290 



anderes bezweckeü, als darauf hinzuweisen, das Fig. 2 und 

 4 resp. Fig. 8 und 1 1 jedesmal denselben Schmetterling, in 

 zwei Varietäten darstellen sollen. Fig. 2, miata, wird das 

 Exemplar sein , nach welchem Linne im Syst. Nat. ed. X. 

 beschrieb. Fig. 4 derselbe Falter nach einem wahrschein- 

 lich gezogenen , ganz frischen Stücke , was ich daraus 

 schliesse, dass hier die Kaupe mit abgebildet ist und dass 

 das Bild des Schmetterlings, wie. mangelhaft es auch im 

 Ganzen ist, doch den purpurnen Schimmer in zwei Längs- 

 Strahlen auf den Oberflügeln zeigt, der psittacata im frischen 

 Zustande eigen ist. 



Fig. 3. Hepatica, Es ist wunderbar, wie zwei so 

 verschiedene Schmetterlinge, wie Noct. hepatica Tr. und 

 Noct. tincta in so engen Vergleich haben gezogen werden 

 können, als es in Wirklichkeit geschehen ist! Die Noct. 

 hepatica Tr., die ich aus der Sammlung des Herrn Gerichts- 

 rath Kefersteiu besitze und zwar in einem guten Exem- 

 plare, ist in ihrem ganzen Erscheinen der Noct. rurea so 

 ähnlich, dass sie von derselben nur bei sorgfältiger Betrach- 

 tung unterschieden werden kann. Hieraus wird man er- 

 kennen, welche Grundfarbe die Überflügel dieses Schmet- 

 terlings haben: jenes gelbbraun, welches Treitsche „le- 

 berbraun" nennt, das aber wohl richtiger „lederbraun" 

 zu nennen sein möchte. Fast will es mir scheinen, 

 als ob man früher diese Farbe gerade um deswillen 

 „leberbrauu" genannt hat, weil das am besten dem 

 Ausdruck „hepatica" bei Linn6 entsprach und man diesen 

 Schmetterling eben zu Linne's N. hepatica stempeln wollte. 

 Nun ist aber kein Beispiel bekannt, wo Linne die Farbe, 

 die N. hepatica Tr. hat, leberfarben nannte; eher würde er 

 sie lutea oder lutescens oder griseo- lutea genannt haben. 

 Selbst Treitschke bezeichnet bei N. scolopaciua und N. rurea, 

 die beide der N. hepatica Tr. in der Färbung höchst ver- 

 wandt sind, die Farbe der Vorderflügel mit „ex flavo fusca" 

 und „cinereo - fuscoque nebulosa." Es scheint mir also der 

 Ausdruck des Linne „hepatici coloris" falsch aufgefasst zu 

 sein. Wendet man dagegen diesen Ausdruck auf N. tincta 

 an, so stellt sich die Sache anders. Diese Eule hat einen 

 so eigenthümliche blaugrau-röthliche Grundfarbe der Ober- 

 flügel, wie sie sich auf der äusseren Oberfläche der thie- 

 rischen Leber oft zeigt und meines Erachtens ist der Aus- 

 druck von Linne sehr glücklich gewählt, um die eigenthüm- 

 liche Färbung der Tincta kurz zu bezeichnen. Damit 

 stimmt denn auch der andere von Linne für jene Farbe 

 gebrauchte Ausdruck: „glaucescens" wobei ich daran erin- 



