Euryades corethrus et Duponchcli. ^ '221 



femelles, et ayant signalé certains caractères qui ont échappé à Guenée, 

 je crois utile d'indiquer ce qu'il a dit relativement aux Euryades corc- 

 tlirus et Duponcheli. 



Afin de donner un travail complet, j'ai fait traduire en grande partie le 

 mémoire du savant naturaliste allemand, intitulé : Sur le genre Euryades 

 de Felder (mars 1870). Je dois celle traduction à l'extrême obligeance de 

 feu le D' Yung, ancien préparateur attaché au laboratoire de Mammalogie 

 et d'Ornithologie du Muséum de Paris. Cette traduction m'a été d'un 

 très grand secours pour faire connaître les caractères génériques et spé- 

 cifiques de ces Lépidoptères, ainsi que les conditions toutes particulières 

 dans lesquelles ils ont été rencontrés (1). 



Après être entré dans quelques considérations relatives aux formes pré- 

 sentées par certaines espèces des environs de Buenos-Ayres, M. Bnrmeisler 

 fait observer que la région de la Plala est généralement très pauvre en 

 insectes ayant un caractère réellement tranché, à l'exception cependant 

 des Ateuchides sans ongles aux pattes, dont il a publié la monographie 

 dans le Berlin. Enlom. Zeilschr., p. 65, 1861, et des Barypodes, dont il 

 a été déjà question dans ce même journal, p. 225, 1868. 



« Parmi les Lépidoptères, le seul genre, dit-il, qui présente un carac- 

 tère bien tranché est celui désigné sous le nom â'Euryadcs par M. Felder 

 dans les Mémoires de la Société Botanique et de Zoologie de Vienne, 186i, 

 tirage à part, p. 88, n° 292; mais celte exception est tout à fait remar- 

 quable et intéressante au point de vue systématique. Comme les carac- 

 tères de celle nouvelle coupe générique n'ont pas été exposés dans toute 

 leur étendue, quelques traits caractéristiques ayant élé seulement men- 

 tionnés, je me fais un plaisir, dit M. Burmeister, de publier les observa- 

 lions qu'il ma élé possible de faire sur ces Lépidoptères reuiarquables et 

 bien dignes de fixer l'attention du naturaliste observateur. Le caractère 

 le plus saillant et qui saute aux yeux est la différence très grande et 

 toute particulière qui existe dans les deux sexes d'une même espèce. Le 

 mâle a des ailes plus grêles, plus pointues, complètement et densément 



(1) On m'avait fait espérer des chenilles et des chrysalides des deux 

 espèces comprises dans celle coupe générique, mais le temps se passant 

 et ne recevant rien, je me suis décidé à livrer à l'impression ce mémoire 

 que j'ai présenté à la Société il y a près de dix ans. 



