132 SUR LE BOIS DE PIN MARITIME GELÉ. 



Bois d'arbres non tués par la gelée. Bois d'arbres tués par la gelée. 



PMOOdeboisnaturel. Régine p. l(i(» P' lOûde boisnaturel. Hésinep.io<i 



Bésine. Jlumidilf. bois sec. Résine. Humidité, bois sec. 



Bois de deux troncs comparables 



entrecux l.o 35.5 1.9 3.3 3^. G 5.0 



Arbres de 28 ans C.3 32.3 7.5 2.5 52.3 5.1 



Bûche prise avant la gelée U.'J ll.O 10 — — — 



Bois de la cime de deux arbres. l.'> -35.5 1.8 1.7 57.0 3.9 



Arbresde leans 1.2 11.6 1.3 1.4 13.2 1.6 



Arbres de 20 ans 1-3 11.4 1.4 2.8 11.3 3.1 



Arbres de 40 ans j_£ 11.1 1-3 1.6 14 9 1.8 



Moyennes 1.9 ' 21.2 2.3 2.2 31.3 3.4 



On voit qu'en général le bois gelé contient, pour 1 00 de bois natu- 

 rel, un peu plus d'eau et de résine, et que pour 100 de bois sec la 

 quantité de résine est assez notablement supérieure à celle que contient 

 le bois non gelé. 



C'est donc à tort et trompé par une fausse apparence que l'on a 

 affirmé que les bois gelés sont dépourvus de résine. Il semblerait 

 même que le contraire a lieu. Ce résultat qui paraît paradoxal est peut- 

 être dû à ce que, sur les bois vivants, une certaine partie de la résine 

 a été détruite pendant la végétation printanière ou qu'elle s'est écoulée, 

 soit à la surface des coupes, soit à l'intérieur même des tiges par suite 

 de lésions mécaniques produites par le gel. Il me paraît probable que 

 c'est à une telle cause que l'on peut attribuer la richesse exception- 

 nellement grande en résine de Téchantillon n' 3. 



En somme, le bois gelé n'est pas moins riche en résine que le bois 

 non gelé, mais la résine ne s'en écoule plus. A quoi est dû ce phéno- 

 mène? Doit-on admettre que la résine a subi sous l'action du froid 

 quelque modification? Je ne le pense pas. Ce que produit la gelée dans 

 les tissus de l'arbre, ce n'est pas l'altération de la résine, mais une 

 certaine désorganisation des membranes cellulaires qui en change 

 complètement les propriétés osmotiques et physiologiques. On sait 

 que la mort, qu'elle soit due au froid, ou à un excès de chaleur, ou à 

 tout autre cause, modifie les propriétés des parois des cellules qui 

 laissent filtrer les substances dissoutes que, vivantes, elles contenaient 

 à leur intérieur et que, mortes, elles ne peuvent plus retenir. On sait 

 aussi que, sous l'action du froid, le liquide abandonne l'intérieur des 

 cellules pour aller former des glaçons hors d'elles dans les espaces 

 intercellulaires que l'air occupe d'ordinaire. On connaît bien l'aspect 

 llasque et transparent que présentent les feuilles gelées au moment du 

 dégel. Cette eau extravasée et accumulée entre les cellules s'évapore 

 rapidement, et les cellules, elles-mêmes, tuées et privées de leur eau 

 de végétation par le gel, forment bientôt un tissu noir, sec et friable 

 qui semble avoir été brûlé. 



On doit admettre que, dans les troncs de pin maritime tués par la 

 gelée, il a dû se passer des phénomènes analogues. Cela ressort, du 

 reste, des réponses que j'ai reçues de plusieurs propriétaires de Sologne 

 aux questions que je leur ai adressées à ce sujet : les arbres tués par 

 la gelée étaient imbibés d'eau au dégel d'une façon extraordinaire : 

 « Le bois fondait littéralement en eau, au dire des ouvriers, fait com- 

 « plètement inconnu jusqu'alors, j> m'écrivait M. de Laboulaye en 

 revenant d'une réunion de propriétaires de Sologne qu'il avait bien 

 voulu interroger à ma demande sur ce point intéressant. 



