CONCOUas GÉNÉRAL AGRICOLE UE L'ALGÉHIK A III.IDAII. 175 



tenilro; Naît-Mohamed Ahmed, au Djudjura, pourorneel figues; Louis Siano, à Inkerm.iiin (Oran), 

 pour bit' tendie; Ucsiié Allardi, à Ulidali (Alger), pour l)ois de nojer; Varlel, à Monzaïavillc 

 (Alger), pour graine de luzerne ; Mme Vve Rosalie Mauge, à ItarVaki (Al^er), pour heurrcs el 

 fromages-, (Movis Mou^uot, à MouzaïaviUo (Ali{cr) , pour beurre frais ; Ferdinand Duliousl, à 

 Blidah (ÀlKor) pour son exposition; Oscar Sturra, à ChelOi (Aliter), pour son exposition. 



ili'daillcs de bronze, MM. I.axenaire, à Hassen lier. Ali (Al^ror), pour vin rou;,'e 18X:i ; d'Au- 

 rclles de Paladines, à lloutrarik (Al^;er), pour vin d'Alvey ISS3; lleiioît Lavocat, à Ain-lîesscm 

 (Alger), pour vin muge; Adolphe Deraesy, à Belle-Foulaino (Alger), pour vin rouge INS3; 

 Félix Barihélemy, à B6ni-Méred (Alger), pour vin rouge 1883; William, à Saint-Denis du 

 Sig (Oran). pour vin rouge lS8;t ; Nicolas Beugnon, à lilidali (Al(;cr). pour vin rouge 1882 ; Orphe- 

 linat agncole de Saint-Denis du Sig (Oran), pour vin muge 1SK2 ;(;liarles I)crois,à Gouraya( Alger), 

 pour \in rouge 1881 ; liutnbeil, à liouïnan (Alger), pour vin bl.mc I8n:) ; Kegler. à Médfah (Alger), 

 pour vin blanc malvoisie; Compagnie algérienne, pour vin blanc 1883; François Chahoi, à la 

 ChifTa (.\lgcr), pour vin blanc 1883; Mme Vve Porcellaga, à Bouffarik (Alger), pour eauile-vie 

 do vin de 187S ; MM Cliarles-llenri Bertini, à Bouzartah (Alger), pour vin banc 188',' : Teule, 

 à Souniab (Alger), pour huile d'olives ; Laroche, à Bougie (Constantiiie), pour huile d'olives; 

 El-lladj-el-.\rlii, à .Malakoff (.Uger) , pour blé dur 18S3 ; Commune mixie de M.ilakofT ((.osson pépi- 

 niérisli'), pour arbres divers ; Alexand'e Laval, .^ Blidah, pour cliàli'ignes ; d'.\urell('S de Haladines 

 à BoulVarik (Alger); Arniaud, à .\tTreville {.\lger), pour orge; Pommier, à Dujierré (Meer), pour 

 crin végétal; Baudouin, au Djendel (Alger), pour produits divers; Uurros, à Lavarande (Alger), 

 pour blé et orge ; Beudou, b. Duperré (Alger), pour laine ; Amar-ben-Djebara, à Takichourt 

 Djurdjura (.\lger). pour raisin sec: Moliamm-d-Nait-Aoudia, à Djunljura (Alger), pour orge; 

 Chahert, à Médéali (Al.'er); pour produits de cbùne vurt ; Ra/.es jeune, à Médéah (Alf,'er), pour 

 mais; Pénitencier agricole de Berrouagliia (Alger), pour betteraves et graines de vesce , 

 Thomas Sadoul, à Boglini (Alger), pour ligues sèches ; Moh;immod-ben-Siam, ;'i iMili.inah (Alger), 

 pour tabac; Guillaume Grangeon, à Dalraatle (Alger), pour sorgho ; Hélie Cauzier, à la ChifTa, 

 pour ses produits; Mme Vve Lescane, ;"i, Oued-el-.\llcug (Alger), pour foin con>ervé et peuplier. 

 delà Caroline; Orphelinat agricole de Dély-lhrahini (Al^'er), pour niés durs 1883 ; Emile nzario; 

 à Boghni (Alger), pour blé dur; Hamou-bel-lladj-Brahim, à Djurdjura (Alger), pour orge; 

 Henri Chufrarl, à Oued-el-Alleug (Alger), pour ses produits divers ; .Mohammed-ben-Zidan, à 

 .Malakoir, pour ses fèves ; Joseph Sauveton, à Marengo (Alger) . pour pois chiches de seme^ciîs; 

 Foulon, ;■! Ben-Chicao (Alger)i pour orge ; Louis Lamur, au Sig (Oran), j our vin de 1883 ; Neut- 

 trasie, à Hassen-ben-.\li (Alger), pour vin rouge 1883 ; Vincent .Saliba, à .Vlger, pour vin rouge ; 

 Armand Ariès-Dufour, à Oued-el-Alleug, pour eau-de-vie. 



.Mentions honorables, MM. Henri-Manuel Delbays, à Alger, pour liqueurs diverses : J.-B. Guasco, 

 à Blidah (Alger), pour liqueurs diverses; Uivoire fils, à Alger, pour absinthes diverses; 

 Joseph Peyrat, à Constantine, pour amer indigène; Sady, à Médéali pour liqueurs diverses. 



Concours spéciaux. — Expositions scolaires. — r» Section. — .Matériel d'enseignement agri- 

 cole, collections, dessins, objets de cours, etc. — 3" prix, M. Isidore Dutouron, à Medéah (Alger), 

 instruments servant à l'enseignement de l'agriculture ; 4'', M. VLscardi, à Blidah, pour un niveau 

 d'euu à bulle d'air. — 2" Section. — Travaux spéciaux et objets d'enseignement agricole, présentés 

 par les professeurs, les instituteurs et les élèves des écoles primaires. — l"' prix, M. Hector Rai- 

 mond, à Rouïba (Alger), collections d'insectes et herbier. 



Expositions collectives faites par des Sociétés .l'agriculture el d'horticulture. — 1" prix. 

 Comice agricole île Médéah (Alger) ; 2", Comice agricole du (iaut-Chéliff (Alger) ; 3°, Comice agri- 

 cole de Sidi-bel-.Vbbès (Oran). 



Travaux de reboisements et de plantations d'arbres. 



\" Catégorie. — Reboisements proprement dits, par semis ou plantations en massifs, par bou- 

 quets ou en bordure et dont le succès est assuré. — !" glassk. — Travaux exécutés sur une con- 

 tenance de dix hectares et au-dessus. — Diplôme d'honneur. Compagnie des chemins do fer 

 Paris-Lyon- Méditerranée ; communes mixtes de Malakofl"; de Saint-Lucien; de Saint-Denis du 

 Sig (avec mention spéciale pour les travaux de défenses contre le ravinement des terres). — 

 Diplôme de mérite. Commune mixte de Ténès. — Médailles et primes. — Médaille d'or, M, Gros, 

 à Boufar.k. — llédailtes d'aryent, MM. .\douy. à Isserville ; le général baron Bnissonnet, à El- 

 Biar. — 2' classe. — Travaux exécutés sur une cmtenance inférieure à dix hectares, mais supé- 

 rieure à un hectare. — Diplômes d'honneur. Comptgnii; algérienne ; communes mixtes d'Ain- 

 Bessera: de Cassaigne. — Diplôme de mérite. — Commune mixte de Dellys. — Mentions. — 

 Communes mixtes des Braz; d'.VzefToun ; de Boghari; ilu Djendel; de Bordj-.Menaïel ; de Baba- 

 Hasseu. — Médailles et primes. — Médaille d'or, M. Girard in. ~à Boui'ra. — ilédaille d'argent, 

 MM. Triqueville, à Aîn-el-Arbi(Oran) ; d'Aurellesdo Paladines, à BoulTarik. — Médailles de bronze, 

 MM. Debeau.à Tiaret ; Durros, à Lavarande; Arlès-Dufour, à Hamman-Riia; ChufTaril, à Oued- 

 el-Alleug ; David, à Mostaganem; Calmels, à Oran ; Fagard, à Boufarik ; Havard, à Mansourah. 



2' Catégorie. — Création de pépinières. — 1" classe. — l'épinières d'une contenance supé- 

 rieure à un hectare el en plein rapport. — Diplômes d'honneur. — Ligue du reboisement d'Oran; 

 commune indigène de Lighouat; commune mixte de Palestre. — Médailles et primes. — 

 Médaille d'or, M. Adouy, à Isserville. — Èlédailk d'argent, M.M. ISarzum, à Tikitount; liatillot, 

 à Itordj-Menaiel. — 2' classe. — Pépinières d'une contenance inférieure à un hectare mais 

 supirieure à 25 ares, en plein rapport. — Diplôme de mérite. — Commune mixte de Téniet-el- 

 Haâd. — Médailles et primes. — Médaille d'or. M. Pillaux, instituteur à Saint-Eugène. — 

 Médaille d'argent, M. Haudricourt, à Rivoli. 



3' Catégorie. — Conversion de broussailles en tiillis réguliers par le recépage et l'interdiction 

 du pAturage. — Diplôme de mérite. — Commune mixte de Tiaret. — Médailles et primes, — 

 Médaille d'or, M. Laval, de Blidah. — .Médailles d'argent, M.M. Lepiueyà Médéah; Abd-el-Semed, 

 à Blidah. — Médaille de brome, M. Dulioust, à Mahclma. 



Agents et ouvriers (jui se sont distingues dans l'exécution des travaux de reboisement. — 

 Médaille d'or, M. de .Malières, ingénieur de la voie au chemin de fer Paris-Lyon-Méiiterranée. 

 — .\lédailles d'argent, MM. Capponi, brigadier-forestier au périmètre de reboisement de llaïlinem ; 

 (;ollin, brigadier-forestier à la pépinière de la Colonne 'Voirol; Foui|uereau, conducieur de la 

 voie P.-L.-.M ; Bannier, chef jardinier de la compagnie P.-L.-M. ;i Blidah. 



Médailles de bronze, M.M. Gournûs, plantations de M. Arlcs-Dufour ; Blanc, pépinière corn- 



