64 



APPAREIL DE VENTILATION ET DE CHAUFFAGE. 



Au moment du plus fort tirage, lorsque le soleil frappe directement 

 le cliâssis ventilé, les plantes ne ressentent aucun effet fâcheux du 

 rayonnement solaire. On peut l'expliquer par l'interposition entre les 

 vitres et les plantes de couches d'air dont le renouvellement s'accélère 

 en raison de la chaleur produite sous verre. L'air extérieur projeté au- 

 dessous des vitres et s'y épanouissant dans un mouvement ascen- 

 sionnel forme une sorte d'écran protecteur translucide, et, par la cha- 

 leur que lui transmettent les vitres, se dilate de telle sorte qu'il redes- 

 cend avec une vitesse insensible qui ne donne aucune agitation aux 

 plantes. Et cependant, à la sortie de la cheminée, le courant d'air tiède 

 est appréciable à la main. 



Nous ferons remarquer que si le soleil cesse de chauffer le châssis, 



Fig. 6. — Châssis muni du système de ventilation Dumesnil et Régnier. 



il n'y a plus tirage ni par conséquent entrée d'air froid. Toutefois, ce 

 serait une erreur de croire que l'appareil ne fonctionne que lorsque 

 le soleil brille. Il est facile de se convaincre de l'action de la lumière 

 diffuse sous le châssis ventilé. En effet si l'on place un thermomètre à 

 l'intérieur du châssis et un autre en dehors, les moindres variations 

 de la lumière solaire se liront sur le thermomètre sous verre mar- 

 quées avec une sensibilité que n'aura pas celui de l'extérieur. 



Ces observations thermométriques comparativement faites ont prouvé 

 l'exactitude des. phénomènes ci-dessus décrits et montré que dans un 

 châssis ainsi établi la chaleur solaire règle elle-même la ventilation, 

 et que c'est au moment où, sous l'action solaire, les plantes ont le 

 plus bcïoin d air que le renouvellement en est le plus énergique. 



