312 



DES CIIAIIUUES DEFOiNCEL'SES 



chaînes de traction; la chaîne de droite 

 est de longueur constante, celle de 

 gauche pouvant seule varier de longueur 

 à l'aide d'un écrou n (fig. 39), dont une 

 extrémité est filetée à droite et l'autre à 

 gauche. 

 Pour diminuer l'adhérence au versoir 



des glaises et de quelques marnes col- 

 lantes, les charrues Sack sont pourvues 

 d'un petit réservoir en tôle (iig. 40), d'une 

 capacité de 10 litres, placé derrière le 

 versoir, contre l'assemblage des manche- 

 rons; un conduit amène l'eau en petite 

 quantité sur le versoir, par une fente, 



Fig. 37. — Ddfonceuse Sack (Gh. Fau'i; 



S:-:ir'^ ^^J£-- -^j::::^— — ^# 



Fig. 38. — .4van(-train de la dôfoaceuse Sack {vvio d'ari'ière). 



ménagée à la partie supérieure du soc, 

 et garnie d'une languette de caoutchouc ; 

 un petit robinet à poignée règle le débit. 

 D'après le constructeur, ce système pour- 

 rait procurer une économie de traction 

 variant, suivant les cas, de 10 à 30 0/0 ; 

 on a d'ailleurs appliqué ce dispositif à 



des charrues destinées aux labours ordi- 

 naires. 



Le tableau suivant résume différents 

 essais effectués sur ces machines à deux 

 corps de charrues (terres de consistance 

 moyenne). 



Dimensions du labour 



en centimc^tres. 



1884. 

 1891. 



— Houen. 



Grignon ... 



Prairie 



naturelle. 



MACHIXE.S 



Grand brabant double essai comparatil'i. 



Charrue Sack 



Charrue italienne à avant-train essai 



comparatif! 



'"■.harrue Sacl< 



Traction 



par 

 décimètre 

 Profondeur. Largeur. carré. 



33 



46 



68 "6 



lil.l 

 47.7 



