216 



LE JARDIN 



la grande chaleur; dans ces conditions, elles sont sujettes 

 aux araignées rouges et aux tbrips, surtout si l'air de la 

 .serre est sec. En serre tempérée et môme en serre froide, la 

 plupart des espèces résistent fort bien. A ce propos, per- 

 mettez-moi de vous raconter ce que j'ai vu à Paris, en 

 juin 1870. Les deux guerres avaient ensanglanté la capi- 

 tale, le charbon avait manqué, le bois aussi, comme le 

 pain du reste; les Horticulteurs avaient donc perdu toutes 

 leurs plantes. Eh bien, j'ai vu, chez un nommé Truphemus, 

 à Montmartre je crois, des serres où toutes les Bruyères 

 avaient été gelées, tandis que cinq ou six sujets cVHyme- 

 nocallis avaient résisté! 



Ce fait, que je certifie, atteste la rusticité de cette plante 

 et, malgré cela, ceux qui la possèdent la tiennent en serre 

 chaude. Ce que c'est que l'habitude ! L'espèce, parn)i celles 

 que j'ai cultivées, qui me parait la plus frileuse, est VH. 

 speciosum; ce qu'il lui faut, c'est de la lumière, de la cha- 

 leur et de l'humidité atmosphérique; elle fleurit dans ces 

 conditions en plein hiver : je me souviens l'avoir vue, 

 jadis, chez un amateur disparu, M. Louis Coisne, de Fives- 

 Lille, au mois de janvier, en pleine floraison : c'était d'au- 

 tant plus beau I 



Les HyinenoralUs doivent être cultivés en terre de gazon 

 additionnée d'un tiers de bonne terre de feuilles et d'un 

 autre tiers de terreau de fumier bien consommé. Les arro- 

 sements seront abondants pendant la végétation. Comme 

 tous les oignons à fleurs, les Hymenocallis ont une 

 saison de repos. Cependant les H. adnatum, H. expansum, 

 H. Delemli et H. inacrostephanum ne se reposent jamais 

 complètement. Il faut les traiter un peu comme les Clicia 

 ou les Crinum amabile. ':/ 



Les Hymenocallis, en général, fleurissent dans les mois 

 de juin et juillet; vers le mois de mai, les plantes se 

 mettent en mouvement; on les rempote alors et, au bout 

 d'un mois, on voit apparaître la tige florale d'entre les 

 feuilles placées en éventail. Bientôt, les fleurs s'épanouis- 

 sent, elles charment les yeux et parfument la serre de 

 leur odeur vanillée. 



La multiplication des Hymenocallis se fait par éclats, 

 par semis et par les bulbes, qui, souvent, se trouvent en 

 place des ovaires avortés. Ce sont des plantes bulbifères : ce 

 phénomène (1) est étrange, car les bulbes qui apparaissent 

 en haut des tiges florales montrent des racines : il suffit de 

 les détacher pour reproduire l'espèce en les plantant en 

 sodets. 



AD. VAN DEN IIEEDE. 



A propos d'Hépatiques à fleurs bleues doubles 



A propos d'Hépatiques à fleurs bleues doubles, j'avais, 

 dans le /a/'</(/idu .5 juin dernier, prié les personnes qui 

 posséderaient encore cettevariété là,disparuode nos jardins, 

 de me le faire savoir. 



Une trentaine de réponses et d'offres, toutes plus aimables 

 les unes que les autres, me sont parvenues et je suis main- 

 tenant repourvu de la plante dont je pleurais la disparition. 

 Merci à ceux qui m'ont renseigné et aux personnes qui 

 m'ont promis de m'adre.sser la plante en question. Et, avec 

 un cordial merci, j'ajoute de chaudes félicitations à l'adresse 

 du journal qui peut amener de pareils résultats. 



H. CORREVOX. 



Jardin alpin d'acdimatalion 

 de Genènn. 



(1) Ce pliénomène est encore visible chez d'autres plantes 

 bulbeuses, entre autres chez le Liliuni tigrimim et ses variétés. 



orghie>ê:es 



Le Cymbidium Traceyanum. — L'arrosage 

 des Odontoglossum. — La Quinzaine. 



Nous publions (fig. 123, page 217), grâce à l'obligeance de 

 MM. Veitch, le portrait d'un des plus beaux Cymbidium 

 connus, le C. Traceyanum. Cette superbe Orchidée fleurit 

 pour la première fois en 1890; elle avait été achetée à la 

 vente publique par M, H. Tracey, horticulteur à Twïckea- 

 ham (Angleterre), parmi des plantes de Cymbidium Lowia- 

 num. Sa floraison fit sensation et, peu de temps après, 

 elle entrait dans la fameuse collection de M. le baron 

 Schroder, qui l'avait payée 1.9C8 francs. 



Sa fleur a une superbe allure, qui rappelle beaucoup 

 celle du C. çjrandifiorum (C. Ilookerianum) ; mais le 

 coloris se rapproche de celui du C. giganleurn, et l'on est 

 porté à considérer la plante comme un hybride naturel de 

 ces deux espèces. 



Le port de la plante et de son feuillage sont à peu près 

 ceux du Cymbidium giganteum ; la hampe florale aune 

 longueur de 0°,!10 à 1 mètre, et porte seize à vingt fleurs, 

 qui ont de 0°,10 à 0",13 de diamètre. Le sépale dorsal, 

 légèrement concave, se recourbe au-dessus de la colonne; 

 les latéraux sont bien étalés, de même que les pétales; le 

 labelle trilobé a le lobe antérieur très large, assez ondulé 

 sur les bords, harmonieusement recourbé. Cet organe est 

 couleur crème, avec quelques stries rouges; les pétales et 

 les sépales sont d'un vert jaunâtre clair, sillonnés de 

 lignes de points rouges. La floraison se produit en octobre 

 efen novembre. 



Cette remarquable plante provenait de la Birmanie, mais 

 elle ne parait pas y avoir été rencontrée depuis cette 

 unique apjiarition, et les botanistes de ce pays ne la men- 

 tionnent que d'après les ouvrages anglais. 



Le prix d'achat que nous venons de citer n'a évidem- 

 ment rien d'excessif pour une semblable rareté. Les Orchi- 

 dées de grand choix, les raretés, les hybrides d'une beauté 

 incontestable et distincte, maintiennent d'ailleurs leurs prix. 

 Dernièrement encore, à la vente de M. F. Hardy, qui se 

 défaisait d'un certain nombre de doubles, le Cypripedium X 

 Fred. Hardy a réalisé 1.312 francs, le C. X J- H. Veitch, 

 2.100 fr., pou'r une plante ayant deux pousses, et 1.360 fr. 

 pour une autre plus faible; le LoHio-Callleya bella, 

 1.200 fr., le L. X Pallas superba 1.050 francs, un beau Cat- 

 tleya Mendeli 1.180 fr., etc. Les magnifiques Odontoglos- 

 sum introduits depuis peu d'années, hybrides naturels ou 

 variétés d'O. crispum, se paient toujours beaucoup plus 

 qu'au poids de l'or. 



A propos des Udontoglossum, disons en passant un mot 

 de leur culture, qui embarrasse encore bien des personnes, 

 notamment en Angleterre, quoiqu'elle soit très facile quand 

 on sait s'y prendre... et que le climat s'y prête. 



L'Orchid Reciew, de Londres, ayant traité la question 

 de l'arrosage des Odontoglossum, et engagé ses abonnés à 

 lui adresser leur avis sur ce point, M. Robert Thomson a 

 écrit à notre confrère : 



« Ayant étudié rO. c?'isp!/»n dans son habitat naturel, con- 

 naissant l'état de privation auquel il est soumis pendant 

 les fréquentes périodes de sécheresse, je n'hésite pas ^ dire 

 que l'on devrait endurcir cette plante, pendant les journées 

 sombres et tristes de l'hiver, à un traitement relativement 

 sec — ce serait reproduire, dans une certaine mesure, les 

 conditions auxquelles elle est habituée à l'état naturel. 



« Lorsqu'arrive la saison des pluies, après une séche- 

 resse prononcée, la plante entre en végétation avec une 

 vigueur comparable à celle du printemps. 



« Il appartient aux cultivateurs d'imiter, dans une grande 

 mesure, les conditions dans lesquelles se rencontre la plante 

 à l'état naturel. Dans ce cas, assurément, la saison la plus 

 propice pour instituer le traitement sec est notre saison 

 d'hiver. 



(I Plus tard, sous l'influence delongues journées ensoleil- 

 lées, et d'une humidité abondante, "la plante prospère et 

 trouve les conditions qui lui conviennent le mieux. J'ajoute 

 que, dans son habitat naturel, les périodes de sécheresse 

 contribuent puissamment à hâter la production des fleurs; 

 il est donc presque certain qu'en cultivant la plante dans 

 des conditions analogues, on arrivera à la faire fleurir de 

 bonne heure. » 



Il est intéressant de signaler l'opinion de quelqu'un qui 

 a observé les Orchidées a l'état naturel, et c'est ce que nous 

 avons voulu faire. Mais il nous reste, après la démonstra- 

 tion de M. Robert Thomson, quehptes doutes sur l'effica- 



