INSECTS INJURIOUS TO THE VINE. 335 



3. 



Ancient Names. 



2. SCARAB^US CUI SUNT CORNICULA REFLEXA (Plin.). 



Dung-beetle of Horus Apollo, which has two horns, 

 and resembles a bull. 



Names of Modern Naturalists. 



Latin. — Onitis Midas. French.—Bonsiex a deux cornes. 



Common French Name. 



Le Pillulaire. 



4. 



Aticient Names. 



3. LUCANUS CUI SUNT CORNUA PR^LONGA BISULCIS 

 DENTATA FORCIPIBUS IN CACUMINE (Plin.). 



Names of Modern Naturalists. 



Latin. — Lucanus cervus. 



French. — Lucane Cerf-volant. Le Cerf-volant 



Common English Name. 

 The Stag-beetle. 



5. 

 Ancient Names. 



4. SCARAB^US FULLO ALBIS GUTTIS (Plin.). 



Names of Modern Naturalists. 

 Latin. — Cetonia aurata. French. — Cetoine doree. 



English. — Rose-chaffer. June-bug. 



6. 

 Ancient Names. 

 5. I PS of Homer, of St. Chrysostom, and the Grammarians 

 of the Lower Ages. 



Names of Modern Naturalists. 

 Larva of Dermestes Pellio, and of D. Lardarius ; larva c£ 



