bricfBes en -activité' (peBdanl^aeamp^gnej 

 1898-1899; 16 àâift^' étaient en cons- 

 tructiçift pour la campagne 1899 1900. y 



Pendant la campagne 18984899,. la 

 prodtiction du sucre de belteraves, a été 

 de 1,720,000 tonnes en Allemagi;i'e; dCj 

 l„Ç23,l)00 tonnes en Autriche-Hungrie, ^e 

 "|Q,'^,Q9P tonnes, .en i^^Tî^nce, de 740,000 ioV . 

 apft ,60; .^ii6s^ç„de i0|4,poû, tonnes fijïj iâ§N , 

 gique. Pour l'ensemble des pay,s d'Europ^ 

 ella se phiffre par ,1,745,000 ïpnne&.t' a, 

 production du sucre, de, betteraves jél de; 

 cannes dans,le,,in?p^e en^S^^^^J^^I^l 



. luii;Consommaliori p-artete,. en kilogr,^ 

 est évaluée comme H suit dans las «'irte^ 

 renLs pays : »njjB6a-*9i.;/||lu}I 



Angleterre!,!'; ■!J-;lV:';?R.?^.!^/!'.«li^ 



Suisse ■.'.'.».l'?7.ft'.P..1.9..9l'J.l'J3.97uldSlS4J>l 8 



DaiïetmaTbta(t!0.1cf.mo3. fciBngno- •éa^-Pnfg 

 :âgéde?NQoê^,,li^Mo•t■ Oa -smîb-silcllllj 9lo 



AnemagtiëV.'7f alijy. À[ .lU.o.q. AOJJJsJsiioin 

 Belgique. iaajtnt.q.asb-aUsnoeitjntSîryiloo 



i;;Aut;-ic)iq,,p..,<,.9jpT|ji„..m3-n-nrfc6'ê".îâln3 



^^ÏÏf!^^!f^5_fevnîiibïi;Bn9n.,i|^is97 



'EspàfeBè'i^a .1$. .■iy?.Î9U£n .aa .aairrs.éO'i Si 

 Tufauie a.tô'>klj V. oiSsIJneJ 



l' n Italie, ee,Gr,qcfoe^y|fi^^vers autres 

 pays^,,:eUe ; es,t- injéa-j^uj^. àoi^ii^\)<i^'"- 

 Aux Etals-Unis elle atteint 61 livres, soit 

 27\i\"^baV'tè^è.<' -"^ ,9iéitnoo 9iJoM 



, , i -Il I ■ nn.:! n > .i|., Mi-i' iiV-.v " I f: r. f -i^ildiiq 



3T;,,j;jy«nta d'animaux, rep^fp.dvcteurg |^, ,,^ 

 '.de Iji race, ovine de la Charmoisè. 



CHRO.NJQUï 'XÛRICOLE 



Gliarnjoise q,u il enlretenait.ayep ,^.„^ ^^. 

 s9in,.ser;a mis en yenle le 2 octobre a' 



un,(j; jj]ç,uf-e, .^ M,ontalivet-:Lô(gran,j^é',,| pres^ 

 5^'ftC,ç/;è,(.Ç^'r)r,Les , Mer^ seront', ven^^^^ 

 dvi? t?f>lém;Çflt;, J^s. agnell(?s. et l^s br|ebis 



Mr Ipl^'de.VA..^ ^l *9.^^^«^-,l .l'nflin 

 .j^a .bergerie fl^ iMontalivel-Lagrange a 



obtenu dans les, ^^concovirs 180 réçO|m-^ 



p,efl.iÉîs„.. dppt, glï," .{yi^,,'-ù(l';iionppuy ;'|et' 



venté du 2 octobre offre une occasion, 

 e,\qef);lfpnpçlle de se procurer des ai^'i- 

 naiiK de, ,Pir,eniier,cWix, issus du troupeau 

 mémS'a^s. [^^jÇb^rmoise, dont une partie 

 t'yt, ac^qÀfi^eipar.jNt, dç jI(^U^jlivjtjêri|^'ojj 

 logs ^e 1,:?. li,<i)j,jd,^,Ù9n^j<Jf.i la, ^erm^rèç.o'lÇi 

 de Loir-et-Cher. ' ' • ' ' 



.^ ,Cç^nçpMi:s international d'arracheurs 

 "' '"'Vèbahiques de betteraves. '"^- (>'; 



Le concours international d arracheurs 



méiianiques de belteraves, organisé par 

 le, comice agricole de Laon et annoncé 

 pour' le mercredi 20 septembre, chez 

 M^^Landrin, agriculteur à Beilaucourt- 

 Epourdon, aura lieu dans une pièce de 

 tçrre située sur le chemin de Charmes à 

 B^ertai^çpijrt, à trois kilomètres de la gare 

 di:Ç,L^ jFère, oii l'on trouvera des voilures, 

 -.iia distribution des prix aura lieu le 

 dimanche i" octobre, à 4 heures de 

 l'tiprès-miili, dans une des salles de 

 PHÔlfil-'deiJ^rille de Laon. 



;'^'"'„;,*°Wission agricole en Indo-Chine. 



Notre excellent collaborateur M. D. 

 Zolla, professeur à l'école nationale 

 d'agri<;ullure de Grignon et à l'école libre 

 d.es , sciences politiques, vient de partir 

 pour rindo-Çhine., Il y va remplir une 

 double .mission, qui lui est confiée par le 

 ministre ^e l'agriculture et le ministre 

 des colonies. Celle mission a pour objet 

 l'étude des, conditions techniques et éco- 

 miqueS' delà colonisation. 



Société nationale d'horticulture de France. 



t'n cDaeours de dahlias, glaïeuls, bé- 

 gonias, asters, roses, plantes vivaces, 

 fruib, etc., organisé par la Société nalio- 

 nalie d'IuH-ticult'wre de- France, en son 

 bôtlelV 8*i robde Grefnëlle; sera ouvert au 

 [«Ibl'îélffliitJbbi'i^alfe'Vi^ker 'gratuitement: 



-ï'e'ié'iii'diT4'^ét)tfetfi'bfe,-de'3à 6 heures 

 aUjSoirji^ ,.^ .• _, ^^ , ^ ,' ^. 



%^'M4îi& m^mkn^ê.^ heures 



etio ■isiiii'iqmi \u\ c -H'i Jiioisbij;! sn 

 ê9D «fliib slifil ii(îfl'?f'*f^9S.'i^,-iioisluqmi 

 -''N'eus- aVoWS- ïé- regret "d'annoncer la 

 n'i'ôH de M: Jean-Laurent Simoii, (incien 

 constructeur, fondateur de ^l'importante 

 maison de construction de Cherbourg, 

 bien connue' pour ses broyeurs, ses pres- 

 soirs et ses appareils de laiterie, qiii'jsont 

 exposés Ltoius les an.'^ d'aps les concours. 

 -Nous aivons reçu de 1 Ifieie JanQOuvelle 

 de l51p9ftjSf.~iVincendcjn,-pumoulin, pré- 

 sident de la Société d'agriculture de 

 Saint-Mai'iiélill. 'C'ë^f âii' hoiptné dé' de^ 

 vpueaient qui, dispa;rait .îipré's' brie infeo*-' 

 rieuse carrière tout entière consacrée 

 à, l'agriculture. M. Vincéndon-DumoùlSn 

 était correspondant de lai Société natio*i 

 n'aie' d'agriculture de France et membre 

 4u Çor^seil départemental d'agriculture de 

 iys.èEef:dpnt il était un des fondateurs. 



-^•^-■'^''•' A. DE CÉRISV- 



