210 



Bei meiner ersten Reise in Schweden, im J. 1832, waren nur 

 Stockholm und Götehoig üherwiegond aus Stein gebaut, alle 

 andern Städte aus Holz, selten ein steinernes Haus dazwischen, 

 allenfalls die Kirchen. Deshalb waren auch bei Feuersbrünsten 

 gewöhnlieh ganze Ortschaften unrettbar verloren. Man be- 

 greift kaum, wie unter solchen Umständen L. das Terpentin- 

 Recept, selbst mit der hinzugefügten Warnung, geben kann. 

 Heutzutage würde diese Art „Wanzenvertreibung"' schwerlich 

 der gesetzlichen Ahndung wegen „leichtsinniger Brandstiftung^' 

 entgehen können. 



Der Besuch des Berges Häckla am 22, Juli giebt ihm 

 Anlaß zu der botanisch -culinarischen Note: 



Sedum rupestre wuchs zwischen den Steinhaufen. Die 

 Holländer pflanzen dies Gewächs, essen es wie Salat und 

 nennen es Trippmadam. 

 Wozu ich nur zu bemerken habe, daß die Holländer den Namen 

 dieser feinen Salat -Ingredienz sich von ihren darin lucullisch 

 speculativeren Nachbaren geborgt haben; er lautet im fran- 

 zösischen tripe oder irique madame. 

 Gleich darauf heißt es: 



Aettestörtan ist ein steiler Ort an der Südseite des 



Häckla, dessen perpendicular graugeriefte Wand alle 



übrigen Klippen an Höhe übertrifft. Hier sollen sich die 



alten Gothen heruntergestürzt und die Segel nach Odin"s 



Insel gerichtet haben, ohne auf Rückreise zu denken, 



wenn sie der Welt und des Lebens überdrüssig gewesen 



sind. 



Beinah scheint es, als habe L. von dem fanatischen Glauben 



der alten Germanen: „nur der gewaltsame Tod berechtige zum 



Eintritt in die Walhalla'-' keine Kenntniß gehabt, denn er fährt 



mit der seltsamen Aeußerung foit: 



Die alte Welt war einfältig, sie kannte weder Pulver 

 noch Arsenik, und es hatte noch kein Türke oder Eng- 

 länder die gelindeste Todesart ausfindig gemacht. 



Am 23. Juli kommt L. in die Nähe von Wenersborg und 

 noch einmal und zwar sehr ausführlich auf die dortigen Tabaks- 

 Culturen zu spi-echen, und erzählt, man habe ihm berichtet, 

 daß die Bauern dort im verwichnen Jahre für 24,()0t) Thuler 

 Tabak verkauft hätten. Dann fährt er fort: 



Solchergestalt dürfen wir mit der Zeit unsern Tabak 

 nicht mehr aus Holland, England und Virginien holen, 

 wenn der Bauer seinen Nutzen einzusehen und (zumal 



