322 



Natur gezeichnet und gemalt ^^•ul•de•'. Aber ungeachtet dieser 

 Versicherung sind A-iele Bilder ganz mittehnässig ausgefallen, 

 weil es mit Fliigelgestalt und Färbung, selbst mit der Grösse 

 nicht immer genau genommen wurde. Besehreibungen der 

 Arten hat Hübner nicht gegeben; er hat es sogar unterlassen, 

 das Vaterland und die Flugzeit anzuzeigen. „Ich Hess es bei 

 den deutschen und lateinischen Namen bewenden, deren Aus- 

 wahl ich mit vieler Sorge getroffen habe," ist die ganze 

 Rechtfertigung für dieses Verfiihren. Somit ist alles, w^as wir 

 ausser den Tafeln besitzen, die auf S. 5 — 16 gegebene Auf- 

 zählung der Namen der lOü Vögel und et)en so viel Schniel- 

 terlinge. Dabei ist folgendes Musler befolgt: 



I. Der gemeine Colibri und der saumschatticht.e Spanner. 

 Trochilus Colubris et Ph. Geom. Politata. 



Die Ansicht des Buches verdanke ich der Freundlichkeii 

 des Dr. Staudinger, der es in seiner reichen Bibliothek besitzt. 

 Es schien mir eine uützHche, kleine Arbeit zu sein, wenn ich 

 zur Befriedigung der Wissbegierde der Lepidopterologen, denen 

 es nicht so gut würde wie mir, die 100 Schmetterlingsnamen 

 unter Beifügung der jetzt gebräuchlichen Synonymie aufzählte. 

 So leicht die Lösung dieser Aufgabe im Anfange schien, 

 so schwierig erwies sie sich stellenweise in ihrem Verlauf. 

 Es fanden sich so viele Bedenken, ob ich immer die richtige 

 Deutung eines Bildes getroffen hätte, dass ich einen Theil 

 derselben den Herren Dr. Staudinger und Wocke vorlegte. 

 Ihr Urtheil fiel theils zustimmend aus, theils unter sich und 

 von dem meinigen abweichend. Ganz gegen meine Erwar- 

 tung bleiben also noch Punkte zu erledigen, und das Büchlein 

 kann noch nicht als abgethan bei Seite gelegt werden. Ich 

 halte es für zweckmässig, die Bemerkungen der Revisoren 

 meiner Bestimmungen in ihren eigenen Worten mitzuÜieilen. 

 I. Geom. politata (Acid.). 

 '2. Pvr. luctualis (Alged. luct.) ,^. 



'A. Till, lessella (Gelech. tessella H. quadrella F.) zu 

 klein, mit zu kurzem ersten Fleck und mit falscher 

 llinterfliigelform. 

 '«. Till, funerella (Psecad.) ,_^, zu klein, iiiil zu seluiia- 



len, um Innenrand zu dunkeln Hiiitertlügelii. 

 .K Die weisfleekichte Schabe. Tin. luctuella. 

 Wocke stellt sie im C'ataJog ohne Bedenken als einer- 

 lei mit der Heinemamrschen Luctuella oder meiner 

 Sauleriella auf. Sie ist zu klein und ohne Concavität 

 des Hintertlügehandes; ausserdem sind auf den Vru-- 



