Előfizetés. 



A ßlagyar Omithologiai Központ folyóirata az 



AQUILA 



szerkeszti; HERMAN OTTÓ 

 evenként négy füzetben, az évfolyam IJj. — 16 ívnyi terjedelemben jelenih meg. 



Egy évfolyam előfizetési ára a belföld számára 6 korona, a külföld számára 

 10 frank. Az előfizetési pénzek a „3Iaffi/ar Ovnitholoffiui Központ, Budapest, Memzeti 

 Muzewm" czim alatt küldendők be. Félévi előfizetést nem fogadunk el. 



Az intézet rendes megfigyelői a folyóiratot ingyen kapják. 



Pränumeration. 



Das Organ der Ungarischen Ornithologischen Centrale 



AQUILA 



Rédacteur: OTTO HERMAN 

 erscheint jährlich durchschnittlich in 4 Heften, der Band in der Stärke von 14 — Id Bogen. 



Der Pränumerationspreis für einen Jahrgang beträgt für das Inland 6 Kronen, 

 für das Ausland 10 Frank. Die Pränumerationsgelder sind an die „ Ungarische 

 Ornithologische Centrale, Budapest, Jfational Museum" einzusenden. Halbjährige 

 Pränumeration wird nicht angenommen. 



Die ständigen Beobachter der Anstalt erhalten die Zeitschrift unentgeltlich. 



Abonnement. 



Le journal du Sureau Central Omithologique de Hongrie 



AQUILA 



Rédacteur: OTTO HERMAN 

 paraît en quatre fascicules par an, forment un volume de 14 à 16 feuilles environ. 



Le prix de l'abonnement pour un an est 6 couronnes pour la Hongrie, et 10 francs 

 pour l'étranger. Les montants d'abonnement sont à addresser au „Bureau Central 

 Omithologique^' de Hongrie à Budapest, Musée J^ational. 



On n'accepte par des abonnements pour moins gu'un an. 



MM. les observateurs réguliers du Bureau reçoivent le journal gratuitement. 



