■A -2 



LES KÉCOLTES EN ROUMANIE 



dont il n'est en général séparé que par un ta- 

 lus en pierres assemblées à l'aide d'un mor- 

 tier d'argile. La largeur de ce canal varie de 

 1 à 2 mètres, sa profondeur de O^.SOà 0'".40. 

 La figure 108 représente un de ces canaux, 

 exceptionnellement beaucoup plus large près 

 ■de cinq mètres). On peut apercevoir sur la 

 gauche le barrage et se rendre compte de la 

 façon primitive dont il est établi ainsi que le 

 talus de soutènement du lit du canal. 



La pente des rivières étant rapide, le canal 

 de dérivation se trouve, au bout de quelques 

 centaines de mètres, très au-dessus de la ri- 

 vière; les prairies ainsi irriguées sont donc 

 assurées d'un drainage certain, les berges à 

 pic ayant quelquefois 2 ou ;{ mètres de hau- 

 teur. — La vitesse de l'eau dans ces canaux 

 •est d'environ 0"'.2.j par seconde; elle n'est 

 augmentée que lors du rétrécissement acci- 

 dentel et momentané du canal; elle ne dé- 

 passe jamais, dans ce cas,0"'..30 par seconde. 



Le canal de dérivation, arrivant sur la 

 prairie à arroser, la longe suivant la plus 

 haute ligne de niveau ; il alimente les rigoles 

 ■de déversement par de petits canaux secon- 

 daires, toujours très courts (nous avons si- 

 gnalé le peu de largeur des prairies), et di- 

 rigés suivant des lignes de plus grande 

 pente. Les rigoles qu'ils alimentent sont à 

 peu près parallèles et courent perpendiculai- 

 rement aux canaux secondaires; elles ont 

 •O'°.lo de largeur et O^.lOde profondeur. Leur 

 équidistance moj'enne est de 3 mètres, pou- 

 vant aller, rarement il est vrai, jusqu'à 8 mè- 

 tres. Dans ce cas, les rigoles comportent des 

 prolongements latéraux dirigés suivant la 

 pente et longs de 0".80 environ. Le plafond 

 ■de ces prolongements est, à leur naissance, 

 au niveau de celui des rigoles, pour s'élever 

 peu à peu et arriver au niveau du sol au bout 

 du prolongement. 



Quoique le principe reste le même dans 

 les prairies en pente, qui sont de beaucoup 

 les plus nombreuses, l'application en est né- 

 cessairement modifiée en pratique. D'abord, 

 au lieu que ce soit une rivière, c'est un ruis- 

 seau coupé de cascades ou même un torrent, 

 qui forme la base du système. Le canal de 

 dérivation prend alors dans le lit même du 

 ruisseau, en amont d'un barrage fait en tra- 

 vers de ce lit pour y former un petit bassin. 



Ce canal est taillé à même la terre, et les dé- 

 bris rejetés vers le bas, tassés et bientôt cou- 

 verts de végétation, suffisent à former une 

 paroi élanche ; la largeur n'excède pas 0™.G0, 

 la profondeur va de O^.iO à O^.ao, la loti- 

 gueur moyenne est de 200 mèti-es, et va quel- 

 quefois à 400. De là partent directement, par 

 de petites saignées, les rigoles de déverse- 

 ment qui ont d'abord une pente de 0"'.04 

 par mètre jusqu'à ce que l'équidistance avec 

 le canal de dérivation soit de 4 mètres envi- 

 ron ; elles deviennent alors liorizontales, et 

 jouent à leur tour le rôle de canal d'alimen- 

 tation pour la rigole inférieure. En général 

 il y a ainsi trois ou au plus quatre rigoles ali- 

 mentées par le même canal ; si la prairie 

 s'étend davantage en hauteur, on pratique un 

 deuxième barrage sur le ruisseau ou le tor- 

 rent et on creuse un deuxième canal de dé- 

 rivation. Vu d'une certaine hauteur, ce sys- 

 tème fait ressembler le paysage à une gigan- 

 tesque carte sillonnée de courbes de niveau. 



Ici encore nous retrouvons de petits pro- 

 longements perpendiculaires aux rigoles, 

 mais ils sont alimentés par une petite saignée 

 pratiquée dans la paroi de celles-ci. 



L'amélioration apportée aux prairies par 

 ces travaux est incontestable. 11 est particu- 

 lièrement facile de s'en rendre compte après 

 un été sec comme celui que nous venons de 

 traverser, et surtout dans les prairies en 

 pente. En effet, celles-ci étant arrosées par 

 des ruisseaux à débit faible et inlermittent, 

 le débordement ne s'étend qu'aux environs 

 immédiats des rigoles. Le système tout en- 

 tier se révèle alors à l'œil de l'observateur 

 sous forme de lignes d'un beau vert, alors 

 que tout le reste de la prairie, ((ui n'a rien 

 reçu, est entièrement desséché. 



Les prairies étant en partie pâturées et en 

 partie fauchées, il ne nous a pas été possible 

 de recueillir un chiffre exact de rendement. 

 Nous dirons simplement qu'elles ne compor- 

 tent ni joncs, ni aucune plante de terrains 

 humides, ce qui s'explique par le drainage 

 assuré par leur pente; nous y avons remar- 

 qué principalement des palurins, fétuques, 

 du ray-grass, et dans les parties ombragées, 

 du dactyle en grande abondafice. 



F. M.-MN, 



In-réiiieiir agronome. 



LES RÉCOLTES EN ROUMANIE 



Dedulesci, 20 novembre. 

 Le mois d'octobre a été des plus favorables 

 pour l'agricullure; les semailles .se sont pour- 

 suivies durant tout le mois et le développement 



lies plantes s'est effectué avec une vigueur sur 

 prenante, à eause des alternatives de pluies et 

 de chaleurs qui se sont succédé presque duraut 

 tout le mois. Ce n'est que dans les derniers jours 



