CHRONIQUE A(;rh;ole 

 Un monument à la mémoire de Trasbot. 



23^1 



Des collègues, des amis et des élèves du 

 professeur Trasbot se proposent d'ériger un 

 monument à sa mémoire, en reconnaissance 

 des longs et brillants services qu'il a rendus 

 à l'enseignement et à la profession vétéri- 

 naires. Dans ce but, il s'est constitué un co- 

 mité dont M. Chauveau, membre de l'Institut, 

 est le président, et M. Tisserand, directeur 

 honoraire de l'agriculture, un des vice-prési- 

 dents. iNous relevons dans ce comité les noms 

 de MM. les docteurs Raymond, Chantemesse, 

 Cornil, Fournier, lluchard, Josias, Motet, 

 Pozzi, Robin, etc., membres de l'Académie 

 de médecine ; la Société nationale d'agricul- 

 ture de France y est représentée par le prési- 

 dent et un des vice-présidents du Comité, et 

 par MM. Lavalard, Saint-Yves Ménard, Teis- 

 serenc de Bort, Marcel Vacher, etc.; M. Vas- 

 sillière, directeur de l'agriculture, en fait 

 également partie ainsi que les directeurs des 

 trois Ecoles vétérinaires et notre collabora- 

 teur, M. Emile Thierry, directeur de la Ga- 

 zette du ViUdije. 



Les souscriptions doivent être adressées à 

 M. Moucholtc père, industriel, 11, rue de 

 l'Epinelte, à Saint-Mandé iSeine). 



Souscription ponr le monument Vilmorin. 



Nous publions aujourd'hui, en un supplé- 

 ment que nos lecteurs trouveront à la fm de 

 ce numéro, la seconde liste de souscription, 

 comprenant i-iS souscripteurs pour une 

 somme de o,10i fr. 13. Si on y ajoute la pre- 

 mière liste publiée dans le numéro du 21 juil- 

 let dernier, on a S7"2 souscripteurs pour une 

 somme totale de 10.135 fr. O.s. 



" Ces chiffres dispensent de tous commen- 

 taires sur le magnifique succès déjà obtenu, dit 

 dans la Revue horticole M. Léon Bourguignon, 

 secrétaire-trésorier du comité Vilmorin. Nous 

 remercions tous les souscripteurs, les jardiniers 

 qui nous adressent 1 franc ou iJO centimes aussi 

 bien que les riches amateurs qui nous envoient 

 de grosses sommes, mais nous devons des re- 

 merciements tout particuliers à ceu.\ <iui, non 

 contents de nous envoyer leur souscription per- 

 sonnelle, ont recueilli des adhésions à l'œuvre 

 que nous poursuivons: M.M. Bénary, d'Erfurt ; 

 J. Butty, horticulteur-pi'piniériste à l'aray-le-.Mo- 

 nial ; Casimir de l^andolie, de (ienève ; Custave 

 Dollfus, de Mulhouse ; Ch. Schwarz, directeur 

 des cultures du Domaine de Ferrières-en-Brie ; 

 enfin une mention spéciale est due à notre 

 collaborateur et ami, .M. Ch. Grosdemange, qui 

 a fait une active propagande dans toules les sec- 

 tions de la Société d'horticulture de Soissons, et 

 quia ainsi recueilli à lui seul "0 souscriptions 

 dont le montant s'élève à 93 fr. 70, sans compter 

 deux nouveaux envois arrivés trop tard pourôtre 

 compris dans notre deuxième liste ». 



26 Août 1904. 



Station œnologique de Bourgogne à Beaune. 



Par suite de la précocité des vendanges, la 



prochaine série de cours pratiques d'oMiolo- 



gie à la slation œnologique de Boui-gogiic 



à lîeaune aura lieu dans le courant d'octobn'. 



Concours et congrès pomologiques de Vitré. 



L'association française pomologique pour 

 l'étude des fruits de pressoir et l'industrie du 

 cidre, dont M. le sénateur Legludicest le pré- 

 sident, tiendra son prochain concours géné- 

 ral et son congrès pomologiques à Vitré, du 

 11 au 17 octobre. 



Les séances du congrès auront lieu les 14 

 et 13 octobre, dans la salle du Ihéàtre muni- 

 cipal. Les questions à l'ordre du jour son lies 

 suivantes : 



Insectes et maladies du pommier à cidre. 



Vigueur et rusticité des variétés de fruits de 

 pressoir. 



Fermentation, clarification des cidres. 



Logement et con.'îervation des cidres et des 

 poirés. 



Stérilisation des moûts de pommes. 



Organisation de la vente des produits cidri- 

 coles. 



Conditions de transport des produits cidricoles. 



Le concours, qui a pour commissaire gé- 

 néral M. Pic, professeur départemental d'agri- 

 culture à Rennes, comprend quatre divi- 

 sions : 



1» Pommes et poires de pressoir. 



2° Cidres, poirés, eaux-de-vie. 



3° Instruments. 



4» Elevage du pommier et du poirier ; fruits 

 moulés. 



Les concours spéciaux d'instruments por- 

 teront sur : 



l" Les appareils pour la liltration des moûts et 

 des cidres. 



2° Les appareils pour la dessiccation des fruits 

 de pressoir. 



3° Les pulvérisateurs à grand travail. 



Les personnes qui désirent prendre part 

 au Concours devront en adresser la déclara- 

 tion écrite, au plus tard le 30 Septembre, à 

 M. Pic, h Rennes, en indiquant la nature des 

 objets à présenter. 



Concours viticoles dans le Gers. 



La Société d'encouragement à l'agriculture 

 du Gers organise un concours départemental 

 de produits viticoles, horticoles, maraîchers, 

 apicoles; une exposition d'articles de chai, 

 d'appareils grélifuges, d'enseignement agri- 

 cole, et un concours de photographie agri- 

 cole. Concours et exposition auront lieu à 

 Auch les 10, 11 et 12 septembre prochain. 



Des prix culturaux consistant en objets 



