68 Passeriformes. 



Leírása: A vén hím tavaszkor fölül szürkés olajbarna; szárnya és farka 

 valamivel sötétebb; szeme fölött kissé halványabb, a mi alig észrevehető szemöldök- 

 ívet alkot ; alul piszkos fehér, legtisztább a hasa ; begye és oldala halvány barnás 

 színnel bevont ; csó're fölül barna, a felső káva éle és az alsó világos szaruszínű ; 

 lába kékes szaruszínű ; szeme barna. Hossza k. b. 15, szárnya 75 — 8, farka 58 — 6, 

 csőre 1, csűdje 2 %. 



A tojó alig különbözik a hímtől. 



A fiatalok és a vének őszi tollruházata annyiban tér el a tavaszitól, hogy felül 

 valamivel világosabb és némi zöldes árnyalattal bevont, alul pedig barnás árnya- 

 lata jóval erösebb. 



Földrajzi elterjedése : Egész Európa. Legközönségesebb azonban Közép- 

 Európában és Angliában. A Földközi-tenger vidékein és Kis-Ázsiában csak vonu- 

 lása idejében fordul elő. Spanyolországban és Palesztinában azonban költ s ez 

 utóbbi helyen egyszersmind állandó madár is. 



Magyarországon mindenütt előfordul és gyakori jelenség, különösen őszi 

 vonulása alkalmával, a mikor csapatokban jár rokon fajainak társaságában. Afriká- 

 ban telel. 



SYLVIA ORPHEUS, Temm. 



Dalos poszáta. 



Sylvia orphea, Temm., Man. d'Ornith. p. 107. (1815.) 



Sylvia grisea, Vieill., N. Dict. d'Hist. Nat. XI. p. 188. (1817.) 



Sylvia crassirostris, Cretzchm., Rüpp. Atlas, p. 49. pl. 33. flg. a. (1826.) 



Curruca musica, Brehm, Vogelfang, p. 228. (1855.) 



Curruca vidali, Brehm, Jonrn. f. Ornith. IV. p. 455. (1856.) 



Curruca orphea griseocapilla, Brehm, AUgem. deutsch. Naturhist. Zeit. 1857. p. 464. 



Sylvia orpheus feje. 



Leírása: A vén hím felül egérszürke, fejteteje, a csőr és szem közötti része 

 valamint fülfedöi koromszinű feketék; szárnya és farka sötét szürkésbarna; másod- 

 rendű evezőinek szegélye világos; szélső farktollának külső zászlaja és hegye fehér 

 s e szín belső zászlaján keskenyen folytatódik, a szélső tollat követő háromnak 

 hegye is fehér; alul fehér, melle, hasoldala, vékonya és alsó farkfedői barnás- 

 szürke árnyalattal bevontak ; csőre sötétbarna, alsó kávájának töve világosabb; lába 

 és karmai kékesszürkék ; szeme világosbarna. Hossza k. b. 17, szárnya 7"5 — 8, 

 farka 6"8 — 7'3, csőre 1-5, csűdje 25 %■ 



A tojó fejteteje szürke; valamivel sötétebb a hát színénél s többé-kevésbbé 

 barnás árnyalattal bevont. 



