ii6 



aufzuweisen haben, so dass die amerikanischen Vespae nur 

 die gemässigten und kalten Striche bewohnen ; sodann drängt 

 sich die Wahrnehmung auf, dass die Race im Allgemeinen 

 kleiner, aber die Artenzahl beträchtlicher ist als in Europa. 

 Immerhin ist es merkwürdig, dass keine Art, wie doch 

 manche bei uns, zu den eigentlich gemeinen Insecten des 

 freien Feldes zählt; die Individuen möchte man eher selten 

 nennen, während die Polistes sehr gemein sind; gerade um- 

 gekehrt als bei uns in Europa. Mehrere Wespenarten bil- 

 den so zu sagen amerikanische Specialtypen (T'. maculata, 

 Carolina etc.), andre dagegen gleichen mit ihrer gelbschwar- 

 zen Uniform unsern europäischen Arten zum Verwechseln. 

 So findet unsere T'. vulgaris in Amerika ihren Stellvertreter 

 in V. communis ; V. germaiiica in I'^. pensylvanica ; V. norve- 

 gica in V. diabolica ; V. rufa könnte man mit V. cuneata pa- 

 rallelisiren. 



Nachstehend lasse ich eine Synopsis der bis heute be- 

 kannten amerikanischen, ausschliesslich auf die 9 basirt fol- 

 gen, da dies Geschlecht bei den Hymenopteren immer den 

 vollkommensten und am wenigsten veränderlichen Typus 

 der Species zeigt. Die Arbeiter zwar gleichen in der Re- 

 gel den Weibchen ziemlich genau, aber bei den Männchen 

 ist es in der Regel nur durch analoge Vergleiche mit den 

 respectiven 2 möglich, ihren specifischen Namen festzu- 

 stellen. 



Synoptische Uebersicht der Species, 

 basirt auf die v- 

 I. Die Augen reichen nicht bis zu den Mandibeln. 



a) die ersten Abdominalsegmente ohne gelbe oder weisse 

 Binden V. maculata Linn. 



b) alle Abdom. - Segmente mit gelben oder weissen 

 Binden. 



1. FUhlergeissel unten gelb. V. diabolica Sauss. 



2. - - schwarz. V. i n f e r n a 1 i s 

 Sauss. 



II. Die Augen erreichen die Basis der Mandibeln völlig 

 oder beinah. 



a) Zwei gelbe Linien auf dem Mesothorax. V. Ca- 

 rolina Fabr., V. sulphurea Sauss., V. cuneata 

 Fabr. 



b) Mesothorax oben schwarz. 



1. mit weissen Körperverzierungen: 



mit schwarzen Antennen, V. arenaria Fabr. 

 Schaftspitze der Antennen weiss, V. mar- 

 giuata K. 



