LE JARDIN 



•219 



car je vous avais vu à l'œuvre en 1S91. Aussi, n'ai-je pas 

 hésité à proposer à M. le Ministre de l'Agriculture de vous 

 confier cette fois ci l'organisation de la section française 

 dont j'étais certain que vous sauriez assurer le succès. 



« îkles prévisions se sont pleinement réalisées et je vous 

 adresse, mon clier ami, mes plus cordiales et mes plus affec- 

 tueuses félicitations ». 



Très ému, M. Martinet remercie M. Viger, M. Moser et 

 M.Vassillière, ainsi que tous ceux qui se sout joints à eux. 

 de leurs précieux témoignages de sympathie. Il paie un tri- 

 but de reconnaissance aux maîtres auxquels il doit, dit-il, 

 la plus grande part de ses succès : à son père qui, le pre- 

 mier, lui a appris à aimer et à connaître les plantes et qui, 

 par la dignité de sa vie, ne lui a jamais donné que de bons 

 exemples; à AI. Hardy, le fondateur de l'Ecole nationale 

 d'horticulture de Versailles, qui lui portait un très vif 

 intérêt et qui, presque dans les derniers jours de son exis- 

 tence, lui a prodigué ses bons conseils; à M. Vassillière, 

 un autre maître vénéré et affectionné, dont M. Martinet 

 est fier d'avoir été le dévoué et respectueux collaborateur, à 

 diverses reprises ; à M. Viger, qui a bien voulu s'intéresser 

 à ses travaux, les encourager et même les récompenser. 



M. Martinet adresse ensuite toutes ses félicitations aux 

 exposants et aux jurés, qui ont fait acte de patriotisme, 

 en allant à Saint-Pétersbourg affirmer la vitalité et la su- 

 prématie de Illorticulture française. 



Il dit avec juste rai.son que les horticulteurs ont compris 

 qu'ils n'avaient pas le droit de se désintéresser de ce qui se 

 passe au delà de nos frontières et qu'ils devaient gagner la 

 partie importante qui allait se jouer à Saint-Pétersbourg. 

 Cette partie, on le sait, fut brillamment gagnée. 



M. Martinet ajoute qu'un des plus tangibles résultats de 

 l'Exposition de Saint-Pétersbourg aura été de permettre aux 

 horticulteurs français d'apprendre à connaître leur force 

 réelle tout en constatant 'eurs points faibles qu'ils s'atta- 

 cheront sans aucun doute à faire disparaître. 



Ils ont pu constater aussi que les effets de la surproduc- 

 tion ne tarderont pas à se faire sentir et que, par consé- 

 quent, il importe pour eux d'améliorer sans cesse leurs pro- 

 cédés de culture, car, s'il est prouvé que les produits de 

 qualité supérieure trouvent toujours des acquéreurs, il est 

 non moins certain que ceux de mauvaise qualité restent 

 souvent invendus. 



M. Martinet a terminé son intéressant et substantiel dis- 

 cours, qui a été très souvent interrompu par les applaudis- 

 sements de l'assistance, en remerciant à nouveau les sous- 

 cripteurs qui lui ont offert la magnifique composition de 

 l'éminent sculpteur Alfred Boucher, Au bat, dans la vue 

 duquel, dit-il, « il puisera de nouvelles forces pour continuer 

 à marcher vers le but qu'il s'est fixé, » et il boit aux futurs 

 succès de l'horticulture française. 



M. Albert Truffant prend à son tour la parole pour féli- 

 citer M. Martinet père d'avoir su si bien diriger son fils 

 dans la bonne voie, et M. Moser du brillant succès qu'il a 

 remporté à Saint-Pétersbourg, succès dont l'horticulture 

 française tout entière doit être flère. 



M. Charles Baltet rappelle ensuite, avec beaucoup d'hu- 

 mour, que M. Martinet est un ancien élève de l'Ecole na- 

 tionale d'horticulture de Versailles, école qu'il a contiibué 

 à fonder a vecjoigneaux et d'où sont sortis une série d'hommes 

 qui ont déjà tendu de réels services à notre horticulture 

 nationale. Il porte la santé de ces jeunes gens, en di.sant, 

 comme dans la Dame Blanche : u Que n'en suis-je le Par- 

 rain ! » 



M. Debrie-Lachaume clôt la série des toasts, en affirmant 

 que les exposants garderont toujours une vive reconnais- 

 sance à M. Martinet pour le dévouement et l'impartialité 

 absolus avec lesquels il s'est occupé de leurs intérêts, ne 

 ménageant ni son temps, ni sa peine. Les succès remportés 

 par la section française sont, assure-t-il, une preuve de l'ac- 

 tivité et de l'habileté avec lesquelles le Commissaire du 

 Gouvernement a su remplir sa mission. 



Tous ceux qui ont assisté à cette véritable fête de famille, 

 oii la plus grande cordialité n'a cessé de régner en conserve- 

 ront le meilleur souvenir, souvenir qui, au dire deMM. Mar- 

 tinet père et fils, sera pour eux inoubliable. 



G. TRUFFAUT. 



Exposition internationale d'Horticulture 



DE SAINT-PÉTERSBOURG 



{Suite (1)) 



Li63 plantes de serre. 



Les grandes plantes à feuillage, plantes de serre, Pal- 

 miers, Cycadées, Pandanées, tenaient une place considé- 

 rable à l'Exposition du palais de la Tauride ; de grandes 

 Collections lorniaient le fond de l'ensemble et, pour l'ama- 

 teur ou l'horticulteur français, ce fut certainement une sur- 

 prise de constater les dimensions et l'état de santé de tous 

 ces végétaux, que les jardiniers russes savent entretenir 

 dans leurs grandes serres, malgi-é le climat très rude et 

 l'hiver très long. 



Nous avons particulièrement remarqué la collection de 

 grands spécimens de M. P. P. Uournovvo, amateur à Saint- 

 l'ctersbourg (M. F. Vogel, jardinier en chef). Ses plantes, 

 placées entre les énormes colonnes de la grande salle du 

 Palais, étaient bien disposées; les Cycadées en collection 

 faisaient plaisir à voir (c'est un genre d'ailleurs trop né- 

 gligé) ; le beau Cycas Dournowiana était là l'honneur de 

 la maison ; les Palmiers et autr s plantes allaient de pair. 

 Le Jardin impérial de la Tauride, dont le grand palais 

 <lonnait asile à l'Exposition, avait aussi largement contri- 

 bué à la beauté de ces grands groupes. Ses serres, toutes 

 voisines, qui ont des dimensions de Jardin d'hiver, avaient 

 envoyé un superbe Jubea spectabilis, un grand Sa6a; fjlau- 

 cescens, qui se distinguaient dans un groupe déjà remar- 

 quable ; nous y avons surtout noté le Colea Commersuni, 

 sorte d'Araliacée(?) en bel exemplaire de 2 à 3 mètres de 

 hauteur. C'est une bien jolie plante de collection. 



M. F. K. Katzer, inspecteur des jardins à Pawlovvsk (gou- 

 vernement de Saint-Pétersbourg), tenait aussi une larg- 

 place par ses collections. Nous ne croyions pas qu'en Ruse 

 sie, surtout si au nord, les serres produisaient des Cyano- 

 pliylluiii maaniftcuin, habituellement délicats, puis des 

 Anthurium Veilchii. aux belles grandes feuilles ; toutes 

 plantes disposées en jolis groupes. Du même exposant, re- 

 marqué une collection de Theophrasla et genres alliés, 

 Clavija. etc. Theophrasla minor, Clirysophyllurii impé- 

 riale, Theophrasta macrophylla.T. latifotia, etc., formaient 

 un des groupes les plus intéressants pour l'amateur. 



Les belles serresde S. A. L le Grand-Duc Michel Nicola- 

 jewitch. Villa Michallowskaïa, près Streina, gouvernement 

 de Saint-Pétersbourg (jardinier en chef, M. A. A. Gram- 

 berg), s'étaient aussi dépouillées d'un nombre considérable 

 de végétaux exotiques de erande allure. Au hasard, nous 

 avons noté un très beau Philodendron Sellowianitm, un 

 grand Medinilla maqni/lca, u.n Anthurium Veilchii. 



Comme le Jardin impérial de la Tauride, le Jardin impé- 

 rial de botanique de Saint-Pétersbourg était dignement 

 représenté. Ses exemplaires de Palmiers mesurant 5 et 

 S mètres de hauteur décoraient les grandes salles qui eus- 

 sent semblé bien vides sans de tels sujets. Les organisa- 

 teurs peuvent savoir gré à ces grandes administrations de 

 l'envoi de semblables spécimens, qu'on aurait dillicilement 

 trouvés ailleurs. 



Les horticulteurs eux-méines présentaient de grandes 

 plantes, de parfaite culture. Nous devons citer, en première 

 ligne, M. Noëff. horticulteur à Moscou, dont l'exposition 

 était remarquable: groupe de Palmiers, Arcca et Caryota 

 en superbes exemplaires. Eji passant à Moscou quelques 

 jours avant l'exposition, nous avions eu le plaisir de visiter 

 l'important établissement de M. Noëlïet d'assister à l'em- 

 ballage des plantes et aussi des fleurs, car des groupes de 

 Lis de Bermudes, de Giroflées forcées faisaient aussi par- 

 tie de son exposition avec d'autres fleurs, particulièrement 

 des Orchidées. Dans l'art de forcer les Heurs, on peut dire 

 que MM. Noëff père et fils sont passés maîtres ; leurs pro- 

 ductions au Palais de la Tauride étaient parmi les plusjolies. 

 M. le général W. C. Afanassowitch, amateur à Saint- 

 Pétersbourg, est à mentionner pour ses grandes plantes dé- 

 coratives, parmi lesquelles l'Astrocaryum mexicanum, le 

 Caryota soboiifera, de très beaux Areca variés. Véritable- 

 ment, l'agglomération pétersbourgeoise contient de bien 

 j 'lies serres et même de belles dimensions : les plantes 

 exposées en font foi. 



Outre ses grandes plantes, le Jardin impérial de botani- 

 que de Saint-Péterbourg, dont nous venons de parler, pré- 

 sentait encore d'autres collections intéressantes; voici de 

 jolis Ca/arfiiioi du Brésil, le Dic/iocisaîw/ra mi(.saù:a, si re- 

 marquable; le beau Calamus melanochetes ; le Ceroxylon 

 iiiceum.; puis lecolossedes Anthurium, le grand Anlhu- 



(1) Le Jardin, 1899, n ' 295, 29(j et 297. 



