^16 



Tagen, Ende Juni, war die Sonne doch immer schon 

 3 Stunden fort, es war stets so hell, dass man ganz deut- 

 lich Alles unterscheiden konnte. 



Am 23. Mai traten wir nun Morgens früh mit 6 Pferden 

 und dem Führer Geir Zoega, die Reise in das Innere an. 

 Kaiisch, obgleich schon 40 Jahre alt, bestieg bei dieser 

 Gelegenheit, zum ersten Male in seinem Leben ein Pferd, 

 und ward ihm der Ritt bitter schwier. Leider regnete es 

 fast den ganzen Tag Wir zogen den bekannten Weg 

 zum Geysir, aber Thingvellir am Thinvallavatn gelegen, 

 war einstweilen das Ziel unserer Reise. Der Weg, gegen 

 8 Meilen lang, führte durch sehr sterile Gegenden, und 

 kommt man direkt nur bei 2 menschlichen AVohnungen vor- 

 bei; hin und wieder unterbrach ein kleines Thal mit ebener 

 Wiese den steinigen Charakter des Bodens, das grösste 

 heisst Seljadalr. Die Vegetation war nur spärlich und 

 wenig verschieden von der Umgebung Reykjavik's. Stellen- 

 weise zeigten sich kleine Weidenarten, die sich kaum einige 

 Zoll hoch vom Boden erhoben. Andere Stellen waren mit 

 Vaccinium uliginosura reichlich versehen, das damals gerade 

 die Blätter zu entfalten begann. Ich schoss mehrere Schnee- 

 hühner (Tetrao Islandorum), die sehr zahm waren. Erst 

 gegen Abend erreichten wir die weltberühmte Almonuagjä, 

 und zwischen den Wänden hinabsteigend ritten wir durch 

 den Öxarä und hielten nun vor der Wohnung des Pastor 

 Simon Bech zu Thingvöllum, *) 



Schwarz gekleidet erschien dieser würdige Herr und 

 konnte erst gar nicht fassen , dass wir viel Hundert Meilen 

 gereist seien und bei ihm „Flugä (Fliege) und Fidrilde 

 (Schmetterlinge) zu greifen." 



Die Baer Thingvellir, zum Arnesyssel gehörend, liegt 

 genau 64" 15' nördlicher Breite. Baer (sprich Beir) ist das 

 isländische Wort für eine isländische Wohnung und Gehöft. 

 Dörfer giebt es in Island eigentlich nicht. Die Familien 

 wohnen meistens einsam in ihrer Baer, die oft meilenweit 

 von einander liegen. Nur selten stehen 2 oder gar mehrere 

 Baer's dicht bei einander. Die Wände sind von Steinen, mit 

 Moos und Erde ausgestopft, nach aussen grün bewachsen. 



*) Die isländische Sprache wird schwer durch ihre sehr ver- 

 wickelte Grammatik und P'lexibilität der einzelnen Worti.-. Sogar Urts- 

 namen werden verändert. So heisst unser Aufenthalt im Noiu. Thing- 

 vellir, mit einer Präposition Thingvöllum und im Zusammensatz Thing- 

 valla z. 13. Thiugvalla Vatn. (See von Thingvöllum). Für das Th . 

 welches etwas weniger scharf wie im Englischen ausgesprochen wird, 

 baben die Isländer den Buchstaben ,,Thot". Ein doppeltes 1 spricht man 

 wie dl, also „Szingwadla". 



