LE LABOl'IîAGE MECAMQrE DANS LV CULTI'TÎE MARAICHERE 



451 



donc probable que le labourage par treuil 

 restera le procédé le plus pratique, là où la 

 longueur des sillons dépasse rarement 

 200 mètres. 



MM. Allemand et lioudin, entrepreneurs, 

 au Petit-Palais, par l'Isle (Vaucluse), ont ap- 

 pliqué ce procédé avec succès dans les champs 

 destinés à la culture maraîchère aux envi- 

 rons de Cavaillon. La figure 88 représente le 

 treuil Allemand et Boudin exécutant un dé- 

 fonaement; la vue a été prise au moment oili 

 la charrue arrive près du treuil. L'appareil 

 en question n'est pas destiné à figurer dans 

 les concours; il a été construit d'une ma- 



nière très simple par les propriétaires eux- 

 mêmes. Un châssis en bois de A mèlres de 

 longueur, porté sur 4 grandes roues en fer, 

 supporte le moteur à essence de I.j chevaux; 

 sous le moteur, se trouve un treuil vertical 

 de 0"\80 de diamètre pouvant enrouler 

 200 mètres de câble de O^.Oia de diamètre; 

 un treuil plus pelit, placé à l'intérieur, en- 

 roule le câble destiné à retourner la charrue 

 à vide; le fout peut être rendu automobile 

 au moyen de chaînes qui passent sur des 

 pignons extenseurs et entraînent les roues 

 d'arrière. 



Voici les constatations J'aites sur treuil 



Fis. S8. 



■ Trt;uil (le laljuur;iîre 'le WM. Allemand el Boudin. 



en travail dans une terre très tenace et 

 saturée d'eau (dans la semaine précédant 

 ce travail, j'avais recueilli 80 millimètres 

 d'eau au pluviomètre) : 



Profondeur du labour 0"'.34 



Largeur du labour 0".55 



Longueur de la parcelle cultivée.. 122™. 00 

 Longueur de la raie (12 mètres pour 



les deux fourrières) i 110™. 00 



Temps nécessaire pour creuser une 



raie -l^oO' 



Temps nécessaire pour le retour de 



la charrue 2™30s 



Mise en place de la charrue et 



changement de la poulie I"i30» 



Temps tot.Tl nécessaire pour creuser 



une raie H'^dO" 



En admettant une perte de temps de l".oO 



pour graisser et alimenter le moteur, on ar- 

 rive en chiffres ronds à creuser une raie de 

 110 mètres en 10 minutes, soit 60 mètres 

 carrés, ce qui donne 360 mètres carrés à 

 l'heure. Le rendement théorique n'a pu être 

 atteint dans le sol détrempé où nous avons 

 fait les constatations ci-dessus, mais il a été 

 dépassé sur un terrain voisin après que le sol 

 avait été ressuyé par quelques jours de mis- 

 tral; là, on apu défoncer 3 600 mètres carrés 

 en 9 heures de travail avec une consomma- 

 tion de 35 litres d'essence et 2 kilogr. de 

 lubréfiant. 



Ce treuil, construit en 1914, était à ses 

 premiers essais au moment de la déclaration 

 de la guerre; les propriétaires ont été mobi- 

 lisés, ils ont profité de quelques permissions 



