INSECTS INJURIOUS TO THE VINE. 329 



Pyralis Vitana. Pyralis Fasciana. 



Fabric. Ent. Syst. 



Common Names. 

 Ver-Coquin. Teigne de la Vigne. 



2. 



Ancient Names. 



Latin. — Convolvulus. In volvulus. 



Names of Modern Naturalists^ Latin and French. 



2. Procris Arapelophaga (the caterpillar). 



DuPONCHEi, Supp. a I'Hist. de Lepidopt. de France, torn. ii. p. 92, 



pi. 8, fig. 2. 



Procris Ampelophaga. 



Baylk-Barelle, dei Insetti nocivi all Uomo, alle Bestie, all Agri- 



coltura, Milano, 1824. 



Procris Ampelophaga. 

 Passerini, Mem. s. due spec, d'insetti nocivi, un alle vite, I'altro 

 all cavolo arborea nelle Mem. dell Acad, dei Georgifili, 1830, p. 4, 

 torn. i. figs. 1 and 14. 



Sphinx Ampelophaga. 

 HuBN. Supp. tom. xxiv. figs. 153 and 154. 



Atychia Ampelophaga. 

 Treitschke, tom. x. Supp. p. 100. 



Sphinx Vitis. 

 Freyer, Beytr. 11, Band. xii. Hist. 5, 69, tab. 68, fig. 3. 



Procris Vitis. 



BoisDUVAL, Icones historiques des Lepidopteres nouveaux ou pea 

 connus, tom. ii. p. 79, pi. 56, figs. 2 and 3. 



Common Names. 



Teigne du Raisin. Ver-Coquin. 



Italian. — Ritorello. 



