LE JARDIN 



Les Trèfles d^ ornement 



Dans le courant du mois do sei)li.'nibri.' doniior, n'iieon- 

 ti'ant, dans une excursion botanique, le Tfijoliurn rubens, 

 je me suis demandé comment une plante aussi élégante, 

 n'avait pas encore été introduite dans les jardins. La seule 

 i-éponse à cette demande, c'est qu'on n'y a pas songé. Il est 

 vrai que ce Trèfle est une espèce indigène et que toutes les 

 laveurs sont dévolues aux végétaux exotiques, difficiles à 

 se procurer, de culture pas toujours commode. 



Les Légumineuses indigènes, que la culture a bien voulu 

 admettre, ne sont pas nombreuses : les Coronilles. Coro- 

 nilla ijlnucft et C. Enrevns, les Cijfisus et Gonista sont des 

 arbustes; l'Hrdi/saru/n coronariam, ïOrobus vornux, 

 VAnthtjllis montaimiiout herbacés. A l'exception des Coro- 

 nilles, des Cj'tiseset des Genêts, où rencontre- t-on les autres"? 

 Dans les jardins botaniques et chez quelques très rares ama- 

 teurs. Serait-il téméraire de recommander ici trois Trèfles 

 qui, j'en suis persuadé, ont bien leur petit mérite. - 



Dans l'Est de la France, le Trifolium rnbcns est fré- 

 quemment accompagné d'une autre grande espèce le T. au- 

 rciim, dont le nom suffit à faire connaître le brillant coloris 

 des fleurs. Le premier est vivaee; quant au second, il est 

 annuel comme la troisième espèce que nous avons à signaler. 

 Le Trifolium arccnsc, est une gracieuse petite plante que 

 ses épis soyeux et veloutés, distinguent à première vue de 

 toutes les autres espèces du genre. Il se plait dans les champs 

 sablonneux et, dans les régions où il croit, il est connu 

 (Ml raison de l'aspect de ses capitules, sous le nom de Pied 

 lie Lièore. Les deux autres espèces ne se rencontrent jamais 

 quedans les bois montueux, surtout sur le calcaire jurassique. 



Le Trifolium rubens ou Trèfle rougissant se reconnaît 

 aux caractères suivants : souche vivaee émettant des tiges 

 dressées, raides, glabres, hautes de 0"'20 à 0'"40; feuilles à 

 pétiole court, les supérieures sessiles, à folioles coriaces, 

 oblongues-lancéolées, marquées de nervures saillantes, fine- 

 ment et régulièrement dentées en scie; stipules supérieures 

 dilatées, les mo^'ennes étroites, presque entièrement soudées 

 dans toute leur longueur avec le pétiole; capitules cylin- 

 driques-allongés, habituellement solitaires et isédonculés, 

 multillores; fleurs grandes, d'un beau rouge purpurin, à 

 calice glabre extérieurement, velu à la gorge, à dents ciliées, 

 étroites, très inégales. C'est une superbe plante, qui cons- 

 tituera une excellente recrue à la cohorte déjà nombreuse, 

 mais jamais trop cependant, des végétaux vivaces, et par 

 sa tenue élégante et par l'éclatant coloris de ses fleurs. 



Il sera facile de se le procurer dans les bois des régions 

 calcaires où il croit abondamment. Transplanté au jardin, 

 on le multipliera sans difficulté par la division de ses 

 souches ou encore par semis. 



L'autre espèce, qui l'accompagne fri''iiui'ninient. présente 

 un asjiect tout différent et, de plus, ses fleurs sont d'un beau 

 jaune. C'est une plante (|ui peut atteindre C'^t), à racine 

 rameuse, à tiges raides et fermes, dressées, plus ou moins 

 rameuses, à rameaux dressés ou peu étalés, d'un vert pâle ; 

 les feuilles sont formées de folioles rhomboïdales, tronquées 

 ou légèrement émarginées au sommet, dentées dans leur 

 partie supérieure, toutes sessiles; les stipules sont étroites, 

 linéaires, acuminées, égalantenviron le pétiole. Quant aux 

 fleurs, elles forment des capitules arrondis d'abord, puis 

 ovoïdes, portés par des pédoncules épais, raides, étalés; elles 

 sont nombreuses, d'un beau jaune, serrées l'une contre l'autre, 

 réflécliies, avec l'étendard fortement strié et les ailes diver- 

 gentes. Après la floraison, elles deviennent brunes, comme 

 d'ailleurs dans toutes les autres espèces de Trèfles à fleurs 

 jaunes, dont l'ensemble constitue, sous le nom de Chrono- 

 si'ntiuin. un petit groupe à synonymie fortembrouillée, I_,es 



Tri/'iiliuiii hadiiim et T. spadici'iuii. desprairies des monta- 

 gnes, pourraient être cultivées en eonii)agnie du précédent, 

 dont ils se distinguent do prime abord par leurs feuilles 

 supérieures opposées, tandis qu'elles sont toutes alternes 

 dans 1(> Trifolium aureum. Le T. badium, se différencie 

 nettement, en outre des caractères tirés des feuilles et des 

 Heurs, par sa vi'gétation vivaee. 



Dans le Trifolium rubens, les capitules étaient toujours 

 terminaux et les fleurs dépourvues de braetéoles; dans les 

 Trèfles à Heurs jaunes, les fleurs étaient bractéolées avec des 

 capitules axillaires et terminaux. Le Trifolium, arccnsc, 

 tient le milieu : il a, du premier, les fleurs sans braetéoles 

 et, des autres, la disposition de l'inflorescence. Chez lui, la 

 racine est grêle et pivotante ; la tige très rameuse, d'un vert 

 grisâtre et pubescente ; les feuilles à folioles linéaires, à 

 peine dentelées; les fleurs, d'abord blanches puis rosées, très 

 petites, disposées en capitules cylindriques solitaires. Les 

 dents du calice sont hérissées de longs poils, subulées et 

 soyeuses, duveteuses ; elles dépassent assez longuement la 

 corolle. Ce n'est donc pas par le coloris, ou par les dimen- 

 sions des fleurs que brille le Trèfle des champs. Ce qui fait 

 son originalité, c'est son calice abondamment poilu qui lui 

 communique un aspect et un caractère tout particuliers. 



En raison même de son port, le Trifolium iireense ne 

 pourra, dans la culture, recevoir le même emploi que les 

 espèces dont nous avons parlé plus haut, mais c'est comme 

 plante à bordure (|u'il méritera d'être recherché. 



Puisque nous parlons de Légumineuses, signalons encore 

 une plante de cette famille, susceptible d'être introduite dans 

 les jardins ; c'est le Dort/cnium siiffruiirosum Vill., sous- 

 arbrisseau de la région méridionale et du sud-ouest, à tiges 

 très rameuses, tortueuses et couchées à la base, à rameaux 

 dressés. Les fleurs forment des capitules pédoncules qui 

 s'épanouissent presque tous en même temps. Le calice est 

 velu, soyeux ; la corolle assez grande, blanche, à étendard 

 étalé, à carène d'un bleu-noirâtre au sommet. Un caractère 

 qui distingue aussi le Dorjjcji in m, ceslla formedes stipules, 

 semblables aux folioles, ce qui fait paraître les feuilles digi- 

 tées à cinq folioles. Le Dori/cni/im. suff'rutirosum enrichi- 

 rait certainement le groupe des végétaux sous-arborescents 

 de nos cultures. 



P. HARIOT. 



L'Horticulture à l'Exposition universelle 



DE 1900 



L'annéel899, si elle ne nous réserve pas des complications 

 extérieures en présencedesf|uellestous les F' rançais sauraient 

 s'unir dans un même sentiment d'amour de la patrie — 

 <iu'on ne l'oublie pas au dehors — verra éclore les mer- 

 veilles de l'art et de l'industrie qui feront l'admiration du 

 monde entier en 1900. 



Déjà les carcasses d'un certain nombre de Palais 

 commencent à dessiner leurs silhouettes sur divers points 

 des Champs-Elysées, de l'Esplanade des Invalides et du 

 Charap-de-Mars. Presque tous les jours ont lieu de nou- 

 velles adjudications assurant la continuation régulière et 

 rapide des travaux ; le gros cruvre du pont Alexandre III 

 est très avancé; les plans de la plupart des palais étran- 

 ger.* ont déjà été soumis au Commissariat de l'exposition; 

 bref, de tous côtés, l'activité la plus grande est déployée, 

 l't il est permis d'espérer qu'au jour fixé tout sera prêt. 



Fidèle à ses traditions, et toujours bien informé. Le 

 Jardin ne manquera pas de tenir ses lecteurs au courant 

 des i)réparatifs de notre grjinde Exposition, et, pour 

 commencer, il est heureux de leur ollrir, avec le premier 

 nuniérn de l'année, la primeur îles ])lans du Palais de 



