1-2 



LK JARDIN 



morplie sétenii, se raiiiillc. Lia^iiaiil. loiilcs li's lariiies ; 

 cellfls-ei, péniHrées par les lilamenls niycéli(Mis, ne tanlent 

 pas à porir. On voit a,lors l'arbre languir, les leuillos jau- 

 nir peu après leur ('paniiuisseiiieut ; les pousses annuelles 

 sont courtes et chétives. D'anni'e en année, l'état de sou f- 

 irance s'accentue et, linalcuKHit, l'arbre jiorit, parfois sans 

 que l'on ait vu apparaître les rructifications do rA.uari'e. 

 On ])Out alors hésiter sur la cause qui a amené la mort 

 ])ri'maturée de l'arbre, mais, si l'on vient à l'arracher, on 

 vecoiinait facilement qu'elle est ini|uitable à l'Aiiarie en 

 question. Les racines sont attaquées par le Blanc et por- 

 tent les plaqu"s et cordons caractéristiques. 



Il arrive ainsi, le plus souvent, que le Champi,:.inon 

 accomplit son œuvre de destruction sans avoir produit de 

 fructifications, mais, d'autres fois, au contraire, celles-ci 

 apparaissent bien avant la mort de l'arbre, alors que 

 parfois celui-ci ne donne pas encore de signes bien mani- 

 festes de l'envahissement, un |ietit nombre de racines seu- 

 lement étant atteint. 



Petit à petit cependant, le munbre de racines attaquées 

 s'accroissant, l'arbre périt. 



PIERRE PASSY. 

 Arboriculteur, Maître de conférences à l'Ecole de Grignon. 



{A suirre). 



Questions économiques et commerciales 



Monsieur le Rédacteur en chef du Journal Le Jardin. 



Veuillez avoir l'obligeance de donner à ces quelques 

 lignes l'hospitalité dans votre journal. 



Les statistiques de la douane nous révèlent souvent des 

 enseignements sérieux et surprenants. 



Quine se rappelle, en effet, les craintes des pépiniéristes 

 français, lors de l'application, par les lltats-Unls, du droit 

 de 20 0/0 à la valeur sur les plantes de provenance euro- 

 péenne. 



On pouvait évidemment s'attendre à voir nos exportations 

 diminuer dans des proportions sensibles. 



Au contraire, nous constatons que le droit nouveau, 

 appliqué en 1S97, n 'a pas été un obstacle, et que les expor- 

 tations de plantes de pépinières en Amérique ont augmenté, 

 en 1S97, de 20 sur l'exercice 1896. 



Voici les résultats des deux dernières années. 



Exportations françaises aux États-Unis. 



(Plantes de Pépinières.) 



En 1S97. elles ont été de 847.411 idl. 



lOn 1896, elles avaient été de 679.089 



Différence en plus pour 1S97 1(58.3.52 



Soit 25 0;0 . 



Les exportations totales des Plantes de Pé- 

 pinières ont été, en 189i', de 4.492.928 kil. 



Contre, en 1896, de 3.956.270 



Différence en plus pour 1897 52ij.0i8 



Soit 12 0/0. 



Les exportations françaises des Plantes 

 de Pépinières pour ïa Belgique ont été 

 en 1897 de 714. .^Ml kil. 



Les importationsbelges en France ont été de 985 SU 



Différence en faveur des importations 

 belges sur nos exportations en Belgique. 271.221 



Si nous prenons maintenant les plantes de serres, c'est le 

 revers de la médaille qu'il faut constater. 



Les exportations françaises totales dans le monde entier, 



en 1896, ont été de. 80.070 kil. 



Elles sont tombées, en 1897, à 38. IM 



Différence en moins 41 .fSy 



Soit 52 0/0. 

 C'est tout simplement déplorable. 



Les importations étrangères de Plantes deserres ont été 

 de 1.229.833 kilogs. Réparties comme il suit: 



Angleterre 26. 139 kil. 



Italie 13.441 



Autres pavs 31.812 



Belgique 1 . 158 , 441 



1.229..s33Kil. 



La Belgique, à elle seule, introduit chez nous 93 0/0 des 

 des importations totales. 



TiCs chillresont quelquefois leur éloquence. 



Il y a des gens qui appellent cela de la prospérité et du 

 développement. Je ne suis pas de leur avis par rapport 

 atix plantes de serres. 



Ces <liffcrences en plus et en moins dans nos exportations 

 ne doivent cependant pas se produire sans motifs, et je vais 

 chercher à indiquer ces derniers. 



En ce qui concerne les plantes de serres, la diminution 

 considérable de 52 0/0 sur un chiffre déjà insignifiant, 

 c'est la logique des choses qui le veut ainsi ; la situation 

 de l'horticiïlture française n'est pas tenable. 



Il faut en faire son deuil, si on ne veut pas y apporter 

 remède au plus tôt. 



.Vu contraire, on a vu les exportations de Plantes de Pépi- 

 nières progresser de 25 0/0, malgré le droit élevé que les 

 Américains ont appliqué aux plarTtes de cette catégorie. 



Ceci n'a rien d'extraordinaire. 



Un pays importateur peut taxer d'un droit élevé une 

 marchandise (ju'i/ ne produit pas, sans que cela le mette à 

 même de la produire immédiatement ; en effet, les Améri- 

 cains en appliquant le droit de 20 0/0 à la valeur, n'ont 

 pas vu s'élever chez eux, du jour au lendemain, des pépi- 

 nières comparables à celles d'Angers et d'Orléans. 



Il leur faudra, pour y arriver, encore de longues années. 

 V arriveront-ils? C'est peu probable, j'en doute même: car 

 ils n'auront jamais le climat elle sol merveilleux de l'Anjou. 



Les salaires sont beaucoup plus élevés chez eux que chez 

 nous, etc. 



Voilà ce qui explique pourquoi les exportations ont suivi 

 leur marche ascensionnelle. 



Il en est de même de tous les produits dont les qualités 

 essentielles dépendent du sol et du climat ; nos vins, qui 

 sont taxés d'une façon exorbitante à leur entrée dans cer- 

 tain pays, y entrent quand même, parce que ces derniers 

 ne possèdent pas le climat et le sol qui conviennent pour 

 les produire chez eux. 



Egalement pour les fruits et les lleurs du Midi, qui sont 

 des cultures spéciales inhérentes à cette contrée. 



Il en est tout autrement d'une industrie, fut-elle horticole, 

 car une industrie se transporte et se déplace. Voilà pour- 

 quoi ce qui est vrai pour les uns, n'est plus vrai pour les 

 autres. 



Ce sont les quelques remarques qui m'ont été suggérées 

 par les chiffres relevés dans les statistiques officielles de 

 la douane. 



.l'aurais pu tirer d'autres conclusions, je me contente 

 pour le moment de cette constatation. 



Je vous prie, Monsieur le Rédacteur, d'agréer, etc. 



AUG. DELMAZURE. 



Maladies des Bégonias 



La culture des Bégonias est souvent rendue aiflicile par 

 l'apparition, à certaines époques de l'année, de différents 

 parasites niiscroseopiques, causant des dégâts considéra- 

 bles ou même annulant complètement une culture. 



La plupart de ces maladies sont dues à des piqûres d'in- 

 sectes se produisant tantôt sur les feuilles, tantôt sur les 

 tulxîreules ou sur les racines. C'est surtout de ce dernier cas 

 que je veux parler et c'est celui qui se présente dans nos 

 cultures. L'an dernier, depuis le commencement des fortes 

 chaleurs, c'est-à-dire depuis le commencement de juillet, 

 nos Bégonias, principalement les B. Ascoiiensis, B. 

 Corbeille de feu et B. Berthe de Chateaurocher, ont 

 présenté un aspect maladif et le début de cet arrêt de 

 végétation peut se traduire ainsi : 



Les tiges se rident ou se dessèchent, les plantes devien- 

 nent rabougries, au point de ne pouvoir être utilisées, les 

 feuilles tombent ou se replient sur elles-mêmes et, au bout 

 de quelque temps, la végétation est complètement suspen- 

 due. Ce n'est qu'après avoir dépoté et arraché quelques 

 plantes, que ncnis avons constaté, sur les racines, des espèces 

 de galles, de verrues, leur donnant la forme d'autant do 

 petits chapelets. 



Serait-ce la même anguillule que celle attaquant les 

 B. tubéroux. tout porte à le croire. Dans tous les cas, 

 les plantes atteintes périssent ou sont dans un triste état. 



Ce])endant celles qui peuvent résister, jusque vers la fin 

 de septembre ont la chance de pouvoir se reformer. En 



