226 Accipitriformes. 



Leírása: A vc'n liini fölül sötétebb, alul világosabb palaszürke; elsőrendű 

 evezőinek és az ezeknek megfelelő fedőtoUaknak külső zászlaja hamvas-szürke ; a 

 tollak gerincze fekete; szárnya alul sötétszürke, a tollak gerinczének tőfelc fehér; 

 alsó szárnyfedői, felső farkfedöi és kormánytollai szürkés-feketék ; hasa alja, 

 lábszár tollai (gatyája) és alsó farkfedői rozsdabarnák ; élö korában szeme 

 körüli csupasz bőre, viaszhártyája és lábai minium vörösek; karmai szarusárgák; 

 csőre töve fehéres, csúcsa felé kékes-szürkébe árnyalódik ; szeme barna. Hossza 

 k. b. 32, szárnya 235 — 25, farka 13 — 14, csőre ormója (a viaszhártyától) 15, 

 csüdje 3 %i. 



A véli tojó fölül — fejét kivéve — barnás-feketével harántcsíkolt kékes- 

 szürke; feje és alul a madár többé-kevésbbé fakó rozsdaszinű ; homloka és nyak- 

 eleje rozsdás-fehér, szeme alatt fekete folttal, mely elöl lefelé rozsdaszínben 

 folytatódik s elmosódott barkót alkot; szeme körül csupasz; evezői sötétszürkék, 

 belső zászlajukon fehér haránt foltokkal, a tollak gerincze fölül fekete, alul a 

 tő felén fehér, a csúcs felén fehéres barnás-szürke ; alsó szárnyfedői fakó rozsda- 

 szinűek ; farka fölül kékes-szürke — alul fehéres szürke — egy széles csúcs- 

 mögötti és hat keskeny harántszalaggal, a tollak gerincze fölül fekete, alul fehér; 

 élö korában szeme körüli csupasz bőre, viaszhártyája és lábai narancssárgák, 

 karmai sárgás-szaruszinűek ; csőre töve világos, csúcsa sötét kékes-szürke. Hossza 

 k. b. 33, szárnya 23 — 25 5, farka 13'5 — 15, csőre ormója (a viaszhártyától) 1*5, 

 csüdje 3 %. 



A fiatalok többé-kevésbbé a vén tojóhoz hasonlítanak, de hátuk tollai rozsda- 

 barnával, evezőik fehérrel szegettek; fejük barna, fekete hosszanti foltokkal; alul 

 világos fakószinüek, mellük és hasuk széles barna hosszanti foltokkal tarkázott. 

 A fiatal hímek első tavaszi ruhájokban még nem hasonlítanak egészen a vén 

 hímekhez, a mennyiben fölül és alul a szürke színbe barnás foltok vegyülnek, szárnyuk 

 alul fehéren tarkázott, farkuk pedig többé-kevésbbé szalagozott. A fi\ital tojók vlsö 

 tavaszi ruhájukban inkább hasonlítanak a vénekhez, de hasoldaluk mindig többé- 

 kevésbbé sávozott. 



A fészekben ülő fiókákat hófehér pelyhek borítják, csőrük és lábaik világos 

 sárgás-szaruszintíek ; szemük szürkés-barna. 



Földrajzi elterjedése : Közép- és Dél-huropa ; Afrikában telel. 



Magyarországon a lapályos vidékeken mindenütt közönséges; vonulása alkal- 

 mával a hegyes vidékeken is található. Április végén és május elején érkezik és 

 szeptemberben költözködik el. Fészket nem épít magának, hanem elhagyott varjú- 

 fészkekben költ ; különösen kedveli a vetési varjú kolóniáit. 



