MIvTl50R0L0GIE DU MOIS UE MARS ISS^i. 57 



boucoii commencent à fleurir, les abricotiers et les prcliers sont en 

 pk'ine lleiir; le 24, poiriers ot pruniers en pleine fleur; le 2'i, l'érable 

 plane commence à fleurir; en pleine fleur le;{l ; le lU, les cerisiers 

 commencent à fleurir. 



Le 20 mais, les hirondelles font leur apparition. On ne trouve dans 

 les manuscrits de Cotte qu'une seule date plus iiàtivc, celle du 

 25 mars 1790; mais nous sommes loin de connaître toutes les dates 

 d'arrivée depuis cette époque. A Poitiers, elles sont arrivées le 27 au 

 matin, d'après ce que m'écrit iM. de Touchimbert. Cette date y est 

 assez commune. E. Renou, 



Membre de la Société nationale d'agriculture 



LES MACHINES MERLIN AU CONCOURS DE PARIS 



La collection de machines à battre et de machines à vapeur locomo- 

 biles que la maison Merlin, de Vierzon (Cher), exposait au dernier 

 concours général agricole de Paris, se composait de sept machines à 

 vapeur, depuis la force de deux chevaux jusqu'à celle de huit chevaux, 

 et de machines à battre de systèmes dilTérenis et de force correspondant 

 aux types de machines à vapeur. 



Les batteuses que construit M. Merliii présentent plusieurs carac- 

 tères sur lesquels il est utile d'insister. Les balles sortent à l'arrière; 

 le secouage est énergique, grâce à la grande longueur des secoueurs; 

 le batteur est mixte, composé débattes pleines et évidées, ce qui assure 

 le bon battage sans la casse du grain ; des doubles grilles sont 

 placées dans la hotte et donnent un nettoyage complet en séparant les 

 otons, les grosses têtes et les aiguilles. La nouvelle batteuse pour 

 grande exploitation à élévateur par chaîne à godets, ébarbeur et cri- 

 bleur et rendant le grain propre' au marché, est représentée par la fi- 

 gure G. 



Cette machine est nouvelle en tous points; elle a l'avantage d'être 

 simple tout en réunissant les organes nécessaires à un bon fonction- 

 nement. Une chaîne à godets placée sur le côté élève le grain dans un 

 ébarbeur; celui-ci a pour avantage de dépouiller de leur enveloppe les 

 grains vêtus. On peut à volonté supprimer l'ébarbeur, par le moyen 

 d'une soupape qui tourne à volonté. De l'ébarbeur, le grain tombe sur 

 un tarare cribleur qui reçoit un coup de vent d'un petit ventilateur 

 placé en haut près de la chaîne à godets. Le grain tombe au sac par- 

 faitement propre et trié. Les otons, les têtes d'épis cassés, les aiguilles 

 sont dirigés et passent dans un petit tambour batteur où des ailettes 

 élèvent tous ces débris sur les grilles de la hotte pour les nettoyer et 

 séparer le grain ; par ce système, M. Merlin est arrivé à ne plus rien 

 laisser tombera terre, tout en remontant les otons sans avoir besoin de 

 les faire passer dans le grand batteur. Les secoueurs sont très allongés 

 et énergiques. Aucun grain ne tombe en dehors, les balles tombent 

 à l'arrière; tout le dessous de cette batteuse est propre pendant le bat- 

 tage. La largeur intérieure est de 1". 60. La construction est très solide, 

 tous les organes sontbien étudiés et agencés. Le poids de cette machine 

 est de 2,900 kilog. ; son prix est de 3,200 francs; on peut battre 

 300 hectolitres par jour. 



On a également remarqué la batteuse à graine de trèfle qui est d'une 

 bonne construction, très simple, et qui ébosse en même temps qu'elle 

 bat la bourre ; la graine sort propre pour le marché. Cette machine a 



