FILTRE A ÉPONGE POUR LES EAMX. 



463 



Co modeste appareil (lii;.3G)a été construit en utilisant divers objets 

 affectés primitivement, dans mon laboratoire, à une autre destination. 



Après avoir essayé du filtre ordinaire, formé de coucbes superposées 

 de sable, ijravier, cliarbon concassé, dont le fonctionnement laissait ù 

 désirer, à cause des engor^^eraents qui s'y produisaient et de la lenteur 

 avec laquelle il laissait passer l'eau, je pris une cloclie à douille A de 

 25 cent, de diamètre. J'en fis une seconde d'un flacon d'un litre B, dont 

 j'enlevai le fond à l'aide d un fera souder et dressai laroi//)(?sur la meule. 

 Le col de cliaque cloche reeut un bouclion de caoutchouc percé d'un trou. 



Je plaçai la jietite cloche dans la fçrande, avec les deux bouchons en 

 bas. Ces deux bouchons furent traversés de ()art 

 en part et reliés lun à l'autre par un tube de 

 verre C ayant pour double destination de main- 

 tenir la petite cloche au centre de la grande et 

 de donner issue à l'eau filtrée qui devait passer 

 dans la cloche intérieure. 



La filtralion de l'eau se fait au moyen de deux 

 éponges qui emplissent la cloche interne et d'une 

 troisième, formant chapeau, et placée sur cette 

 cloche en contact direct avec les premières. 



Les bords de cette sorte de chapeau plongent 

 dans l'eau versée par un robinet D dans la ca- 

 pacité annulaire qui sépare les deux cloches. 

 Absorbée par l'éponge dont les porcs retiennent 

 les matières étrangères qui peuvent en altérer 

 la limpidité, le liquide pénètre dans la cloche pig. 30. _ Kiine à éponges 

 interne et sort, filtré, par le tube de verre de m. Thomas. 



qui traverse les bouchons de caoutcbouc. 



Ce filtre peut débiter par minute près de deux litres d'eau, quantité 

 plus que sulfisante pour alimenter les six augettes dont se compose 

 notre appareil incubatoire. 



Le filtre à éponges, dont le type primitif a été inventé par ]M. Samuel 

 Chautran, au Collège de France, ne saurait, à mon avis, être trop 

 recommandé. Il est d'un emploi des plus commodes. L'inventeur, 

 paraît- il, l'avait fait construire en métal. En construisant !e nôtre avec 

 des cloches de verre, j'ai voulu éviter une dépense que nos ressources 

 ne permettaient pas de faire et montrer à mes élèves que, quand on n'a 

 pas ce que l'on voudrait, on peut parfois se tirer d'embarras en utili- 

 sant ce que l'on a. Ë. Thomas, 



Directeur de la station agronomique du Lézardcau. 



LA TRUFFE ET SA CULTURE 



Monsieur le directeur, je viens de lire dans votre numéro 754 de 

 septembre 1883, un article sur «la trufTe, sa culture, sa naturalisa- 

 tion, » dans lequel M. Chatin vient de nouvean me prendre à partie. 

 Permettez-moi, je vous prie, de répondre à cette agression dans le 

 Journal où elle s'est produite. 



Un article sur la truffe a été publié par M. Chatin pour la première 

 fois en 1873 dans le journal le Sud-Esl, de Grenoble (numéro de jan- 

 vier-février). Il y était dit : « Un Provençal nommé Bonnet, etc. » 

 Dans la réédition presque littérale que vous en donnez, M. Chatin 



