506 



die alten Fangbäume aus dem Monat Februar niclit mehr 

 annehmen, theils weil sie schon dicht mit Brut besetzt, 

 theils weil sie schon zu alt resp. zu säftearm geworden 

 sind, so bleibt allen denjenigen Käfern, welche eist im 

 Juni und später schwärmen, ingleichen iilien denjenigen, 

 welche aus benachbarten Waldungen, wo keine Fang- 

 bäume gefällt wurden, zu uns herüberniegen, nichts 

 übrig, als ihre Brut anderswo, und zwar namentlich an 

 jungen Kulturen und Naturschonungen oder auch wohl 

 an gesunden Bäumen anzubringen. Daher der häiilige 

 Frass des piniperda an dergleichen Beständen. 



4) Air die kostspieligen, nach Anleitung früherer Schrift- 

 steller getroffenen Yertilgungsmassregeln sind unzweck- 

 mässig oder wenigstens ungenügend und desshalb erfolg- 



• los gewesen; die Tausende von Geldsummen dafür nutz- 

 los verschleudert worden. 



5) Soll das Legen von Fangbäumen gehürigeu Erfolg haben, 

 so muss das Fällen von Februar an bis in den Herbst 

 hinein etwa alle 4 Wochen wiederholt und das Ent- 

 rinden jedesmal 4—6 Wochen nach der Fällung besorgt 

 werden. 



Ein "Wort gegen die 

 Vermelirung des Ballastes der Synonymie. 



Von 

 Dr. e. Kraatx. 



In der Stettiner entomologischen Zeitschrift (.hihrg. 1879) 

 besj)richt Herr Prof. Dr. Doebner einen dem Carabus sylvestris 

 Fabr. ähnlichen Laufkäfer und stellt die Behauptung auf, dass 

 der von (iermar 1824 beschriebene C Hoppei mit dem von 

 Dr. Hoppe bei Heiligenblut in Kärnthen 1816 aufgefundenen 

 iMiil v((n Sturm benannten Käfer identisch sei, weshalb er letz- 

 teren nicht mit einem neuen Namen l)revic(»r nis Kraut/, 

 belegt wissen will. 



Bevor ich zu einem Urtheil über die Darstellung des Hrn. 

 Prof. Dr. Doebner, (ans welcher diese Identität „nn/weifelhaft" 

 liervorgehen soll) schreite, was er freinidliclist ausdriicklieli 

 „Jedem überlässt", habe ich zu bemerken, dass die einleitende 

 Angabe des Hrn. Prof. Dr. Doebner: ,,Dr. Kraatz stellt di«' 

 Behauptuns; auf, dass der von Germar 1824 beschriebene <'. 



