Au concours 

 régional du Mans, dans les essais spéciaux de machines à battre, le 

 jury- a ajouté aux prix à décerner une mention très honorable qu'il a 

 attribuée à M. Filoque, quoique sa machine n'ait pas de double net- 

 toyage. 



M. Filoque construit aussi des machines à battre les petites graines, 

 sur lesquelles nous aurons bientôt à revenir. G. Gaudot. 



LA SOCIÉTÉ DE VITICULTURE DE LYON- 



Mon cher directeur, je vous avais promis de vous tenir au courant 

 des résolutions prises par la Société de viticulture de Lyon, dans sa 

 séance du 12 juin, et je viens tenir ma parole, après un petit retard 

 que je vous expliquerai tout à l'heure. 



Cette réunion a eu une importance exceptionnelle à cause du grand 

 nombre de membres qui y assistaient, des renseignements qui ont été 

 entendus, des questions qui ont été traitées et des décisions qui ont 

 été prises. Plus de soixante membres étaient présents, venus de tous 

 les points de la région viticoledu Lyonnais et du Beaujolais, et même 

 de l'Isère, de la Loire et de la Drôme. La séance était présidée par 



