f;oo 



DES sous- 



côté afin que les deux ou quatre chevaux 

 employés puissent marcher sur le sol 

 ferme, n 



Slight et Burn ajoutent plus loin : 



En 1849, le marquis de Tweeddale a 

 apporté une grande amélioration à la charrue 

 Read. Tout en conservant sa forme habi- 

 tuelle, il transforma son action de simple 

 sous-soleuse qui ne fait que remuer le sous- 

 sol en le laissant en place, en une sous- 

 soleuse tranchante produisant un mélange 

 du sous-sol avec une portion du sol. » 



SOLEUSES 



La charrue Read-Slighl, do construc- 

 tion entièrement métallique, clail portée 

 par quatre roues. La figure 04 repré- 

 sente celle sous-soleuse, de fabiicalion 

 française (1833), avec âge et roues en 

 bdis. Les roues et le soc sous-soleur sont 

 montés sur des pièces verticales qui per- 

 mettent leur déplacement relativement à 

 l'âge. En avant du soc se trouve une 

 petite lame triangulaire jouant le rôle de 

 contre; le soc est très incliné afin de sou- 

 lever la terre qui est ainsi brisée et 



Fig. 95, — Sous-solcuso de Lord Tweeddale. 



ameublie. Dans certains cas, le sous-s J 

 foisonne beaucoup et remplit presque 



Fig. 96- 



■ Elévation et plan du &oc de la sous-soleuse 

 de Lord Tweeddale. 



complètement la raie dans laquelle fonc- 

 tionne la machine; celte dernière, grâce 

 à ses quatre roues, présente beaucoup de 

 stabilité. 



La figure 95 donne la vue générale de 

 la sous-soleuse de Lord Tweeddale ; le 

 soc c b, fixé à l'âge par l'elancon a, se 

 prolonge par le plan incliné b d qui a 

 pour mission de relever le sous-sol pour 

 le laisser retomber ensuite dans le fond 

 de la raie. Les détails de construction 

 des pièces travaillantes sont représentés 



97. — Côté droit dns (^laa(;ou& 

 de la sous-soleuse llamoir. 



par la figure 9(i;lesoc proprement dilirf 

 est fixé à l'étançon h i k; la partie i h est 

 taillée en biseau afin de jouer le rôle de 

 coulre ; les tranchants latéraux sont 

 constitués par des lames amovibles e /, 

 enfin le plan incliné g h est fixé k la 

 partie postérieure du soc b d. 



Chez le marquis de Tweeddale, le dé- 

 frichement et le sous-solage d'un hectare 

 a nécessité en moyenne: 



