296 



sem Aufsatz hat Herr Assmann die Abbildung der Raupe meiner 

 in meinen Neuern Beiträgen IV. Bd. T, 319 abgebildeten P. 

 Diclynna, (Hbn. Corytiialia) einer scharfen Kritik unterworfen. 

 Ich bin mir zwar bewusst, das Meinige nach Kräften in meinen 

 Beiträgen geleistet zu haben, und bin keineswegs so egoistisch, 

 zu glauben, dass alle meine Abbildungen musterhaft sind. 

 Wer in der Welt kann auch in diesem Fache der Naturge- 

 schichte untadelhaft sein? Nur die Aeusserung des Herrn 

 Assmann S. 197 Zeile 9 — 12 von unten veranlasst mich zu 

 erklären, dass unter meinen vielen entomologischen Bekannten 

 schwerlich einer diese Assmannschen Ansichten blindlings thei- 

 len und acceptircn wird. Aber weil ich eben eine lithogra- 

 phirle Tafel vor mir habe, worauf folgende Raupen und Falter 

 im Bilde gegeben sind, nämlich: 



a) an Raupen: 



Fig. 1 N. Fraterna, Fig. 2 und 3 Oph. Lunaris, Fig. 

 5 Cuc. Gnaphalii, Fig. 7 P. Selene, Fig. lOEupl. Cho- 

 ragellus Fig. 11 Had- Leucophaea, Fig. 12 Cr. Ingui- 

 natellus, Fig. 16 Deil. Galii. 



b) an Faltern: 



Fig. 4 Cuc. Gnaphalii, Fig. 9 Graph. Incana, Fig. 13 

 Penth. Betuletana, Fig. 14 Acron. Alni, Fig. 15 Gr. 

 Pallifrontana etc., 

 so erlaube ich mir noch Folgendes zu äussern: 



Diese Tafel ist an der untern rechten Ecke mit dem Na- 

 men: „ A. Assmann litli." versehen. Vorausgesetzt, dass 

 dieser Herr Assmann, der meine Abbildung kritisirte, wirk- 

 lich der Lithograph dieser Tafel ist, und der Pinsel, der diese 

 Tafel cülorirle, durch seine Hand geführt wurde, so ist mir 

 unbegreiflich, wie Herr Assmaun es über sein Herz bringen 

 konnte, gerade meine Bilder einer so scharfen Kritik zu un- 

 terwerfen; denn diese bezeichnete, von ihm gefertigte Tafel 

 zeigt namentlich Raupengestallen , welche wahrlich sehr weit 

 von der Natur entfernt sind, und in ihren aufgefassten Stel- 

 lungen einen seltsamen Anblick gewähren. Ebenso sind auch 

 die beiden Falter N. Gnaphalii und N. Alni im Bilde unkenn- 

 bar, und würde nicht der Name derselben beigesetzt sein, so 

 würde n)an die Originale in diesen Abbildungen schwerlich 

 vermuthen. Ich glaube daher, dass Herr Assmann diese Tafel 

 erst lithographirte, nachdem er seinen Tadel über mich schon 

 niedergeschrieben und verölTentlicht hatte, denn sonst hätte 

 ihn sein Bewusstsein wohl zurückhalten müssen, das zu sagen, 

 was er auf S. 197 dieser Zeitun<]f im zweiten Absatz über 

 diese Bilder gesagt hat. 



Bei allem unserm Streben und Wollen sind unsre Nach- 

 ahmungen der Werke des Schöpfers der Natur immer un- 



