appareils : la vapeur provenant du généra- 

 teur C arrive dans l'eau du hai; 15 par le 

 tuyau V; un robinet r règle réchappement. 

 La chaudière, qui doit toujours fonctionner à 

 basse pression ou à la pression atmosphé- 

 rique est munie des appareils ordinaires de 

 siirelé et d'une pompe à main pour 

 l'alimenlalion d'eau; enlin le bac B 

 (fig. 117} peut être déplacé facile- 

 ment pour les nettoyages. 



La chaudière peut être installée 

 à poste hxe dans un massif en ma- 

 çonnerie et nous donnons à titre 

 d'exemple la chaudière du type lli- 

 chemond et Chandler très employée 

 dans les exploitations an^^laises et 

 allemandes. La chaudièreC (fig. 118), 

 d'une capacité d'environ 13o décimè- 

 tres cube.'^,e.'t en fonte et placée dans 

 un masssif M ayant des carnaux m 

 augmentant la surface de chaulfe; 

 le niveau de l'eau est indiqué par un 

 flotteur dont la chaîne / passe sur 

 une poulie P et est équilibré par un 

 contre-poids ; l'alimentation est as- 

 surée par un réservoir R, surélevé de 

 1 mètre à l^.oO et dont le tuyau t 

 pénètre dans la chaudière jusqu'il 

 O^.OS au-dessus du fond ; en V se trouve la 

 prise de vapeur. D'après nos essais, ces 

 chaudières utilisent de 2"i à ;}0 0/0 des calo- 



(VPP.\REILS A CHAUFFER L'EAU 755 



fection des aliments du bétail, il faut veiller 

 à ce que l'eau de l'alimentation du généra- 

 teur n'entraîne pas des huiles ou des graisses 

 pouvant communiquer au liquide qu'on 

 chaulfe un goût désagréable aux animaux; 

 il y a lieu de recommander l'emploi d'une 



Fi;„'. l-.?0. — Harbototir Schaeffor et Budeiiberg. 



ries que peut di'gngor la combustion com- 

 plète du combustible employé (bois, houille, 

 lignite, tourbe, etc.) 



On peut utiliser la vapeur fournie par la 

 locomobile de l'exploitation ; mais si l'eau 

 ù chaulTer est destinée à entrer dans la con- 



Montagc du burbolenr dans une cuve 



Fig. 119. — Appareil ampricain. 



bouleille ou d'un injeclcur pour l'alimenta- 

 tion d'eau de la chaudière. 



Aux Etat.s-Unis, on emploie beaucoup d'ap- 

 pareils établis selon la ligure 119: la chau- 

 dière A. est locomobile ; montée sur deux 

 roues R et sur d.^s patins S; on voit en F le 

 foyer, en G la cheminée, en D le dôme de 

 vapeur, en b la soupape de siircté, à ressort, 

 servant de bouchon de remplissage et en j, 

 les robinets de jauge. Du dôme de vapeur D, 

 part un tuyau l (avec robinet valve) condui- 

 sant la vapeur au récipient T contenant l'eau 

 à chaulTer ou les matières à cuire. Des poi- 

 gnées p permettent de soulever le généra- 

 teur et de le déplacer comme on le ferait pour 

 une brouette. 



.\u début du chaulTage, il se produit un 

 bruit assez intense dû ;i la brus- 

 que condensation de la vapeur 

 d'eau; il en résulte également 

 des chocs dans le tuyau d'ame- 

 née de la vapeur et des projec- 

 ( ions de liquide. Pour supprimer 

 ces inconvénients il est bon de 

 terminer le tuyau de vapeur par 

 un petit appareil désigné 'sous 

 le nom de burljoli'ur, représenté 

 par la ligure 1-20. La vapeur 

 arrive par le centre de l'appareil 

 et débouche par un ajutage con- 



