266 



LE JARDIN 



La Conférence sur l'hybridation à Londres'" 



Expériences d'hybridation et de croisement. 



(Suite U)) 



Les liybridos primaires, nous dit-on, m- dillereut pas 

 autant ilu parent que les seconds. (Comparer suivant M. de 

 la Devansaye, sur les Anihuriuin). Le sexe n'aqu'une petite 

 inllnence/fCT- .se, et il résulta, dans quelques cas notés, que 

 les descendants de croisements obversou revers étaient réel- 

 lement identiques. 



l'ius loin, par rapport aux croisements primaires, 

 M. llurst démontra par des exemples la signification de 

 son terme Partielle Prédominance. Une certaine jiartie 

 (l'un liybride individuel peut présenter la configuration 

 d'un |>arent: une planle sœur peut, autant qu'il est pos- 

 sible, ressembler à l'autre, tandis qu'un troisième hybiide 

 du même croisement peut combiner, dans la partie consi- 

 dérée, la structure des deux espèces qui lui ont donné nais- 

 sance. Dans la couleur, le revers exact peut être le résultat. 

 lue fraction de l'hybride a été seule considérée ; répétez 

 le procédé pour toutes les autres parties de la plante, et le 

 but de la variation, sui\ant les circonstances, peut être 

 facilement compris. 



La loi de partielle prédominance est fondée par M. Ilurst, 

 dit-il, sur des obser\ations pratiques avec le iienre Paphio- 

 pediluin ( Cypripediiim). 



Les observations ci-dessus, remarqua-t-on, ne s'accordent 

 pas avec l'idée qu'un hybride se rap])roehe d'abord d'un de 

 ses parents, puis ensuite de l'autre, car tandis qu'il favori.se, 

 admettons, la iilante mère par des caractères évidents, il 

 peut reproduire dans les petits détails la ))lante ixillinifère. 

 (\'oir les remarques de M. Morel sur les l,,s Cirmatites à 

 Lyon, page-j.) 



Passons à la variation chez les hybrides secondaires; on 

 fit allusion k vingt-quatre sujets de Paphiopedilum, exposés 

 à la conférence. Ils venaient tous de la même capsule, pro- 

 duite par un hybride entre deux espèces, croisé ensuite 

 avec une troisième. Le parent hybride ne montrait pas dans 

 .ses feuilles la couleur spéciale de l'un de ses ancêtres immé- 

 diats, mais les petits-enfants le reproduisirent d'une ma- 

 nière frappante. L'opinion courante de la stérilité des 

 liybrides ne fut pas soutenue malgré les statistiques données. 

 Quatre-vingt-dix genres distincts, dit M. Ilurst, sont notés 

 comme ayant eu des hybrides fertiles, ceux-ci même ne 

 l'étant pas au point de vue pratique. 



La stérilité fut un terme employé par Darwin pour une 

 fertilité diminuée, ce qui apparaît sans aucun doute, sim- 

 plement dénoté dans les hybrides, mais plus ap|)roprié à 

 une diminution de puissance chez les mâles qu'à toute 

 autre chose. Dans les Paphiopedilum, des croisements 

 faits entre espèces distinctes !)."). O.j 0/0 furent fertiles; d'hy- 

 brides croisés avec dos esiJèces pures 111.82 0,0 le furent; 

 tandis que seulement tiO 0/0 d'espèces pures donnèrent des 

 graines lorsqu'elles furent fertilisées par du pollen d'hy- 

 brides. 



La dimiiiuti.m de fertilité dans les hybrides a été déjà 

 notée par Darw in, D' /ocke, D' Masters et le professeur 

 Waeforlane dans les plantes, aussi bien que par le profes- 

 seur Ewart dans le cas des zèbres. Cela n'est pas, cepen- 

 dant, limité aux hybrides, car cela se produit dans les 

 limites d'une simple espèce : par exemple, certaines races 

 de Primula sinensis, obtenus par MM. Sutton et (ils sont 

 difficiles à multiplier pour cette raison et M. Hurst attribua 

 cette diminution de fertilité plutôt à des conditions de vie 



qu'à des différences de forme ou de constitution apportées 

 au cours île l'hybridation. 



La stabilité des hybrides attira ensuite l'attention de 

 M. Hurst et ses statistiques ne donnèrent pas l'impression 

 que des liybrides fertilisés par eux-mêmes reviennent à la 

 forme du parent quand ils sont multipliés par graine. Sur 

 cinq cents semis d'un hybride de Berberis, pas moins de 

 90 0/0 reproduisirent exactement la forme du parent et pas 

 un seul individu ne retourna entièrement à l'un des grands- 

 parents. 



La vigueurcroissantedes hj'brides est un fait bien connu, 

 et M. Hurst l'indiqua comme un développement irrégulier 

 dû au surcroisement, la force d'un hybride primaire qu'il 

 obtint étant réduite à la normale par une naissance dans la 

 seconde génération. En discutant les limites du croisement, 

 on calcula que tandis que 4 espèces ont été croisées dans les 

 Glaïeuls, ,5 dans les Rhododendrons, non moins de 27 genres 

 d'Orchidées, plusieurs appartenant à des tribus différentes, 

 ont été croisées par hybridation etque peutêtre il pouvait y 

 en avoir encore davantage. 



Comme règle, pour les producteurs, il fut établi que le 

 succès pouvait être espéré dans les limites d'une tribu; les 

 expérimentateurs furent exhortés à ne pas être découragés 

 même par jilusieurs insuccès et il leur fut recommandé, 

 dans l'intérêt delà science, de noter avec soin leurs travaux, 

 qu'ils soient couronnés de succès ou non. 



(A suivre.) 



Les Glaïeuls 



(DTrafliiit du Gardi'ners' MaQasinepar M Madelaiii 

 (2) Le Janlin 18U9, n" 2l)i) et .lOO, pages 2B4, 2Û0. 



Les mérites décoratifs de ces magnifiques plantes bul- 

 beuses se passent depuis longtemps de commentaires, cha- 

 cun a pu les apjirécier dans les jardins comme aux devan- 

 tures des fleuristes ofi, pendant les mois de juillet à .septon- 

 bre, ils brillent d'un éclat qu'aucune autre fleur ne pâlit. 

 Ce n'est donc pas leur éloge que nous voulons faire, mais 

 bien parler des importants perfectionnements dont ils sont 

 l'objet incessant et surtout des races da création relati\e- 

 ment récente, qui élargissent considérablement l'ère des 

 coloris et des formes de ce beau genre. 



Jusqu'en ces dernières années, les Glaïeuls de Gand, race 

 d'origine essentiellement horticolo obtenue vers ISi^îOet sur- 

 tout |)erfectionnée par feu Soucliet puis par ses successeurs, 

 MM. Souillard et Brunelet, n'avaient point de concur- 

 rents et prônaient seuls dans nos jardins sous leurs nom- 

 breuses variétés et coloris multiples. Mais voici que deux 

 autres races sorties à peu d'intervalle des mains de M. Le- 

 moine, forcent l'admiration des amateurs par leurs nou- 

 velles variétés et .se font maintenant réserver une i^laee à 

 ciité des précédents, au jardin comme dans les apjjarte- 

 ments. 



Ceux qui suivent de près les progrès de l'Iiorticulture et 

 sans doute bon nombre de nos lecteurs connaissent déjà les 

 Glaïi'uls LcmoinrI (tlitH G. à macules) et les G. niinreianiis 

 si remarquables; les premiers par la vivacité de leurs colo- 

 ris qui contribuent beaucoup a faire ressortir des macules 

 foncées et surtout par les couleurs franchement violettes, 

 lilas ou mau\es que présentent plusieurs variétés; les der- 

 niers par les grandes dimensions de leurs fleurs, le sablé de 

 la gorge et aussi les coloris vieux rose ou ardoisé que pos- 

 sèdent quelques variétés. 



Mais, au point de vue de la l'orme, de la symétrie de 

 l'épi, c'est-à-dire du rangement des fleurs sur une même 

 face et surtout au point de vue du nombre de fleurs épa- 

 nouies avi même moment, nombre qui, poussé parfois jus- 

 qu'au delà do la dizaine, donne aux Glaïeuls de Gand leur 

 beauté incomparable, ils n'égalent pas encore ces derniers. 

 C'est là leur point le plus faible, qui sans doute ira et va 

 déjà même en s'attéuuant chez les nouveaux gains, mais 

 qui est peut-être encore loin d'être réalisé. 



Néanmoins et tels qu'ils sont, les G. Lemoinci et G.itan- 

 ceiunus doivent prendre place dans les collections des 



