123 



Sommer auf Island im Nordeu gewesen sein. So schreibt 

 mir Dr. Kriiper, dass es am 5. und (!. Juli am Myvatn 

 hefti^^ geschneit hat. An diesen Tagen herrschte bei uns 

 ein heftiger Nordwind, der e^ ziemlich kalt machte, es war 

 a!)er sonst ganz trocken. Das Thermometer zeigte am 

 Morgen kaum ö'J und stieg in der vollsten Mittagsonne an 

 einem windstillen Orte nur bis ^^O". Ungeheure Massen 

 von Treibeis, die sich in diesem Jahre in dem, nördlich von 

 Island gelegenen, ]\Ieere festgesetzt hatten, waren wohl die 

 Ursache dieses kalten Sommers dort. 



Am 2. Mai landete Herr Finsterwalden zuerst, nach 

 einer Keise von 30 Tagen, von Kopenhagen aus gerechnet 

 in Siglufjördr. Dies ist ein kleiner Meerbusen, ganz in der 

 Mitte des nördlichsten Theils von Island etwa 66" 10' nörd- 

 licher Breite gelegen. In der Nähe dieses Busens, wenig- 

 stens auf der halbinselartigen Erweiterung dieses Theils in 

 Nord-Island war es, wo Herr Finsterwaiden bis im Septen> 

 ber hinein, seinen eutomologischen Geschäften nachging. 

 Dr. Krüper landete nach einer Reise von 27 Tagen am 

 20. Mai, wenn ich nicht irre bei Hofsös am Skajafjördr, 

 begab sich aber bald weiter ostwärts nach Fridriksgafa am 

 Eyjafjördr, und dann nach Myvatn, wo er den grössten 

 Theil des Juni und den ganzen Juli sich authielt. Der am 

 nordöstlichen Theil des Sees gelegene Ort Reykjalid, wo 

 er wohnte, liegt 65" 38' nördlicher Breite. 



Wir, Kaiisch und ich, hatten den Abgang des Post- 

 schifles, das am 15. April, 1. Juli und 1. October von Ko- 

 penhagen nach Reykjavik geht, versäumt, da wir erst am 

 16. April in Kopenhagen eintrafen. Nach vieler Mühe ver- 

 dankte ici» es endlich der Fürsorge des Herrn Dr. Kjär- 

 bölling noch eine Gelegenheit nach Reykjavik zu tinden. 

 Bei schlechtem Wetter und gar keinem Wind, Hessen wir 

 uns Mittags den 2. Mai aus dem Hafen von Kopenhagen 

 mühsam herauslootsen. Unser Schiff „Anna" war ein kleiner 

 recht schnell segelnder Schooner, dem Kaufmann Smith in 

 in Reykjavik zugehörig. Herr Smith selbst fuhr niit und sein 

 Bruder, ein sehr lie))enswürdiger Mann, war Kapitain. Erst 

 nach 2 Tagen erreichten wir den, nur 6 Meilen von Kopen- 

 hagen gelegenen Sund, und fuhren mit frischem AVinde in 

 das Kattegat hinein. Dieser frische Wind erzeugte ziemlich 

 starke AVellen, und Kaiisch wurde sofort, ich etwas später, 

 seekrank. Der arme Kaiisch musste fast die ganze Reise 

 hindurch hieran mehr oder weniger leiden, während ich 

 nn"h einigen Tagen davon befreit war. Unsere Reise ging 

 re<:ht gut von Statten mit Ausnahme weniger windstiller 

 Tage, und eines ziemlich heftigen Sturmes der uns zwischen 



