cuiNCOuuti iii:gional ut; ljuhueaux. u-'b 



— M. Cliauvry, à Bordeaux, pour sa collixlion de rosiers; M. Uuprat, i Bordeaux, pour ses 

 plantes do serre; Ouqui^nel, à Sajiit-Sorliii-de-Oonac (Charenle-liiférieurc), pour sou eau-de-vie; 

 I^clavolirip, à l,a Réole (Giromle), pour ses vignes américaines grpffees; M. Hiix-au, :'i 

 l.omont (fi ironie), pour ses vignes américaines Krclfees sur cépages américains: Gusiavo 

 de la Kuc, à Cauderan, près Bordeaux, pour l'ensemble do son exposition — .Wi'daiUes d'ar- 

 grnl. — MM. Boutflleau, à Saint-Médard-de-Barliezicux (Charente), piur son beurre ; Coolens, 

 à Klérac (Gironde), pour sa collectiun de Heurs; Dubos Tarel, au llouga (Gers), (Cotnice de 

 Kogaro), pour son eau-dc-vif d'Armagnac; Duijiiénrl, pour son nxposiiion; Grégory, à Bor- 

 deaux, pour son miel; De Moncys. à Allas-Bocage (Cli.ironte-itifùneure), pojr l'enscnible de son 

 exposition; Auguste Imu, à Bordeaux, pour ses plants; Kemordel, à Kloirac (Gironde), pour ses 

 plantes niaratclièros ; Ue Vassal-Montucl, à Montliidun ((Hrondel, pour son lieurre ; Servant, à 

 Ambli-ville (ilbari'nte), pour son eau de-vie. — SIéilaillcs ilr lirunze. — MM. Auriac, à Bordeaux, 

 pour ses produits conserves; llasljile, à Sidi-Bel-Abliès (Algérie); Boudon, à Blidali (Algérie), pour 

 son blé dur; Boiirquin. à Bordeaux, pour ses roses coupées; Cadusseau, à Chérac (Charente), 

 pour son eau de-vie ; Davan. à Caupenne (Gers), (Comice de N'ogaro), pour son eau-ile-vic de IM8I ; 

 Dutauzln, i Laiidiras (Gironde), pour ses pins maritimes; le comte de Lestrange, à Boisbreteau 

 (Cbarcnte), pour son eau-de-vie; Kerrandi, à Saint-André-de-Cervionne (i:orse), pour son muscat; 

 Leforl, à SaintJear.-d'Angely (Charonte-lnfcrieure), pour ses moules de bouchots; Maubourguet, 

 à Pierroton (Gironde), pour ses chênes ; Navarro, à Sidi-Bel-Abbès (Algérie), pour ses blés; Jac- 

 ques Nouzille, à 'l'hessalah (Oran), pciur ses blés ; Gustave Régis, à Bordeaux, pour se-; rosiers. — 

 Menlinnt linnnrnblcs . — MM. Bonnet, à Pe.ssines (Charente-Inférieure), pour ses fionngos façon 

 Camembert; UutTau, à Bordeaux, pour son miel ; Abel Durand, à Bordeaux, pour ses miels: Mer- 

 veilleau, à Sa.nl-Romain-de-Vignague (Gironde), pour ses tomates en llacon. 



8* Catégorie. — Vins et eaux-de-vie de l'Algérie — Médailles d'or. — MM. Jarsaillon, à (Iran 

 (Algérie), pour ses vins rouges; Dauphin, à Cid'ius (Alger), pour ses vins rouges; Servat, à 

 Alger, pour .son vin blanc; M. Anterrien, à ïhiersville, près Mascara (Oran), pour ses vins 

 blancs. — Médailles d'ari/enl. — Mme Veuve Marion, à Slatnas, près Mascara (Oran), pour ses 

 vins rouges; Lamassouie, à Itréa (iiran), pour son vin rouge ; Carafang, à Saint-André, prés Mas- 

 cara (Oran), pour ses vins rouges; Auguste Nouzille, à Tiiessalah (Oran). pour son vin rouge; 

 Combes, à Rio-Salado (Oran), pour son vin blanc ; François Jean, à El-Kalii (Oran), pour ses vins 

 blancs; Pierre Montels, à Oran, pour son vin blanc, Mme Veuve Hosloins, à Safsaf (Oran), pour 

 ses vins blancs. — Médaille Ue /ironie. — MM. Portlié. à Mascara (Oran), pour sou vin rouge; 

 Saurel, à Saint Kémy (Oran), pour son vin rouge ; Eugène Durand, à .Saint-Juseph (Oran) , pour 

 ses vins rouges; Journoud, à .Saint-Cloud (Oran), pour ses vins rouges; Bonnery, à Saint-Lucien 

 (Oran), pour ses vins rouge-;; Mme Veuve Bonnery, à Saint-Lucien (Oran), pour ses vins rouges, 

 MM. Ravasco, à Mostaganem (nran), pour sou vin rouge; Choquet, à Saint-Cloud (Oran), pour 

 son vin rouge; i:hancigne, à TIeincem (Oran). pour son vin rouge; Dclouca, à .Mascara (Oran), 

 pour son vin blanc; Mulsint-Perrcau, à .VIger, pour ses vins blancs; Bouty, à Misserghin (Oran), 

 pour son vin blanc; Dauphin, pour ses vins blancs; Desemne, à Siint-ClouJ (Oran), pour 

 s-3n eau-de-vic; Safrane, a Uréa (Oran), pour son eau-de-vie de marc; Lebelhomme, à Blidah 

 (Alger), pour son eau-dc-vie de marc. 



Georges Couanûn. 



MÉTÉOROLOGIE DU MOIS DE MAI 1884. 



Voici le résumé des observations météorologiques faites au parc 

 de Saint-Maur, en mai 1884. 



Moyenne barométrique à midi : 7b8'""'.6b; minimum, le 3 à 10 heures un qtiart 

 du soir, 746"'". 30; maximum le 21 à9 heures du matin, 763""". 66. 



Moyennes ihermomélriques : des minima, 8". 56; des maxima, 21°. 01 ; du mois, 

 14°. 79; moyenne vraie des 24 heures, 14 ".09. IMiniraum le 7 au matin, 3''.1 ; 

 maximum le 12 dans l'après-midi, 29",0; (autre maximum de 28°9 le 24). 



Tension moyenne de la vapeur .■8"'"'. 30; la moindre, le 31 à 4 heures du soir, 

 4'""'. 8 ; la plus t^rande, le 25 à 2 heures du soir, 14""". 2. 



Humidité relative moyenne : 71 1/2; la moindre, le 31 à 4 heures du soir, 

 26 ; la plus grande 100, en 12 jours. 



Pluie : 50™"'. 9 en 36 heures réparties en 10 jours. Une seule pluie remarquable, 

 celle du 6 à midi, a fourni 7""". 9 d'eau en 40 minutes; elle avait commencé par 

 de la grêle qui, en quelques minutes, couvrait la terre comme d'une couche de 

 neige; une autre pluie, celle du 19, a fourni 11""". 3 d'eau, mais en 12 heures 

 trois quarts. Il était déjà tombé un peu de grêle à midi, le 5. 



Il y a eu 3 jours de tonnerre et 3 jours d'éclairs. Le 25 mai a eu lieu un violent 

 orage à Paris et à Marly ; dans ce dernier lieu on a recueilli 15""" d'eau en très 

 peu de temps; à Paris il est tombé une grêle grosse et abondante à 10 heures et 

 demie du matin ; au pare nous étions entourés d'orages mais il n'y est tombé que 

 G""". 2 d'eau : à 6 heures du soir, un brouillard de 800""" a envahi le ciel et a duré 

 quelques heures. 



Nébulosilc moyenne, 43. 



Vents dominants du SE à l'W; puis du NE à l'ENE. Le 3 mai seulement 

 nous avons eu vent de SW fort qui a soufflé presque toute la journée. 



La Marne a varié de 11''.6 le l", à 20^5 le 28; elle a offert des températures 



