412 PISCICULTCRE. — MORTALITE DES ÉCREVISSES. 



que les distotneens, là où ils se trouvent en quantité, mettent en danger 

 la santé et la vie de leurs porteurs, avaient mis sur une fausse direction. 



Les recherches microscopiques sur les muscles des écrevisses 

 malades ou mortes n'ont là dessus laissé aucun doute, à savoir que 

 ces distomes ne peuvent être la seule cause de cette mortalité. 



D'abord par la bien simple raison que la transmission des distomes 

 ne se fait qu'à l'aide d'une auh'e bête, alors qu'il est démontré que 

 cette peste se donne directement d'écrevisse à écrevisse. Ces considé- 

 rations nous font un devoir de nous arrêter aux récents travaux du 

 D' Leukhart, directeur de l'Institut zootomique de Leipzig, et du profes- 

 seur Raubert. 



Leukhart, qu'un journal anglais de pisciculture appelle the prince of 

 modem helminlhilogy, n'a jamais admis les distomes comme cause. 



Avec sa loyauté et sa franchise bien connues, il avouait même dans 

 une lettre à notre célèbre pisciculteur allemand, von Born, que bien 

 longtemps il fut dans le doute sur les vraies causes de cette ravageante 

 peste. 



Ce ne fut qu'à la suite d'un envoi d'écrevisses mortes dont, chez 

 plusieurs, pinces et pattes s'étaient même déjà détachées du tronc, 

 que la cause vraie de cette épidémie, jusque-là si énigmatique, se pré- 

 senta à son esprit avec clarté et netteté. 



Après avoir soumis les muscles des membres tombés, ainsi que ceux 

 du reste du corps, à un examen microscopique, il observa aussitôt une 

 formation de champignons qui le frappa. 



De clairs fils en corne de cerf, contenant de petits points jaunâtres, 

 feutraient pour ainsi les muscles et les organes de ces pauvres bêtes, 

 sans une seule exception. 



A première vue, le groupe de ce meurtrier parasite ne fut pas diffi- 

 cile à déterminer, Faden pilz (champignon fil) ou des saprolegniaceene. 



Mais là se présentait le doute suivant : le champignon précéJait-il 

 ou suivait-il la mort? Là-dessus second envoi d'écrevisses toutes vivan- 

 tes, mais malades, qui, comm.e les premières et dans les mêmes con- 

 ditions, furent mises sous le microscope. Alors se fit la lumière de la 

 manière la plus précise, car le même champignon apparut. Il est un 

 point non contesté, c'est son introduction dans l'organisme où il so 

 développe alors en masse et si rapidement par les parties molles des 

 articulations des membres et de la queue. 



Sans hésiter, le D"' Leukhart attribua donc la mortalité des écrevis- 

 ses à un Mijcosis Ast'icina. Cette découverte est d'autant plus curieuse 

 et remarquable que les travaux du docteur autrichien, dont nous 

 avons parlé, datent de 1879.' Le D' Hartznefailpas du distome la cause, 

 mais un contribuant. 



Cette cause nous étant enfin connue el connue surtout la manière 

 facile de détruire ce parasite, il n'y aura donc, pour combattre cette 

 maladie toujours croissante: 1° qu'à purger les eaux de toutes les 

 matières animales eu décomposition; 2" tenir les eaux abondantes 

 et pures ; 3° tenter la désinfection des eaux contaminées, au moyen 

 du sel de cuisine. La gravité du mal justifiera toujours, en les hono- 

 rant, ceux qui tenteraient ces essais. D'^ Olto Z\chakias. 



Traduit par Mme Emilie Chabot-Karlen. 



1. Noslecleurs ont cil.- tenii-iaii courant lie cette c(ii8ilioii deimis son origine. — Voir lacollection 

 du Journal de 1878 à 188'i. (iVole de ta nédaclion.) 



