Séances de l'année 1882. i,v 



que vient de nie faire la Société enlomologique de France en me désignant 

 pour faire partie de son état-major. 



Soyez, je vous prie, mon interprète auprès de mes collègues pour les 

 remercier de cette haute distinction. 



La lecture de voire lettre m'a reporté, mon cher Président, au jour 

 déjà bien éloigné où, débutant dans la carrière, je trouvais, en arrivant 

 à Paris pour la première fois, l'accueil le plus bienveillant de la part de 

 mes aînés, au nombre desquels vous étiez. Grâce à cet appui, à cet 

 aimable concours, accordé à un débutant qui ne se recommandait que 

 par son amour pour notre science, je pus conduire à bonne fin un 

 travail que j'avais entrepris, en collaboration avec mon ami le docteur 

 Chapuis. 



Si je rappelle ici ce fait personnel, c'est, d'abord, pour rendre encore 

 une fois hommage à cet esprit de confraternité qui a toujours régné 

 parmi les membres de la Société entomologique de France ; c'est aussi, 

 et surtout, pour exprimer publiquement ma gratitude envers tous ceux 

 qui, m'ayanl aidé autrefois, m'ont enseigné le devoir d'être utile aux 

 autres, ce que je n'ai cessé de pratiquer à mon tour, dans la mesure 

 modeste de mes moyens. 



Je vous adresse, en même temps que cette lettre, pour l'album de la 

 Société, une édition récente de mon portrait, car celui qu'il renferme 

 doit être bien suranné ! 



Veuillez agréer, mon cher Président, l'assurance de mes sentiments 

 les plus dévoués. 



D r E. Candèze. 



Lund (Suède), le 17 mars 1882. 

 Monsieur le Secrétaire, 



J'ai l'honneur de vous accuser réception de votre lettre du 10 mars, 

 qui m'annonce que la Société entomologique de France, dans sa dernière 

 séance du 8, m'a admis au nombre de ses membres honoraires et de 

 vous remercier des termes obligeants et flatteurs dont vous accompagnez 

 votre communication. 



Veuillez, je vous prie, être mon interprète auprès de mes collègues 

 pour leur exprimer ma plus profonde reconnaissance. 

 J'ai le plaisir d'expédier à la Société mes ouvrages principaux : Colm- 



