11.^ 



Ha a táblázatot végig nézzük, mindjárt első 

 pillanatra szembeötlik, hogy középszámaink az 

 összes orosz állomásokon, minden egyes madár- 

 fajnál határozott, lényeges késést mutatnak, 

 vagyis e táblázatban 9 madárfaj bizonyítja azt 

 a tételt, a mi már az «Aquila» mult füzetében 

 Heeman ÜTTÓ-nak a Hir. rusticdról irt alapvető 

 értekezéséből fokról-fokra bebizonyult, hogy 

 legalább e kilencz madárfaj vonulásánál, a sze- 

 rint a mint azok vizsgálatával északnak hala- 

 dunk, a déli fekvéshez képest lényeges késés 

 konstatálható. 



S ezzel azután elértünk a középszámaink 

 szembeállításából elérhető egyetlen positiv ered- 

 ményhez s áttérhetnénk az évenkinti szembe- 

 állításra, ha MiDDENDORFF SÁNDOR-nak «Die 

 Isepiptesen ßussland's» (St. -Petersburg, 1855.) 

 czímű művében inaugurált módszere, mellyel 

 egyes fajok vonulási seliességét igyekszik kimu- 

 tatni, még egy szembeállításra nem csábitana. 



ugyanis 10 foknyi külömbséget véve fel, 

 megállapítja, hogy az illető faj mikor érkezett a 

 legdélibb s mikor a legészakibb fokra, s a kü- 



Die Tabelle ist ein neuer Beweis für die That- 

 sache, welche aus Otto Herman's giamdlegen- 

 der Bearbeitung des Zuges der Eauchschwalbe, 

 (Aquila, I- — n.) klar hervorging : dass nämlich 

 wenn wir mit der Beobachtung des Zuges nach 

 Norden rücken, nach der nördlicheren Lage u. z. 

 beinahe nach Breitengraden eine stufenweise 

 Verspätung zu constatieren ist. Wichtig bei un- 

 serem Vergleich ist nur das, dass diese That- 

 sache jetzt durch 9 verschiedene Vogelarten be- 

 stätiget wird. 



Damit hätten wir aber auch das einzige Re- 

 sultat, welches wir aus der Gegenüberstellung 

 der Mittelzahleu erreichen können, erschöpft, 

 und könnten nun zur Gegenüberstellung der 

 Jahre schreiten, wäre nicht die Methode Alex. 

 V. Middendorff's zur Feststellung des Zugfluges 

 einiger Vogelarten da, welche in seinem Werke : 

 «Die Isepiptesen fììtsslaml's». St. Pelcr.'<hìirg. 

 185Ì}. entwickelt ist und uns jetzt zu einer glei- 

 chen Berechnung verleitet. 



A V. MiDDENDORFF hat nämlich 1 Breitengi-ade 

 genommen ; hierauf die Ankunft der lietreiïen- 

 den Art auf dem südlichsten, und dem nord- 



