124 



LE JARDIN 



var. Princesse Olga, l'hybride de M. Maron, del'Odonto- 

 glosstun Cookeanum, hybride naturel présumé, de deux 

 belles variétés de l'O. crispuin, enfin de ÏO. Wilc/.pamin) 

 pallens. un superbe hybride que nous avons vu notamment 

 exposé à la Société nationale d'iioi'tiiulture de France par 

 M. Ragot, de Villenoy. 



L'O. Wilckeanuni est justement une de ces Orchidées 

 qui excitent un grand intérêt et de vives controverses parmi 

 les botanistes. C'est un hybride naturel, mais son origine a 

 été vérifiée expérimentalement grâce à M. L Leroy, d'Ar- 

 mainvilliers, qui l'a reproduit artificiellement en croisant 

 l'O. crispiim avec l'O. hUpo-purpureum. Cette vérification, 

 toutefois, n'a pas élucidé tous les mystères, car il y a cer- 

 taines formes naturelles qui tiennent à peu prés le milieu 

 entre i'O. Wilckeannm et l'O. crispam, d'autres qui ont de 

 l'analogie avec l'O. excellens. autre hybride naturel, ou 

 avec l'O. Coradinei, etc., etc. 



Un connaisseuréminent d'Angleterre, J\L deBarri-Craws- 

 hay, et M. Rolfe, de Kew, ont précisément échangé dans 

 de récents numéros du Gardeners'Chronicle, à propos de 

 ces plantes, des remarques que nous signalons aux ama- 

 teurs qui voudraient approfondir ce sujet. 



C'est surtout dans le genre Odontoglossum que ces hybri- 

 des naturels sont nombreux et difficiles à classer et, d'au- 

 tre part, chose curieuse, c'est ce même genre Odonioglos- 

 suin qui, jusqu'ici, se montre le plus rebelle à la féconda- 

 tion artificielle dans les cultures; de sorte que si, comme 

 l'écrivait M. Rolfe, il est très désirable que l'on croise entre 

 elles quelques-unes des espèces et formes horticoles les plus 

 célèbres pour vérifier leur situation respective, d'autre part, 

 il ne semble pas que ce vœu puisse être réalisé de si tôt. 



Cependant l'hybridation fait des progrès, môme dans le 

 genre Odontoglossum; M. Linden a obtenu, il y a deux 

 ans, le ravissant l'O. X Adrinnœ, issu de l'O. crispum et de 

 l'O. Hunnewelliunnin . Récemment, M. Vuylsteke a croisé 

 VO. Pescatorei avec l'O. Harryamim, et le produit, qui a 

 reçu le nom d'O. X Rolfeœ, décèle bien son origine. Ses 

 fleurs, sensiblement intermédiaires entre celles des deux 

 parents, rapjiellent davantage l'O. Harryanum par la 

 forme et l'O. Pescatorei par le coloris, qui est blanc avec 

 des stries violettes. 



Ce dernier hybride a été figuré dans le Dictionnaire 

 iconographique des Orchidées, de M. Cogniaux, qui publie 

 chaque mois les portraits d'un certain niunbre d'espèces et 

 d'hybrides. Parmi ceux contenus dans la dernière livrai- 

 son, citons le Cgpripedium \aureuni, issu du C. Spiceria- 

 nurti et du C. Sallieri-Hgeanum. Ce bel hybride, obtenu 

 par M. Jules Hye, l'éminent amateur gantois, a de nom- 

 breux synonymes ; il a notamment été récompensé à Lon- 

 dres, tout récemment, sous le nom de C. X Surprise. C'est 

 encore un exemple intéressant du polymorphisme des 

 hybrides, car il est certain que si onze ou douze formes de 

 celui-ci ont reçu des noms différents, c'est qu'elles présen- 

 taient des caractères distinctifs appréciables. 



Puisque nous parlons d'hybrides, mentionnons, en pas- 

 sant, que beaucou)) de ces produits artificiels sont remar- 

 quables par une vigueur de croissance bien suj)érieure à 

 celles que montrent leurs parents. Nous avions encore^ tout 

 récemment, l'occasion de voir le Lœlia X Ragotiana, l'in- 

 téressant hybride de M. Ragot dont nous avons parlé dans 

 notre revue de l'année 1898 (1), et nous remarquions que. 

 depuis deux ans, c'est-à-dire depuis l'époque où elle a été de 

 force à fleurir, cette plante a formé deux pousses consécu- 

 tives par an, l'une en été, l'autre à la fin de l'automne ; le 

 bulbe d'été et le bulbe d'hiver fleurissent en même temps. 

 Les boutons commençaient à se montrer dans les spathes 

 aux derniers jours de mars. 



La collection très choisie de M. Ragot renferme un grand 



(1) Le Jardin. 1899. N* 287 page 38. 



nombre d'hybrides à toutes les phases de leur développe- 

 ment, Cypripediuinj Caitlrya, Lœlia, etc., et même des 

 Odontoglossum ; un certain nombre de ces hybrides, qui 

 poussent à merveille, j^romettent de grandes surprises. 



La maison Tissot et Cie. de la rue des Bourdonnais, à 

 Paris, a mis au commerce récemment de nouveaux paniers 

 en fil métallique qui rendront d'excellents services pour la 

 culture des Orchidées. Ces paniers, construits en gros fil 

 métallique très rigide, sont étamés et ne seront nullement 

 endommagés par l'humidité; ils ont toutes les formes usi- 

 tées dans l'horticulture; ils sont élégants, légers, commodes 

 et. en quelque sorte, indestructibles. Ils ont, en outre, l'avan- 

 tage de laisser passer, mieux que les paniers en bois, les 

 hampes pendantes de certaines Orchidées, telles que les 

 Acincta. St<'/nhope(t, certa-ins Maxillaria, etc. 



G. T. GRIGNAN. 



A propos du Cypripedium Fairieanum 



L'histoire nous dit que, il y a une trentaine d'années, 

 alors que le célèbre établissement Van Houtte dominait 

 dans le monde horticole, cette superbe plante qui a nom 

 Cypripedium Fairieanuméta,it assez commune. Une dizaine 

 d'années après, rien ne laissait prévoir que la plante en 

 question deviendrait relativement rare, car on espérait, jour- 

 nellement, de nouvelles importations. Il en est pourtant 

 ainsi et, à l'heure actuelle, la réintroduction de cette plante 

 produirait certainement une grande sensation. 



Nous savons quel fut le cas, lors de la réintroduction du 

 Cattleya labiata cera, en 1892-93, et nous ne serions pas 

 surpris de voir un jour réapparaître le beau Cypripedium 

 Fairiecnuin. 



Cette plante est, d'après la Flora indica d'Hooker, origi- 

 naire de l'Assam ; nous n'avons aucune autre donnée à son 

 sujet. Mais, pour quiconque a suivi, depuis plusieurs an- 

 nées, l'évolution de cette curieuse famille des Orchidées, 

 un doute peut naître et prouver que le district du C. Fai- 

 rieanum. ne peut pas être exterminé et pourrait bien ne pas 

 être très éloigné de places fréquemment visitées par les col- 

 lecteurs. 



Notre opinion toute entière repose sur une profonde obser- 

 vation dans laquelle l'existence indéniable d'hybrides na- 

 turels semble nous guider. Nous avons en culture, depuis 

 bien des années déjà, le vieux C. insigne, qui se trouve si 

 largement distribué sur les montagnes de l'Assam et, tout 

 particulièrement, sur la chaîne du Khasia occupant le cen- 

 tre de cette contrée. Le C. rnsignc fut aussi trouvé dans 

 différentes localités d'où différents types furent d'ailleurs 

 reçus. 



L'Assam est une province des Indes anglaises, située en- 

 tre le redoutable Thibet, la Birmanie et le Bengale, comp- 

 tant environ ,5.000.000 d'habitants. Sa flore n'est qu'im- 

 parfaitement connue et nombreuses seront les merveilles 

 que nos collecteurs rencontreront en franchissant ces redou- 

 tables frontières. 



* 



ae * 



Nous avons maintes fois observé les variations plus ou 

 moins grandes qui se rencontrent dans certaines importa- 

 tions de Cypripedium. insigne. Plus d'une fois déjà, des 

 supposés C. X Arfhurlanum sevuient même apparus. C'est 

 ainsi qu'en 1897, lors de notre visite chez le bien connu 

 amateur de Streatham, M. Measure, possesseur d'une 

 collection de valeur de Cypripedium, nous remarquions 

 les variations auxquelles nous venons de faire allusion. 



Cet enthousiaste amateur nous dit que quelques variétés 

 similaires au C. X Arthurianum auraient déjà fleuri dans 



