70 



Exotisches 



von 

 C A. Uohrn. 



(Fortsatzung.) 



11. Eletica. 



Ueber die vermeintliche Emendatio dieses Gattungs-Na- 

 mens in Iletica in Agassiz Nomenciator und Gemminger-Ha- 

 rold läset sich disputireu. Selbst wenn man zugehen müsste, 

 dass der Namengeber Dejean dabei an elkr^Toxög gedacht, 

 Hesse eich aus jedem griechischen Lexicon unschwer nach- 

 weisen, dass die Hellenen es in diesem speciellen Falle mit 

 dem Anfangs - Diphthongen nichts weniger als ängstlich ge- 

 nommen haben (elÄdrivog = eXärwog, £%Avyf.ia = shyfia, 

 und vollends im Punkt des Latiniairens die sclilagenden Bei- 

 spiele von Helotes, Helosis, aus elXcoreg, eYlatacg- Es ist 

 schon störend, dass durch die DifFerenzirung der beiden Spi- 

 ritus, asper und lenis, die Nordländer, welche total anders 

 und scheinbar viel zu stark ihr gewaltiges h auf griechische 

 und lateinische Wörter übertragen — sämmtliche Latiner, 

 desgleichen die Neugriechen sind ganz ausser Stande, es nach- 

 zumachen — es ist schon störend, sage ich, dass durch 

 diese DifFerenzirung fast jeder Entomolog mittlem oder hö- 

 hern Alters gezwungen wird, in den alphabetischen Registern 

 zweimal nachzusehen, zuerst bei dem l'rüber eingelernten A, 

 E, I, 0, U, und wenn er da nichts findet, bei Ha, He, Hi, 

 Ho, Hu. Wird nun aber E ohne zwingende Noth in I um- 

 gebessert, so kommt er noch schlechter auf Parade; gegen 

 den akuten Purismus verschlägt weder Helleborus, nocli der 

 ebenso gebräuchliche Elleborus. 



Die Gattung Eletica hat einen so auffallend von den 

 tlbrigen Mylabriden abweichenden Habitus, dass man ihr die 

 Aussonderung ohne irgend Bedenken zugestehen Mird. Da 

 ich nun, gestützt auf den laudirten Katalog der gewissen- 

 haften Münchner Collegen und auf die übrigen, mir zu Ge- 

 bote f-tehenden literarischen Hülfsmittel, nicht ermitteln kann, 

 dass eine in meiner Sammlung befindliche, ausgezeichnete 

 Art dieser Gattung schon beschrieben worden, so taufe ich 

 «ie hiermit 



Eletica gigantea m. 



Oblonga, rubra vel rubronigrescens, opaca, supra glabra. 



