321 



Sammlung auserlesener Vögel und 

 Schmetterlinge, 



mit ihren Namen herausgegeben auf 100 nach der 



Natur ausgemalten Kupfern 



von 



Jacob Hübiier. 



Augsb. 1793. 8. 



Dieses sehr seltene Buch, das kaum von jemand Anders 

 als von Ochsenheimer und Treitschke an ein paar Stellen 

 citirt und erst durch den Staudinger-Wocke-Catalog in ein 

 wenig verdientes Gedächtniss zurückgerufen worden ist, wird 

 den wenigsten Lepidopterologen zu Gesicht gekommen sein 

 oder künftig kommen. Werneburg hat es in seinen Beiträgen 

 zur Schmetterlingskunde übergangen. Vielleicht wird Mancher, 

 dem bekannt ist, dass Hübner ein blosser Schmetterlingsmann 

 war, der sich eine eigenthümliche Sprache geschaffen hatte, 

 bei dem Worte Vogel im Titel des Buches an die Bedeutung 

 aenken, in welcher es z. B. Zincken in seiner Monographie 

 der Gattung Chilo vielfach gebraucht, nämlicHi als Synonym 

 von Schmetterhng (imago). Aber dies wäre ein Irrthum. 

 Der Titel enthält keine Tautologie, sondern es sind wirklich 

 Vögel (aves) und Schmetterlinge abgebildet. Die bunten, 

 grösstentheils exotischen Vögel, von denen jede Tafel einen 

 in natürlicher Grösse oder in verkleinertem Massstabe, wie 

 der Raum es erlaubte, darstellt, sind „bis auf einen kleinen 

 Theil derselben'"'' aus andern, nicht genannten Werken copirt. 

 Als fast nur Copien bietend, wird das Werk bei Ornithologen 

 eben so wenig verbreitet sein wie bei Entomologen. Die 

 Namen der Vögel werden die wenigsten Lepidopterologen in- 

 teressiren. Da ich selbst kein Ornitholog bin, und nur die 

 Hübner'schen Benennungen wiederholen könnte, die jetzt gewiss 

 zum grössten Theile verändert sind, so lasse ich sie weg und 

 bemerke nur, dass jeder Vogel, auf einem Baumstumpf, Ast 

 oder Stein sitzend, so viel Raum einnimmt, dass nur eine 

 Ecke, oben oder unten, für einen einzigen Schmetterling frei 

 bleibt. Es enthält also jede Tafel auch nur einen Schmetter- 

 hng. Im Vorwort sagt Hübner: „Unter den Schmetterlingen 

 ist nicht einer, der nicht neuerdings unmittelbar nach der 



21 



