78 CONCOURS NATIONAL AGRICOLE 



naires continuer leurs transactions sur le Car- 

 reau. 



Carreau des Approvisionneurs 

 et Cultivateurs. 



Occupe presque toutes l..s rues limitant 

 directement les Halles et la rue Rambuleau, 

 rue Baltard, rue Berger, rue des Halles, etc. 

 Chaque contrée de culture y a son emplace- 

 ment spécial; approvisionneur et cultivateur 

 y sont mélangés au petit bonheur, par ordre 

 d'arrivée sur le marché. 



Les approvisionneurs du Midi ont des em- 

 placements spéciaux au centre du mouve- 

 ment commercial, rue Berger el rue du Pont- 

 Neuf. 



Carreau des Jardiniers -Maraîchers 



Les maraîchers de la région parisienne 

 ont, à Tabonnement, une place fixe en bor- 

 dure du trottoir de certaines rues avoisinant 

 les halles. H suffit de justifier de son titre de 

 maraîcher pour obtenir une de ces places. 

 Cependant l'administration y a laissé entrer 

 quelques regratliers qui, avec des pièces de 

 complaisance, ont obtenu des places, d'où il 



DE NANCY. — LISTE DES LAURÉATS 



est aujourd'hui presqu'impossible de les 

 déloger; tout ce que le Syndicat des Maraî- 

 chers de la région parisienne a pu obtenir, 

 c'est d'empêcher l'entrée de nouveaux regral- 

 tiers dans les places vacantes. 



Carreau des fleurs coupées. 



Les parties couvertes entre les pavillons 7, 

 8 ; 9 el 10 ; 10 et 9 ; et 7 el 9, et le coin nord- 

 oue.sl du pavillon 12, sont occupées par la 

 vente des fleurs coupées. Certaines parties 

 sont réservées aux horticulteurs parisiens; le 

 reste à la fleur du Midi. 



Carreau des Revendeurs. 



Et enfin, pour bien établir que malgré la 

 loi le regrat était sur le marché de Paris une 

 institution impérissable, on a réservé en face 

 Sainl-Euslache, rue Rambuleau, le Marché de 

 R';vcndeurs qui, officiellement, vendent au 

 regral les marchandises qu'ils ont, quelques 

 instants auparavant, achetées n'importe où 

 sur le marché. 



J. M. BiissùN. 



CONCOURS NATIONAL AGRICOLE DE NANCY 



LISTE DES LAUREATS 



Aninianx reprodiicleurs. 



\" CLASSE. — ESPÈCE BOVINE. 



If cdlêgorie. — Races charolaise el nivemaise. — 

 Mâles. — Animaux de 6 mois à 1 an. — 1<^'' prix, 

 M. Bardin Frédéric), à Clievenon (Nièvre); 2?, 

 M. Bessoa iPierre'. à Chevenon Nièvre). — 2î sec- 

 tion.— .inimaux de 1 an à 2 ans. — 1" prix, M:Bar^ 

 din (Frédéric; ; i", M. Point (Edouard), à Langeron 

 (Nièvre) ; 3«, M. Cliomet (Emile), à Saint-Pierre-le- 

 Moutier (Nièvre) ; 4% M. Bessoii (Pierre). — 3« sec- 

 tion. — Animaux de plus de 2 ans. — !<"■ prix, 

 M. Besson Auguste:, à Saincaize (Nièvre); 2?, M.Bes- 

 son iPien'e). — Femelles. — 1''' section. — Génisses 

 de 6 ynois à i an. — l'' prix. M. Colas ;.Vlpiionse, à 

 Saint-Jean-aux-.Vmognes (Nièvre ; 2«, M. Besson 

 (Pierre; : 3=, M. Bardin (Frédéric ; prix supplémen- 

 taires, -M. Cliomet (Emile; ; M. Point (Edouard) ; 

 M. Besson (Auguste . — 2« section. — Génisses de 

 1 an à 2 ans. — l''' prix, M. Besson ^PieiTe) ; 2«, 

 M. Colas (Alphonse; ; 3'', M. B.u-din (Frédéric) ; 4», 

 M. Bramard iFcUx;, à .Magny-Cours i Nièvre) ; .5«, 

 M. Point Edouard) ; prix supplémentaire, M. Cliomet 

 (Emile). — 3" section. — Génisses de i.ans à 3 ans. — 

 !"■ prix. M. Colas Alphonse): 2«. M. Besson (Pierre); 

 3'-, M. Bardin Frédéric; ; 4=, M. Point Edouard 1 ; 5«, 

 M. Chomet ;Emilej ; 6S M. Bramard (Félix); prix 

 supplémentaire, M. Besson (Auguste . — 4» section. 

 ^_ Vaches de plus de 3 ans. — l"' prix, .M. Besson 



Pierre) : 2', M. Besson (Auguste; ; 3% M. Bardin 



(Frédéric) ; 4'-, .M. Chomet (Emile); o', M. liiamard 

 (Félix) ; 6^ M. Point Edouard;. 



2" calégorie. — Race Flamande. — Mâles. — 1" sec- 

 tion. — Animaux de 6 mois ù 1 un. — K' [irix. 

 XI. Ghestem Alix:, a Verlinghem Nord, ; M. De- 

 clcrcq ,.\dolphf . à Drincliani (.Nord: ; mentions ho- 

 norables, M. Vaiulal Ilippolyte , à Roellecoart Pas- 

 de-Calais) ; M. ,\mmeux Van Ilersecke, à Vieille- 

 Eglise (Pas-de-Calais;. — 2» section. — Animaux de 

 l an à 2 ans. — 1"' prix, M. Leullielte (Victor . à 

 Bourbourg (Nord; ; 2=, M. Vandal iHippolyte. : 3", 

 M. Decrombecque (Guislain), à llersin-Cou]iigny ■ Pas- 

 de-Calais) ; 4«, M. Ghestem (Alix); S", M. Amnieux 

 Van Hersecke; 6*. M. Michel (Edouard . à Bucquoy 

 (Pas-de-Calais) ; mention honorable, M. Delattre 

 (Narcisse^ à Lompret Nord . — 3« section. — Ani- 

 maux de plus 2 ans. — 1»'' prix, .M. Ilcl.iltrc (Nar- 



cisse); 2«. M. Moitrier [Edmond 



liayonville 



(Meurthe-et-Moselle 1 : 3''. M. Caron (Arthur), à Oj'e 

 (Pas-de-Calais ; mentions honorables. M. Annneux 

 Van Hcrscke : M. Declerci| Adolidie). — Femelles. — 

 !'■'' section. — Génisses de G mois à {an. — l'"' prix, 

 M. Ghestem (Alix; ; 2'', M. Caron (Arthur; ; 3S M. Van- 

 dal (tliiipolyte) ; mention honorable, M. Ammeux 

 Van Hersecke. — 2'-' section. — Génisses de 1 an à 

 2 ans. — !"■ prix, M. Ghestem (Alix) ; 2'-. M. Vandal 

 (Hippolyte' : :>'% M. Delattre Narcisse ; 4<, M. Caron 

 (Arthur'. ; 50, .M. ,Trannin Noél), à Léchelle (Pas-de- 

 Calais ; mentions honorables. M, Michel (Edouard) ; 

 M. Decrombecque (Guislain). — 3' section. — Gé- 

 nisses de 2 ans à 3 ans. — 1" prix, M. Uecrombecqu 



