388 CONCOURS RÉGIONAL DE BREST. 



Récompenses aux agents des exploitations primées. Exploitation de Mme veuve Thomas. — 

 #rf(/ai7(t's d'orgeni, M. Pierre Bernard, chef de culture ; M. Michel Tendet, premier laboureur; 

 M. FraiirûisPenliihet, vacher. — fledailli's de bron:e, .M. .Nicolas Douse, deu.tième lahuureur : 

 M. JeanBouriche, garçon de ferme ; Mme Marie-Jeanne, ménagère. — 2.J l'r. , M. Jean Coz, char- 

 retier; M. Guênolet Plouzennec. journalier. 



2' Catégorie. — Exjiloitation de M. Roudol. — Médailles d'argent, M. l'ierre Narvor, chef' 

 irrigateur ; M. Charles Clec'h, maître valet. — Médailles de bronze, .M. Vincent .Morvan, vacher; 

 Mine Isahelle Sinou, ménagère; .M. Pierre Quiniou, donaeslique. — 25 fr.,M. Mahé Kodalec. yarçon 

 de moulin. ... . >. i ■ i ■ •. •. - 1. 1 !>.;,,,..,.,: ', '.■■•y—.ï 



3" Catégorie. — Exploitation de iM. Pilopgci — ^c'daittes d'orjgnt, M. Jeaii Pilorgéi laboureur; . 

 Mile Marie-Anue Pilorgé, ménagère. — Médailles de bronze, M. Louis Pilorgé, garçon dé ferme;; 

 Marie-Anne Hullac, basse-couriôre. — Esploilation de M. Le OaHlon-l'eiianros. — Médaille d'ar- 

 geni, .Mme Fram.oise Le .Muigne, venve Yveà Cistrec, ménagère. — Médailles de bronze, M. Yvon 

 (Jaslroc, chef de culture ; M. Jean Castrée, maitre charretier. ■- '■.'.-■ ■■t- .: 



Agents d'irrigation. — Médailles dargent, U. François RioU, employé chez MJ L&uis Soubigou; ' 

 51. Paul Berthûu. employé chez le même. , , ^ ' ' ' > 



Primes aux journaliers ruraux. — Médailles -d'or: W.> iatques Thomas, de Plcrtidaniel. — 

 Médailles d'-argcnt, U. l'humas Corre, de Kerlonan ; M. ■ Jean Helaoui.'t de Penhars; M. Louis 

 Marzin, de Tregarvan ; M.Jean Droit, de Trégarvan ; M. Yves Le Noac'h, iPErgué-Armel. 



— Médaille de bronze. M. François Le Roux, de Kerlouan ; M. Yves Olivier, de Plondaniel. 

 Primes aux serviteurs à gages. — Médaille d'or, M. Pierre Queffurus. à Lanarvily. 65 ans de ; 



service chez M. de Vincelles. — Médailles d'argent, Mlle Louise Dominic, de Pleyben; .M. Guil-" ' 

 lauiue yuéré, de Pleyben ; M. Laurent Hamun. de Plburin, 4.ï ans de service ; Mtiic Marie-Jeatfnc' 

 Le Nac'h, de Ploiidaniel, 30 ans de 'lervicfi. — Médailles de bronze, M. Jean-Louis Colman, de' 

 Trégarvau; Mme Françoise Le Guen, do Plouider, 4ii ans de service; Mme .Ma-ie Manac'h, de . 

 Guissény, 42 ans de service; M. Corentin Le Du. de Tourc'h. 'A ans de servioR : Mme Marie-Jeanne" 

 Le Barz, de Phuider. 3".' ans de service ; Mme .Marie-Anne Guiziou, de Guilers, 17 ansde serviec.'' 



■■:■■■■.■' ' ., {/ 



,. , ,. Animaux reproducteurs — Espèce ovine. ^_ 



1" Catégorie. — Race bretonne. — Mâles. — 1" Section. — Animant dî I à 2 .ins, nés depuis'- 

 le 1" mai 18i^2et arant le )"' mai 18S3. — l" prix-, médaille d'or, M. Louis Le FlocU. auMénimur 

 près 'Vannes (Morbihan); 2', médaille d'argent, M. Yves Feunleun, à. Kerganan, commune d'Er- 

 gué-Ai'iuel (Finistère); 3°, médailles de bronze, M. Joseph Caudal, à Kerbiguei, commune dei.' 

 Vannes (.Morbihan); 4', M. Alain Feunleun, à Gongallic, commune d'Krgué-Gabéric (Finistère) ,• '• 

 f)', M. Pierre Caill, au Mores, commune de Lanriec (Finistère); 6', M. Jean Pdorgé, à Kernoiti-s.'-' 

 en Quimperlé (Finistère) ; prix supplémentaires. M. Joseph Fcunteun, à Ponan.'uer,, commune, de . 

 Penhars (Fioistère) ; Kerguelen, commune de G Juézec (Finistère) ; mention honorable. M. Jules 

 Nadan, a Bonervaux, commune de Theix (Morbihan). — î' Section. — Animaux de 3 à 3 ans. nés .' 

 depuis le 1" mai 18f>l et avant le 1" mii 1.S.S2. — 1" prix, médaille d'or, M François Conan. à;- 

 Lesperbé, commune d'Ergué-Armel (Finistère) ; 2". médaille d'argent, .M. Poulhazari, à Pennar-' 

 menez, commune île Plouarè (Finistère) 3", médailles de bronze, M. René Pornez. à :Menez-Bras 

 commune de l'Ioneis (Finistère); 4% M. Jean Le Dill. à Penhoit. commune de Kcrfeunteun 

 (Finistère); 5% .M. Louis Le Floch; 6°, M Simon Kernaleguen, au Fres|. commune de Melgvua! 

 (Finistère); prix supplémentaires M. René Cunon, à Bécliarles, commune de Kfirfeuteun (Finislèrel ;'! 

 .M. Joseph (Jaudal. — 3" Section. — .\niraaux de 3 à 4 ans, nés depuis le I" mai 18S0b 

 et avant le I" mai ISSl. — 2" prix, médaille d'argent, M. Tnéophile Emile Roger, à Locoyarne, 

 commune d'Hennebont (Morbihan). — Femelles. — p" Sei-tian. — Génisses de I à 2 ans, néosi 

 depuis le 1" mai 1882 et avant le 1" mai 1883. — 1" priï, médaille d'or, M. René Pernès; ; 

 2°, médaille d'argent, .M. Pierre Larhantec, de Ploaré (Finistère) ; 3'. médailles de bronze. M. LouisA 

 Le Floc'h;4% M. Pierre C:uU- 5', M. Jean Pilorgé; l-prix, supplémentaire. M. Hervé Feunteun;! 

 2° prix supplémentaire. M. RenéCuzon; mentions honorables, M. Yves Feunteun: M. Josephb 

 Feunteun, de IVuhars (Finistère), — 2° Section. — Génisses de 2 à 3 ans, nées depuis le ■•'mai-b 

 1881 et avant le 1" mai 1882 (plemes ou au lait). — 1" prix, médaille d'or, M, Yves Feunteun^. ^ 

 2°. médaille d'argent, M. Hervé Feunteun ; 3°, médailles de bronze, M. Yves Feunleun; 4', M.Pierre'.' 

 Caill; â', M. René Pernès; 1" pnx. supplémentaire, M. Alphonse Gautier, de Loudéac (Côtes-diï- 

 N'ord ; 2" prix supplémentaire. M. François Conan ; mention honorable, M. René Pernès. 

 3* Section. — Vaches de plus de 3 ans, nées avant la 1" mu 1881 (pleines ou à lait. — 1" pris, 

 médaille i'or, M. René Pernès; 2% médaille d'argent. M. Hervé Feunteun : 3'. niédaillesde bronze, 

 M. Atbanase Gaslinel, à Gennes-sur-Seiohe (lUe-et-Vilainel ; 4", .M. Jean Pilorgé; h', M. Alaiu 

 Feunteun; 6MM . Pierre Caill ; 'i', M. Paul Dauvignac, à Ergue-Arrael (Finistère); l" prix sup-'' 

 plémenlaire. M. Charles Henrat, à Vannes (Morbihan). — 2" prix supplémentaire, M. Louis Le' 

 Flocb. — 3' prix supplémentaire. M. Nadan, au Teix (Morbihan). f' 



2° Catégorie. — Race parthonaise et ses dérivées nantaise, vendéenne. — MAles. — 1" Sectidh. 



— Animaux de 1 à 2 ans, nés depuis le l" mai 1882 et avant le l"mai 188'!. — l"- prix, médaille- 

 d'or, M. Henri Lucas, de Coiièron (Loire-Inférieure) ; 2', médaille d'argent, .M. Pierre Gréniot, de 

 Coueron (Loire-Inférieure); 3°, médaille de bronze, M. François Lebreton, de .Sainl-Etienne-de- 

 Montluc(Loire-Infénen^e). — Prix supplémentaire, M. Jean Chapron, de S:iint-Etienne-de-Montluc 

 (Loire-Inférieure). — 2" Section. — Anim uix de 2 ii 4 ans. nés depuis le p'mai 1880 et avant le 

 1"mai 1882. — I" prix, médaille d'or, M. François David, de .'-^aint-F.lienne-de-.MontUic (Loire- . 

 Inférieure) — Femelles. — ["Section. — Génisses de 1 à 2 ans. nées depuis le 1" mai 1882 et 

 avant le 1" mai 18K3. — l" prix, médiille d'or, M. Louis Moreau. de Saiul-Etienne-de-Montluc 

 (Loire-Inférieure); 2'', médaille d'argent, M. Jean Carreau, de Sainl-Etionne-de-Montluc (Loire- 

 Inférieure): 3", médaille de bronze, M. Donacien Vabilois, de Saint-Eliimnc-de-Monlluc (Loire- 

 Inférieure) ; prix supplémentaire, M. Julien Mabilais. de Sain'-Etienne-de-Montluc Loire-Inférieure. 



— 2° Section. — Génisses de 2 à 3 ans, nées depuis le l" mai 1881 et avant le 1" mai 1882. — 

 I" prix, médaille d'or, M. Donacien Mabilais; 2', médaille d'argent. M. Julien Mabilais. — 

 :J' Section. — Vaches déplus de 3 ans, nées avant le 1" mai 18-îl (pleines ou à lait). — l"prix, 

 médaille d'or, M. Pierre Crémet; 2", médaille d'argent, M. Julien Mabilais ; 3", médaille de bronze, 

 M. Jean Chapron. 



3' Catégorie. — Race durham. — Mâles. — 1"' Section. — Animaux de 6 mois i un an. nés 

 depuis le 1" mai 1883 et avant le 1" novembre 1883. — l" prix, médaille d'or, M. le comte do 

 Falloux, aubourgd'Iré (Maine-et-Loire); 2-, médaille d'argent, M. D. Daudier. à Craon (Mayenn;; 



