"24 



18-ika; ii k<gdélibl) középszáui (lu vonva a 44" 

 É. Sz. alatt fekvő összes pontok adataiból) mart. 

 29-ike ; s a középidő, mely alatt a füsti fecske 

 Magyarországot nicp;szállj a: 21 nap. 



Würiembenj középszáraa, levonva aztKoenig- 

 Warthausen R. báró adatail)ól, daczára hogy 

 középfekvése északibli Magyarország középfek- 

 vésénél, azzal mégis egészen megegyez : t. i. apr. 

 7-ike. • — Aiislria (bele nem értve Dalmatiát és 

 Lstriát) középszáma : április 1 5-ike, melynek el- 

 bírálásánál a magyarországi és württemhergi kö- 

 zépszámmal szemben, nem annyira az északibb 

 középfekvés, mint inkább a terület hegyes jellege 

 mértékadó. — Bajororfizácj alsó részének közép- 

 száma Jseckcl megfigyelései alapján : április 

 6-ika. — Belgiumé, Dubois és de Selys-Long- 

 champs adatai nyomán : ápr. 7 — 8 között ; s 

 Szászországé, sajnos hogy csak egy évi megfigye- 

 lés alapján: április 15-ikc. 



Egész Németország, azaz a megfigyelési pon- 

 tok által körülölelt terület, középszáma április 

 16—17 lenne, miből látható, hogy az évi kö- 

 zépszámok április 13 — 18-ika közé esnek. Nagy 

 átlagltan felvehető, hogy a füsti fecske a déli fek- 

 vésű pontokat szállja meg legelőbb, kiváltképon 

 firankeiiA, s legkésőblien az északi és északkeleti 

 pontokat. Grasberg megfigyelő helynek, mint 

 már az előbbi szakaszban láttuk, a dologban fel- 

 tűnő szerep jut, minek jelentőségére későbbi 

 megfigj'elések vethetnek világot. Lehet, hogy 

 itt is belterületi adatokkal van dolgunk. 



Némelországbaii ugyanazon viszony megnyi- 

 latkozását látjuk, az egyes megfigyelési területek 

 s a déli és északi megfigyelési pontok között, 

 mint Magyarországon. — Plocìiìngeìi-ie nézve 

 ugyanis (a 4S° 49' É. sz. alatt) ápr. í)-ike a 

 középszám, Grcifswiiiá, Pommeraniií. és üj- 

 Eló'pommerania-m nézve pedig (mindhárom az 

 54° alatt) ápr. 22-ike. 



Angiid középszáma: ápr. (24— 2ű-ike) lenne, 

 mi megfelel az ország elég magas északi közép- 

 fekvésének (az .'J.'3° É. sz. alatt), mihelyest ezt az 

 adatot Német- és Magyarország adatával össze- 

 hasonlítjuk. Az évi középszámok ápr. 2 1 -tői ápr. 

 29-éig ingadoznak, mire mindenesetre befolyás- 

 sal van a megfigyelő hálózat nagy terjedelme is. 



Si'éáország-hói, (.jG" É. sz.) csakis az 1886. 

 évi középszámot birom : máj. 13-ikát; ez a da- 

 tum a megfigyelési pontok földirati fekvéséhez 

 arányítva kissé késői. 



l'unkten des 44° n. V,. wäre der 29. März ; das 

 Mittel der Zeit, liinnen welcher die Eauch- 

 schwalbe Ungarn bezieht, beträgt 21 Tage. 



Das Mittel für "Württemberg, M'äre auf Grund 

 der Daten des Baron E. KöNIG-^YAETHAUSEN trotz 

 der nördlicheren mittleren Lage jenem Ungarns 

 vollkommen entsprechend, d. i. der 7. April. 

 Oesterreich hätte — mit Ausschluss von Dal- 

 mtitien und Istrien, als mittleren Tag den 15. 

 April, wobei gegenüber von Ungarn und "Würt- 

 temberg weniger die nördlichere mittlere Lage 



— 49° — als vielmehr der gebirgige Charakter 

 in die Waagschale fällt. Bayern u. z. das niedere, 

 hätte aus .Täckel's Beobachtungen ein Mittel 

 vom (>. April ; Belgien nach Dubois und De 

 Selys-Longchamps ein solches zwischen dem 

 7 — 8 April; Sachsen — leider nur auf ein Jahr, 

 1888 basirt — den 15. April. 



Der mittlere Tag für ganz Deutschlalid, d. h. 

 so weit das Gebiet mit Beobachtungsstationen 

 besäet war, wäre der 16 — 17. April, wobei er- 

 sichtlich ist, dass die -Jahresmittel zwischen dem 

 13. und 18. April schwanken. Im Grossen und 

 Ganzen ist zu entnehmen, dass die Eauch- 

 schwalbe am zeitigsten auf südlicheren Punk- 

 ten, besonders in Franken erscheint, am spä- 

 testen auf nördlicheren und nordöstlicheren 

 Pu)ikten. Der Beoliacbtungspunkt Grasberg 

 spielt dabei eine auft'allende Eolle, deren Be- 

 deutung spätere Beobachtungen klären können. 



Es ist übrigens nicht ausgeschlossen, dass es 

 sich auch hier um Litravillan-Daten handelt. 



Auch liei Deutschland manifestirt sich wie 

 bei Ungarn das nämliche Verhältniss zwischen 

 dem Datum des Beobachtungsgebietes und je- 

 nem der südlicheren und nördlicheren Punkte. 

 So ist der mittlere Tag für Plochingen, — 48° 49' 



— der 9. April, für Greifswald, Pommern und 

 Neu-Vorpommern — alle unter dem 54° — 

 der 22. April, als wahrer mittlerer Tag er- 

 sichtlich. 



England hätte als mittleren Tag den 24—25. 

 April, was wieder der nördlicheren mittleren 

 Lage — 55 ° — entspricht, sobald wir dieses Da- 

 tum mit jenem Deutschlands mid Ihigarns ver- 

 gleichen. Die Jahresmittel schwanken zAvischen 

 dem 21. und 29. April, wobei natürlich die Aus- 

 dehnung des Beobachtuugsuetzes von Ein- 

 fiuss ist. 



Für Schweden — im 56° n. B. — habe ich nur 

 das Mittel für das Jahr 1886, den 13. Mai; für 

 die Lage der Beobachtungspunkte etwas zu spät. 



