358 



Als Nachtrag 



7,11 dem vorstehenden Artikel gebe ich die Ueberseti-ung der 

 liieilier einscbla^enden Note aus Cb. V. Rile_y".s American En- 

 tomologist Vol. ni No. 6 June 1880 p. 149: 



,.Pil zkrankheiten an nützlichen Insecten. Die 

 Herren Brogniart und Cornu berichten in einer Zuschrift an 

 die französische Akademie der Wissenschaften, dass sie an 

 Sjrphusfliegen eine durch Pilze verursachte Epidemie beobach- 

 tet haben. Sie landen an Grashalmen fausende von todten 

 SA'rphus mellinus mit geschwollenem und verfettetem Ab- 

 domen, augenscheinlich durch dieselbe Krankheit hingeiafTt, 

 welche unsre gemeine Hauslliege befällt. Nun gehören die 

 Larven unsrer (nordam.) Syiphus zu den wirksamsten Feinden 

 der Pflanzcnläuse. Mithin geht daiaus hervor, dass unsre nütz- 

 lichen Freunde unter den Insecten der Pilzkrankheit ebenso 

 zugänglich sind, als unsie Feinde. Selbst wenn der fliegen- 

 verderbliche Hefenpilz nach Belieben verbreitet und auf andre 

 Insecten übertragen werden könnte, auch wenn ihre Lebens- 

 weise eine grundverschiedene, (was wir aus guten Gründen 

 noch bezweifeln,) bliebe dabei doch die Gefahi', dass wir manche 

 wohlthätige Insecten zugleich mit den schädlichen vertilgten. 

 Freilich tritft dies in verschiednem Grade bei fast allen Insecten- 

 vertilgungs -Mitteln zu.^' 



Meines Dafürhaltens spricht dies in keiner Weise gegen 

 den sein- einleuchtend plausibeln Grundgedanken Hagen's: 

 wenn das Prä])arat der Biermaische sich bereits gegen Kartotfel- 

 käfer und Aphiden thatsächlich bewährt hat, und wenn es 

 sich gegen Raupennester und dergleichen bewährt, so liegt 

 kein praktischer Grund vor, es wegen der möglicherweise 

 zu treffenden Auxiliar-Insecten ausser Anwendung zu lassen. Wie 

 schwankend und unsicher übrigens die Ansichten über „nütz- 

 lich und schädlich"^ sind, darüber wird es genügen, sich auf 

 die Thatsache zu beziehen, dass vor etwa 10 — 15 Jahien unser 

 gemeiner Spatz mit grossen Kosten nach Australien eingeführt 

 und dort ..gegen gewisse Raupen*'' als unentbehrlich domicilirt 

 worden ist, jetzt aber bereits von den Landwirthen als eine 

 Plage Aegjptens verwünscht wiid, da er ihre Gerstenfelder 

 in ungeahnter Weise verwüstet. Eher kann ich mir denken, 

 dass gegen das Besprengen mancher rflanzen mit Biermaische- 



