KSSAIS OI'KICIELS DE OLLTLUi; MECAMnlE 



rapporis eiilxe le uiinislère de l'Agriculture et 

 le ministère de la Guerre, il s'adonna sans 

 répit à celte tàidie toujours délicate, parfois 

 épineuse ; il ne connut pas une heure de 

 repos. Ce surmenage intensif accéléra la 

 marche du mal dont il était atteint. On peut 

 e considérer comme une des victimes de la 

 terrible guerre que la France soutient vail- 

 lamment. 



Le fils aine de François BerthauU est mon 

 collaborateur le plus intime. Ou'il reçoive ici 

 pour sa mère éplorée, ses frères, ?es sœurs 

 el pour lui-même, l'expression de la pro- 

 fonde sympathie de tous ceux qui, de près 

 ou de loin, se rattachent au Journal dCAfjri- 

 I ulhire pratique. 



Henry S.\r.MEH 



ESSAIS OFFICIELS DE CULTUKE MECANIQUE 



Le Journal d'Agriculture pratique a publié 

 un compte rendu sommaire des essais d'ap- 

 pareils de culture mécanique, organisés à l'au- 

 tomne dernier par le ministère de l'Agricul- 

 ture. Voici les parties principales du rapport 

 de M. Ringplmmn, directeur de la Station 

 d'essais de machines agricoles, qui a procédé 

 à ces essais : 



X"- Puissance Poids Prix 



d'ordre Nom el adresse. anDoncOe. total. annonce. 



(chev.-vap.) (kil.) (francs) 



1 Aviinttr.iin tracteur 



liiJDU, cultivateur (1) 10 06O + I8O 3 000 



2 Bull 11» 2 fr 15 2 300 8 8.50 



3 MoguM6(2J 16 2 740 7 SOO 



4 XX« Siècle (1) 20 2 900 9 450 



:> Case (3).... 2S 4 330 12 300 



6 Mogul-i.'i (2) 2.3 4 670 14 000 



" Avery (4) 35 5 250 17 000 



L'appareil u" 3 (Case) a été essayé au domaine 

 de M. Henry Giraul, à Bertrandfosse (Oise); les 

 autres appareils ont été expérimentés sur la 

 ferme di- la Borde, de M. M. L>ufay et C'", à Brie- 

 Comte -R^bett (Seine-et-Marne). 



Les indicaiions suivantes sont relatives aux 

 terre.'! des champs d'essais et à l'essence miné- 

 rale employée : 



Brie- liertrand- 



Comte-Robert . fosse. 



Teneur en eau, 0/0, de la 

 terre lors des essais de 14 à 21 lli 



bensité de l'essence mi- 

 nérale de 720 à 7:1;; 730 



Volume occupé pir 1 kil. 

 d'essence minérale (litr.) de 1.39 à 1.36 \ .'.'<' 



Comme on n'a pas le droit de porter un juge- 

 mont aprè> un seul essai, on avait décidé de 

 faire Irivailler chaque appnred dans trois con- 

 ilitions dilTérenles de prolondfur et de largeur 

 du labour, avec diverses charrues. 

 Ce programme n'a pu être suivi pour la ma- 

 il) Comptoir agricole, 86. rue de Klandre, Paris. 



(2) Compagnie internationale des machines agri- 

 coles, 15.", ruo Miclul-Bizol, Paris. 



(3) Compagnie Case, 251, rue du Faubourg Saint- 

 Martin, Paris. 



■4) Maison Th. Pilter, 24, rue Aliberl, Paris. 



chine n" a (Case) : le mauvais temps, seul, a 

 arrêté les constatations, et n'a peimis de pro- 

 céder qu'i un seul essai, où la prnfoncipiir du 

 labour était imposée par les besoins de la cul- 

 ture, alors que les profondeurs constatées à 

 Grigiiy étaient de 0".28 à O^-SO (chariue à 

 4 raie"s) el, à Chevry-Cossigny, de O^.IS à 0'".20 

 (charrue à i raies). 



Le programme n'a pu également être suivi, 

 mais pour d'autres causes, pour la machine n" 1 

 (Bijou) dont le travail maximum f^alique élait 

 insigniliant (profondeur de 3 ceiiiirnèlris et 

 demi) ab>is que dans les terres plus légèies de 

 Grigny on avait obtenu S à 8 centimètres de 

 profondeur; pour la machine u° 2 (Bull), el pour 

 le n" i (xx" siècle), par suite d'airéis dans le 

 fonctionnement du moteur, arréls que le con- 

 curreni croit élre imputables à l'Iiiiile de grais- 

 sage emplnyéc, alors que la même huile n'a 

 produit aucune perturbation dans le tiavail de 

 tous les autres appareils. 



La roue motrice du u" 2 (Bull), qui roule sur 

 le fond de la raie, ayant 0'».35 de largeur, écrase 

 une parlie de la bande de terre lelournée par 

 la cbariue au tour précédent; pour suppiimer 

 ce d'^faut, il y autait lieu de demander au cons- 

 tructeur de réduire à 0'°.20 la laigeur de la roue 

 devant rouler dans la raie. 



Le n" :î (Mogul-16) avait exécute des labours 

 à 0™. 18-0" 20 lie profondeur à Clievry Co.>^>igny 

 (charrue à 3 raies) el à On.28 0"'.30 à «irigny 

 (chairue à 1 raie). 



Avec le n" (Mogul-2o\ on n'a jias pu dépas- 

 ser une profondeur de labour de 0™. 18, car, par 

 suile d'une erreur dans le trai sport, on n'avait 

 pu recevoir les cornières qui doivent se fixer sur 

 les roues. 



On n constaté que la constiuction e.'t 1res 

 recommandable pour les appareils n" 3 ;Mogul- 

 16), n» 5 (Case), n" 6 (Mogul 251 el n" 1 (Avery). 

 Le résumé des essais est indiqué dans le ta- 

 bleau ci-contre. 



En vue de l'application de l'arrêté ilu 7 sep- 

 tembre 1913, con'^idéraut des groupements, 

 c'est-à-dire des af;riculteurs n'ayant que de 

 petites pièces à cultiver, et pour répondre aux 

 demandes d'un grand nombre de ces groupe- 

 ments, on s'est basé sur des champs ayant 

 150 mètres de longueur sans les fourrières et 

 20 mètres de largeur, soit une superficie de 

 30 ares. • 



