CHRONIQUE AORIOOI.K (3 MAI 1884). 165 



du programme; mais lorsqu'ils présenteront des animaux de races étrangères, la 

 demande d'admission doit être a;coranagnéi! d'un CM-tilii'.at constatant ([ui' les 

 animaux présentés sont nés et ont été élevés dans leur ré„'ion. 



Ce certificat, si;^né par l'expisant et par le président de l'association ou du 

 comice a;^ricole de son arron ii<st!ment, ou, à son défaut, par deux a<,'riculti;urs de 

 a commune, doit être légalisé par le maire. 



.Machines et instruments .vr.mcor^'îs. — Djs concours spéciaux sont ouverts 

 pour les machines et instruments agricoles suivants : 



Crémeuses centrifuj^es, barattes, appareils à csaminr-r le lait. Michines à 

 battre à vapeur et à manèLce. Vanneurs, trieurs, presses à fburntîes, machines 

 hydrauli.jues, chemins de fer portatifs, chargeurs de loin, élévatiiurs de paille, 

 trieurs de pommes de terre, laveurs de racines, hach'-pai le, coupe-racines, apla- 

 tisseurs, meules à aii^uiser, pompes, concasseurs, biise-tourteaux, moulins à 

 farine, moulins à vent, blutoirs, machines à travailler le lin. 



Moissonneuses -lieuses, moissonneuses, faucheuses, fam'uses, râteaux ;i cheval, 

 charrues, charrues bisocs, charrues polysocs, charrues sous-soleuses, sarcleuses, 

 herses, rouleaux, semoirs, houes à ch val, amch^-pommes de terre et betteraves. 



Presses à fromas^e, appareils de transport des produits de laiterie, appareils de 

 tonnellerie, harnais, outils agricoles, chariots, pompes à ])u in, b ilances, bascules, 

 clôtures. 



Les prix réservés aux machines et instruments agricoles consistent en médailles 

 d'or, d'argent et de bronze. La force motrice est à la charge des exposants. 



Produits de Laiterif. — Les prix sont fixés ainsi qu'il suit : 



Exposanls pi'oducteurs. — 3 l premiers prix, d'une valeur moyenne de 50 flo- 

 rins, soit 105 francs. — 22 deuxièmes prix, d'une valeur moyenne de 25 florins, 

 soit 52 fr. 50. 



Exposantt marchands. — 4 premiers prix, d'une valeur moyenne de 100 flo- 

 rins, soit 210 francs. — 4 deuxièmes prix, d'une valeur moyenne do 7 i florins, 

 soit 157 fr. 50. — .3 troisièmes prix, d'une valeur moyi'nne le 50 florins, soit 105 fr. 



Des prix d'honneur, d'une valeur de 200 fl., soit 420 fr., sont à la disposition 

 du jury. 



Les envois de beurres doivent de 10 ou de 20 kilogrammes au moins, suivant 

 les catégories. Le nombre des fromigîs à préscn'er varie de 2 à 5, suivant les 

 espèces. 



Les produits ne doivent porteraucune marque extérieure indiquant leur origine. 



Les déclarations doivent être accompagnées d'une notice faisant connaître le 

 nombre des vaches que possède l'exposant ou dont il emploie le lait, la nature du 

 sol où le bétail est entretenu. 



Produits divers. — Les livres, cartes, plans, ouvrages agricoles, etc., peuvent 

 obtenir des prix en argent dont la valeur est fixée ainsi qu'il suit : 10 premiers prix : 

 50 florins ou 105 fr. — 10 deuxièmes prix : 25 florins ou 52 fr. 50 



Les produits agricoles peuvent se disputer des prix d'une valeur du 50 florins 

 ou 105 francs pour les 5 premiers prix, et de 25 florins ou 52 fr. 50 pour les 

 5 deuxièmes prix. 



Les envois de cires et de miels ne doivent pas être inférieurs à 5 kiligrarames. 



Pour les produits agricoles, les quinze premiers prix ont une valeur de 100 flo- 

 rins ou -210 fr.; les 21 deuxièmes, une valeur de 50 florins ou 105 fr., et les 16 troi- 

 sièmes, une valeur de 25 florins ou 52 fr. 50. 



Les exposants de la section XI (volailles vivantes, volailles mortes, œifs et 

 instruments d'agriculture) pourront se disputer : 6 médailles d'or de 100 florins 

 ou 210 fr.; 162 médailles d'argent, et 162 médailles de bronze; soit par catégo- 

 rie, 3 médailles d'argent et 3 médailles de bronze. 



Nota. — Toutes les déclarations doivent être adressées en double exemplaire. 



Le ministèi'e de l'agriculture a décidé de centraliser toutes les décla- 

 rations des exposants français, ('eux-ei peuvent se procurer des pro- 

 grammes et des for.nules de déclarations à la direction de l'agricul- 

 ture, à Paris. Leurs demandes d'admission doivent être parvenues au 

 ministère de l'agriculture avant le 1" juin. Nous insistons vivement 

 pour qu'ils relèvent dignement le drapeau de la France. 

 IV. — Les prochains concours régionaux. 



La série des concours régionaux va commencer avec la deuxième 



